Ngà y 1 tháng 5 năm 2002
Nguyệt San Giao Mùa
P.O . Box
378
Merrifield, Virginia
22116-0378
USA
Thư Ngá»
Giao Mùa...
Khi những ngà y tháng chất chồng ká»· niệm đã bắt đầu Ä‘i và o quên lãng để má»™t ngà y má»›i bắt đầu cho những hứa hẹn tương lai, thì Giao Muà là đây, là giá» phút để dứt khoát vá»›i dÄ© vãng vá»›i những vui buồn yêu thương lẫn lá»™n, để dứt khoát vá»›i má»™t hoà n cảnh không lối thoát, để tìm vá» má»™t phương hướng, má»™t lối Ä‘i trung thá»±c vá»›i cảm xúc con tim cho má»™t ngà y mai trà n hy vá»ng.
Trong má»™t Ä‘á»i ngưá»i, có những quãng Ä‘á»i tháºt đẹp như giấc mÆ¡, như chẳng hạn vá»›i tình yêu đầu Ä‘á»i, có những quãng Ä‘á»i mà con ngưá»i đã bị cuốn hút trong yêu thương, trái tim đã xao xuyến, rung động má»—i khi tưởng nhá»› đến má»™t bóng hình. Nhưng thá»i gian qua,... trôi qua..., những mÆ¡ ước xây dá»±ng tương lai đã và đang trở thà nh những huyá»…n má»™ng, những ká»· niệm chỉ còn là những phút giây ngắn ngá»§i khi chạnh lòng nhá»› lại bóng hình ai !
Nguyệt San Giao Mùa đến vá»›i các bạn vá»›i chá»§ trương để phát huy và duy trì văn hóa, văn chương Việt nam, vá»›i hy vá»ng là nÆ¡i dừng chân cho những bạn yêu thÆ¡ văn trao đổi những áng văn, vần thÆ¡, bà i vở nghiên cứu sau những giây phút mệt nhá»c trong cuá»™c sống.
CÅ©ng trong khuôn khổ nhá» nhoi cá»§a má»™t tá» báo liên mạng hà ng tháng, Giao Mùa hy vá»ng sẽ khÆ¡i động và phát triển tình thương yêu giữa con ngưá»i chúng ta, khÆ¡i động lòng tha thứ trong gia đình, giữa bạn bè vì gẫm cho cùng, cuá»™c sống cÅ©ng rất là ngắn ngá»§i trong má»™t Ä‘á»i ngưá»i, cho nên những giáºn há»n ghét bá» cÅ©ng hy vá»ng chỉ là những bóng mây tạm thá»i trôi qua để trả lại bầu trá»i xanh tươi mát hạnh phúc cho má»—i ngưá»i chúng tạ
Trung Kỳ
I . Thơ _______________________________________________________________________
| 1. Ngưá»i Chết Không Biết Nói | ______Thanh SÆ¡n | |
| 2. Một Giấc Mơ | ______Nguyễn Vạn Thắng | |
| 3. Ná»—i Nhá»› Bên Kia | ______Mạc Phương Ãình | |
| 4. Tình Em Như Lá Sầu Ãâu | ______Trưá»ng Ãinh | |
| 5. Cái Là m Ngơ | ______Nguyên Khoa | |
| 6. Ãón Ãợi | ______Viá»…n Phương | |
| 7. Ước Mơ Chẳng Còn | ______htc | |
| 8. Rồi Cũng... | ______Phan Cát Linh | |
| 9. Còn Ở Chá»— Ãêm Tôi | ______Nguyá»…n Ãăng Tuấn | |
| 10. PhÆ¡i Mở Xanh | ______Cưá»ng | |
| 11. Bà n Tay Thương | ______Sông Kiên | |
| 12. Háºn Nam Quan | ______Quảng Thuáºn | |
| 13. Ngà y VỠ| ______Quang Tuấn | |
| 14. Ray Rứt Lòng Ta | ______Thy Lan Thảo | |
| 15. Tìm Lại Ngà y Xưa | ______Trần Thế Phong | |
| 16. Chiá»u Và ng | ______Gia Phong | |
| 17. Nhớ Quê Nhà | ______Trương Du TỠ| |
| 18. Ngẩn Ngơ | ______Hoa Hồng Xanh | |
| 19. Dụ Dỗ | ______Giáng Tiên | |
| 20. Tản Bộ Trên Sông Giang Thà nh. | ______Hoa CỠ| |
| 21. Phượng Yêu | ______Biển Lặng | |
| 22. Quên Ãóng Cá»a | ______Sương Mai | |
| 23. Khối Tình ÃÆ¡n | ______Việt Dương Nhân | |
| 24. Xuân Lang Thang | ______Nguyá»…n BÃch Hà | |
| 25. Rồi Như Sương Khói | ______Tống Văn Bình |
II . Văn _______________________________________________________________________
| 1. Muà Nước LÅ© (truyện dà i nhiá»u kỳ) _______ Trần Công Nhung |
| 2. Biển _______ Quang Ngá»c |
| 3.Tiếng Chim Hót ___________ Hoa Hồng Xanh |
| 4. Hoa Tuyết Ãêm Xuân ___________ Việt Dương Nhân |
| 5.VỠ(kỳ 8) ___________ Thanh Sơn |
| 6.Hương Sen Châu Thổ ___________ Phan Thái Yên |
| 7.Xuân Má»›i Ngưá»i Xưa ___________ Tống Văn Bình |
| 8.Ngưá»i Ãà n Ông Và Chú Bé Ãánh Già ỵ ___________ Phạm Thiên Chương |
III . Nghiên Cứu________________________________________________________________
| 1. Các Thuốc Chống Ãau _______ Bác sÄ© Nguyá»…n Văn Ãức |
| 2. Ãiện Thoại Di Ãá»™ng ___________ Bác SÄ©Nguyá»…n à Ãức |
| 3. Ãạo Bụt Và Toà n Cầu Hóa Việt Nam ___________ Phạm Từ SÆ¡n |
| 4. Triển Vá»ng ...Dạo Pháºt Trên Thế Giá»›i Và o Thế Ká»· 21 ___________ Máºt Nghiêm |
IV. Tin Tức, Văn Há»c, Nghệ Thuáºt__________________________________________________
| 1. Thư Talawas _______ TSTV |
| 2. Tặng Thưởng Nguyá»…n Trưá»ng Tá»™ _______ TSTV |
| 3. KhÆ¡i Dáºy Từ Hoà ng Hôn _______ TSTV |
V. Giải Ãáp Tá» Vi __________________________________
| 1. Tá» Vi Tháng Năm _______ Tướng Số Thiên Ãức |
| 2. Giải Ãáp Tá» Vi _______ Tướng Số Thiên Ãức |
VI . Nhạc __________________________________
| 1. Trong Mắt Em Là Biển Nhớ _______ Ngô Thụy Miên |
VII . Hộp Thư Toà Soạn__________________________________
| 1. Trả Lá»i Bạn Ãá»c _______ Ban Biên Táºp |
I . Thơ __________________________________________________
II . Văn___________________________________________________________
Trần Công Nhung
Quang Ngá»c
Hoa Hồng Xanh
Chiá»á»¥. Hoa Hồng Xanh
4. Hoa Tuyết Ãêm Xuân (kỳ 1) Việt Dương Nhân
Thanh Sơn
Thanh Sơn
Phan Thái Yên
Phan Thái Yên
Tống Văn Bình
Tống Văn Bình
8. Ngưá»i Ãà n Ông Và Chú Bé Ãánh Già y
Phạm Thiên Chương
Phạm Thiên Chương
III . Nghiên
Cứu_____________________________________________ BS. Nguyá»…n Văn Ãức
Bác sÄ© Nguyá»…n Văn Ãức
BS Nguyá»…n à Ãức
BS Nguyá»…n à Ãức 3. ÃẠO BỤT VÀ TOÀN CẦU HÓA Ở VIỆT NAM
Phạm Từ Sơn
Phạm Từ SÆ¡n 3. Triển Vá»ng Vá»Sá»± Phát Triển Cá»§a Dạo Pháºt Trên Thế Giá»›i Và o Thế Ká»· 21 MẬT NGHIÊM
Máºt Nghiêm IV. Giá»›i Thiệu - Tin Tức, Văn Há»c, Nghệ Thuáºt
___________________________________________________
1. Thư Talawas
2. Tặng Thưởng Nguyá»…n Trưá»ng Tá»™
3. KhÆ¡i Dáºy Từ Hoà ng Hôn
V. TỠVi - Tướng Số
TỠVi Tháng 5 Năm 2002
Tướng Số Thiên Ãức 2. Giải Ãáp Tá» Vi
Tướng Số Thiên Ãức
VI . Nhạc : Trong Mắt Em Là Biển Nhớ
VII . Hộp Thư Toà Soạn
___________________________________________________ Nguyệt San Giao Muà xin cám Æ¡n những thân hữu sau đây : Biển Lặng, Bùi Xuân VÅ©, Cưá»ng, Gia Phong, Giáng Tiên, Hoa Cá», Hoa Hồng Xanh, htc, Mạc Phương Ãình, NS Ngô Thụy Miên, Máºt Nghiêm, BS Nguyá»…n à Ãức, BS Nguyá»…n Văn Ãức, Nguyên Khoa, Nguyá»…n BÃch Hà , Nguyá»…n Ãăng Tuấn, Nguyá»…n Vạn Thắng, Phạm Từ SÆ¡n, Phạm Thiên Chương, Phan Cát Linh, Phan Thái Yên, Quang Ngá»c, Quang Tuấn, Quảng Thuáºn, Sông Kiên, Sương Mai, Thy Lan Thảo, Tống Văn Bình, Trần Công Nhung, Trần Thế Phong, Tướng Số Thiên Ãức, Thanh SÆ¡n, Trương Du Tá», Trưá»ng Ãinh, Viá»…n Phương, Việt Dương Nhân, đã dóng góp bà i vở cho Nguyệt San Giao Muà số 1. Má»™t số bà i khác sẽ được đăng dần và o sốtớị Mong má»i sẽ nháºn được những sáng tác cá»§a các bạn bốn phương để cho Nguyệt San Giao Muà thêm phần hương sắc trong tương laị
Thể lệ để nháºn Nguyệt San Giao Muà :
1) Ãể và o danh sách cá»§a NSGM (subscribe),
xin gá»i email vá» TrungKy@hotmail.com
Ãịa Chỉ Liên Lạc:
Nguyệt San Giao MuÃ
Trần Công Nhung
(Trước khi và o truyện: Ãây là câu chuyện hư cấu, nhưng lại dá»±a trên những địa danh có tháºt, má»™t và i nhân váºt có Ä‘á»i sống y như ở ngoà i Ä‘á»i. Nó là câu chuyện tâm tình cá»§a những ngưá»i tôi quen. Sá»± trùng hợp tên tuổi hoà n toà n ngoà i ý muốn cá»§a ngưá»i viết.)
Năm 54, "hòa bình láºp lại", phải thà nh tháºt nháºn rằng ai cÅ©ng vui mừng. Chiến tranh không còn, cuá»™c sống sẽ nở hoa. Nam Ä‘ang theo các lá»›p trung há»c ở Huế, đã vá»™i vả thu xếp hà nh trang vá» quê, bên kia vÄ© tuyến 17. Nam lên chuyến bay Air Việt Nam cuối cùng cá»§a hãng Cosara Ä‘i Ãồng Há»›i. Tiếng động cÆ¡ nổ rầm rầm nhưng dưá»ng như Nam không hay biết, đầu óc Nam ngổn ngang trăm thứ. Từ nay Nam sẽ xa hẳn bạn bè trưá»ng lá»›p hay sao ? Những năm sống ở Ãịa linh, Tây Thượng, Chợ Cống, Ãáºp Ãá... Trưá»ng Hương Trà , Trưá»ng Việt Anh, những bạn bè thân, những buổi Ä‘i chÆ¡i núi Ngá»± Bình, biển Thuáºn..An.. bao nhiêu là ká»· niệm cá»§a xứ Huế má»™ng mợ Nam thấy lòng thương nhá»› nảo ná»...nhưng không thể bá» mẹ bá» em...Nam phải vá» dù nÆ¡i đó có nghèo khó quê mùa chăng nữa...
Máy bay đáp xuống phi trưá»ng Bà u Tró, dưới cái nắng như thiêu cá»§a trá»i mùa hạ. Nắng và Gió Là o là m cho cảnh váºt má»™t nÆ¡i vốn đã nghèo lại khô héo thêm. Má»™t nhóm ngưá»i Ä‘ang chá» trước hiên trạm để sẵn sà ng lên máy bay. Không khà oi nồng vắng lặng, hoang tà n. Nét mặt ai cÅ©ng tá» nổi lo âu. Không ai nói vá»›i ai, cứ âm thầm trong công việc cá»§a mình. Nam cảm thấy có cái gì ghê rợn như Ä‘i và o tỠđịa. Không thấy nổi vui mừng thưá»ng có nÆ¡i sân ga. Má»i ngưá»i lẳng lặng lên xe.
Nam bồn chồn mong chóng đến nhà . Nam nghÄ© : "Giá» nà y chắc mẹ và các em Ä‘ang nóng lòng mong đợi mình". Xe vừa qua nhà thá» Tam Tòa, Nam rất đổi kinh ngạc, thiên hạ từng Ä‘oà n gồng gánh chạy vô thà nh phố. Má»™t ngưá»i trên xe mỉa mai :
- Hòa bình rồi còn chạy là m chi. Nay mai thống nhất là xong.
Không ai nói gì, Nam cÅ©ng thấy như váºy. Nhưng trước cảnh gần như hổn loạn, đã là m cho Nam hoang mang. Nam cố trấn an bằng cách nghÄ© đến niá»m vui sum há»p, nghÄ© đến thá»i thÆ¡ ấu nÆ¡i là ng quê. Rồi nay mai gặp lại những bạn bè từ năm bảy năm trước. Thế là vui. Mặc, ai muốn Ä‘i đâu Ä‘i.
Nam và o Huế há»c cÅ©ng là chuyện tình cá». Do tình thế đất nước đổi thay, ông Nhiêu trở lại quân ngÅ© năm 48. Năm sau, ông thuyên chuyển vô Huế, Nam là con đầu, được ông mang theo và o Huế cho Ä‘i há»c. Bà Nhiêu ở lại, vì nhà cá»a, heo gà , bá» Ä‘i không đà nh. Ông Nhiêu tuy là lÃnh tráng phiêu bạt đó đây, nhưng bà Nhiêu đến đâu cÅ©ng tá»± xoay sở công việc cá»§a mình. Ở thà nh phố thì buôn bán, thôn quê thì chăn nuôi, nấu rượu. Bà không bao giá» á»· lại đồng lương cá»§a chồng. Bà vốn có tay buôn bán từ nhá». Bà gốc ở má»™t vùng quê huyện Má»™ Ãức tỉnh Quảng Ngãi. ChÃnh thá»i gian đóng quân ở đây, ông Nhiêu đã gặp bà . Lúc ấy bà má»›i mưá»i bảy tuổi, xinh đẹp lại biết buôn bán là m ăn. Bà có quầy hà ng ở chợ. Lúc ông Nhiêu ngõ lá»i cầu hôn, thầy mẹ bà đồng ý ngay. Tâm lý thôn quê lúc bấy giá» nếu nhà có ngưá»i trong chức quyá»n thì yên tâm, không sợ cưá»ng hà o ức hiếp. Chuyện ông Nhiêu lá»›n hÆ¡n bà mưá»i tuổi không thà nh vấn Ä‘á». Má»™t năm sau đám cưới, bà Nhiêu sinh ra Nam. Từ đó cho đến năm 44, cuá»™c sống Nam chuyển hết chá»— nà y qua chá»— khác, theo chân ông Nhiêu. Trong lúc thấy bà Nhiêu lo toan được việc nhà , ông Nhiêu sinh ra bà i bạc. Lắm phen đã là m cho bà điêu đứng. Sống trong má»™t xã há»™i lấy tam tòng tứ đức là m ná»n thì dù có thiệt thòi chăng nữa, ngưá»i đà n bà Việt Nam cÅ©ng luôn luôn lo tròn bổn pháºn cá»§a mình đối vá»›i chồng con. Ngà y ông Nhiêu vá» hưu, Nam chỉ má»›i mấy tuổi, song cÅ©ng đã thấy oai phong cá»§a bố, trong là ng ai cÅ©ng kÃnh nể Thầy Ãá»™i Nhiêu. Nam rất hãnh diện và thưá»ng kênh kiệu vá»›i đám con nÃt trong là ng.....
Năm 53 ông Nhiêu lâm trá»ng bệnh qua Ä‘á»i tại Bệnh Viện Duy Tân (trong thà nh Mang Cá Huế)
. Nam má»™t mình lo toan biến cố trá»ng đại cá»§a gia đình. Hôm được hung tÃn, Nam bà ng hoà ng chấn động, không tin chuyện có tháºt. Nam vừa Ä‘i thăm ông Nhiêu hôm qua, ông vẫn bình thưá»ng. Nam không rõ bệnh trạng cá»§a cha, chỉ nghe nói bệnh ông Nhiêu thuá»™c loại nan ỵ Bụng trương lên, phải hút nước hằng ngà y. Tuy nhiên ông không há» bị tê liệt hay mê man như những ngưá»i bệnh nặng khác. Khi được đưa đến nhà VÄ©nh Biệt, ngoà i Cá»a Nam thà nh Mang Cá, Nam biết cha đã chết tháºt.
Trong căn nhà nhá», thi thể ông Nhiêu phá»§ má»™t chiếc má»n dạ mà u xanh rêu. Nam kéo chăn nhìn mặt cha rồi khóc òa thảm thiết. Má»i ngưá»i bá» ra ngoà i để mặc Nam lăn lá»™n vá»›i nổi Ä‘au khổ tá»™t cùng. Hình ảnh Nam còn nhá»› như in là lúc di quan, ngưá»i ta biểu Nam nằm xuống để quan tà i Ä‘i qua. Má»i việc Nam là m như cái máỵ Nam cÅ©ng không nhá»› những ai đã giúp Nam trong việc ma chay.
Trong thá»i gian ông Nhiêu nằm bệnh viện Nam được gia đình ông ÃÃnh cho tá túc dạy kèm mấy đứa nhá» Ä‘ang há»c báºc tiểu há»c. Ông ÃÃnh trước đây là m thông ngôn, có ở đồn Vạn Xuân nên là chá»— thân tình vá»›i cha Nam. Sau khi ông Nhiêu qua Ä‘á»i, Nam thấy cần tá»± lá»±c nhiá»u hÆ¡n. Má»—i ngà y sau giá» dạy con ông ÃÃnh, Nam còn đến dạy kèm con ông bà Gia, công chức Sở Kinh Tế. Rồi má»™t hôm mưa gió, bà ÃÃnh đã vứt chiếc va-li cá»§a Nam ra sân, Ä‘uổi Nam Ä‘i. Nam cÅ©ng không biết lá»—i lầm gì. Nam nhá»› mang máng có lẽ ông bà bá»±c mình vì Nam Ä‘i dạy thêm chá»— khác. Nam nghÄ© như váºy vì có lần Nam nghe ông ÃÃnh nói gì đó có câu "Không ai nuôi ngá»±a cho ngưá»i khác cỡi". Nam không buồn, lẳng lặng ra Ä‘i, Nam chỉ thương nhá»› mấy đứa nhá». Nhưng mưa gió vầy Ä‘i đâu ? Ãi đâu cÅ©ng phải ra khá»i nhà . Trong khi núp mưa dưới cá»a cổng Háºu Bổ, Nam nhá»› đến Ãăng, ngưá»i há»c trò rất ngoan cá»§a Nam trong các lá»›p Hè. Nam đến xin má Ãăng ở tạm. Bà Ãiá»n sẵn sà ng ngay. Bà rất xúc động cho hoà n cảnh Nam, bà nói :
- Cáºu Nam cứ ở đây vá»›i Bác, đừng ngại chi hết.
Tối hôm đó đến dạy nhà ông bà Gia, Nam không được vui, ông bà nghi có chuyện chi nên gạn há»i Nam :
- Hình như cáºu Nam có gì buồn hả
- Mấy em có là m gì cáºu pháºt ý không ?
Cầm lòng không được, Nam kể hết chuyện hồi sáng cho ông bà Gia nghe, nước mắt Nam chảy dà i..Ông bà Gia cảm động bảo Nam :
- Thôi được, Nam vỠđây ở vá»›i chúng tôi nhân thể coi ngó việc há»c cho các em.
Nam mừng quá mừng. Cảm Æ¡n hết lá»i. Ãây là điá»u Nam không bao giá» dám nghÄ© tớị Ông bà có ba con, má»™t gái hai trai. Hà là chị, há»c lá»›p Nhì, hai em há»c lá»›p Ba và Tá»± Ãứa nà o cÅ©ng dá»… thương hết sức. Nam cố dạy cho các em được xếp hạng cao. Nam được ông bà đối xá» như con. Nam nghÄ©, "Con ngưá»i khác nhau là do trình độ văn hóạ Bà ÃÃnh dân ở chợ thì là m gì có được sá»± tinh tế".
Má»—i tháng đưa sổ há»c bạ vá» phụ huynh ký, Nam rất hồi há»™p. Nam mong các em má»—i ngà y má»™t khá để ông bà vui lòng. Hà há»c chăm và đá»u đặn nên từ hạng 15 đã lên dần, qua tháng thứ tư thì đứng nhất. Thấy ông bà Gia vui, Nam cÅ©ng an tâm. Thá»i cuá»™c má»—i ngà y má»™t sôi động, Nam lo chuyện lÃnh tráng, không khéo tá»›i tuổi động viên, lúc ấy thì chẳng còn gì sá»± nghiệp. Chiến tranh Việt Pháp đã đến giai Ä‘oạn quyết liệt. Tháng má»™t 54 mặt tráºn Ãiện Biên bùng nổ. Nhu cầu quân số đòi há»i, chÃnh phá»§ Việt Nam cho xe Ä‘i bắt lÃnh hằng ngà y. Có hôm, Nam ra phố, bị cháºn há»i giấy, Nam không mang theo thẻ há»c sinh nên đã bị lùa lên xe GMC. Phân trần cách gì cÅ©ng không được, vì Nam lá»›n xác, không ai tin Nam là há»c sinh. Lá»›p tuổi như Nam có cả chục đứa lao nhao trên xe. Ãứa khóc đứa la, há»… thấy ngưá»i quen Ä‘i qua là kêu nhắn mang giấy tá» tá»›i nháºn. Nam biết nhắn ai ? Bị dồn và o thế sống chết, Nam đã nhảy liá»u xuống chạy trốn. CÅ©ng may chiếc xe Ä‘áºu gần tiệm chè Lạc Thà nh đưá»ng và o cá»a Thượng Tứ, Nam quà nh ra sau bá» hồ rồi chạy như bay qua những ngõ hẽm quanh co giống hang chuá»™t. Mấy anh lÃnh mang súng Ä‘uổi theo. Vá» nhà , Nam nhảy ngay lên giưá»ng trùm má»n rên giả bệnh. LÃnh lùng sục, bắt gặp Nam, há» lôi cổ Nam dáºy :
- Mà y mới nhảy xe trốn vỠphải không ?
- Dạ thưa mấy chú, tui bịnh mấy bữa ni, không Ä‘i há»c được.
- Mà y mà há»c gì ?
Má»™t ngưá»i nạt to :
- Mà y há»c trưá»ng nà o ? Có thẻ há»c sinh không ?
- Dạ có đây
Mấy ngưá»i lÃnh xem giấy tá», nhìn quanh chá»— Nam nằm, thấy không bắt được Nam, há» kéo nhau đị Ra ngoà i, má»™t ngưá»i còn lằm bằm: "Tao nhá»› rõ mặt thằng nà y".
Tráºn chiến cà ng ngà y cà ng ác liệt. Lòng chảo Ãiện Biên Phá»§ bị bao vây, Pháp chỉ còn má»—i đưá»ng tiếp tế bằng dù. Má»—i khi có máy bay đáp là pháo từ các đỉnh núi chung quanh lòng chảo Ãiện Biên phóng xuống như mưa. Quân dá»™i Việt Minh được Trung Quốc trá»±c tiếp yểm trợ, quân trang quân dụng kể cả cố vấn. Mấy sư đòan quân Pháp do Tướng De Castry chỉ huy, ngà y má»™t hao mòn. Ãại Tá De Castry được thăng Tướng tại mặt tráºn nhưng "Sao Quân Hà m" cá»§a ông thả dù đã rÆ¡i xuống phÃa bên kia nên các phụ tá phải lấy lon nước ngá»t cắt sao gắn cho ông. Tráºn chiến Ãiện Biên kết thúc bằng Hiệp Ãịnh Genève 20-7-54. Pháp đầu hà ng Việt Minh. Mưá»i sáu ngà n quân Pháp bị bắt là m tù binh. Sông Bến Hải chia hai miá»n Nam Bắc. Má»—i bên có 300 ngà y để táºp kết, để di cư. Nam thấy không có lý do gì ở lại, mẹ và các em Ä‘á»u nằm bên kia, Nam phải vá». Nam đánh Ä‘iện báo cho nhà biết ngà y Nam "hồi hương". Lúc giả từ, ông bà Gia cho Nam má»™t số tiá»n, chúc Nam những Ä‘iá»u may mắn. Ông bà chắc hiểu rõ tình hình chÃnh trị, song đã không có ý kiến gì vá» hoà n cảnh cá»§a Nam. Mấy chị em Hà ôm Nam muốn khóc. Nam ra Ä‘i mà lòng buồn vô hạn.
Nam mệt má»i vá»›i quá khứ cá»§a mình cho đến lúc nghe tiếng xe ca thắng. Chá» nháºn hà nh lý xong, gá»i ngay má»™t xÃch lô, Nam chẳng có quà cáp gì mà toà n sách vở. Sách vở gom góp sau má»—i vụ dạy hè. Nam ưa Ä‘á»c sách, dù vốn ngoại ngữ còn nghèo nhưng Nam thÃch loại Livre de poche cá»§a nhà xuất bản Hachette nên có tiá»n là mua để dà nh, ba đồng má»™t cuốn, sách đẹp lại rẻ.
Chiếc xÃch lô cá»c cạch chạy ngược dòng ngưá»i tất tả lo di tản. Má»™t chiếc tà u thá»§y cá»§a Pháp Ä‘ang neo giữa sông Nháºt Lệ ngay chá»— chợ Ãồng Há»›i để đón ngưá»i di cư. Ãã gá»i là chạy giặc, dù là chạy giặc trong hòa bình, cÅ©ng không thể như Ä‘i du lịch. Ãêm hôm đó mẹ Nam đã bà n vá»›i Nam nhiá»u vấn Ä‘á», nhưng, việc chÃnh là bà muốn di cư vô Huế.
- Con à , mẹ nghĩ mình nên đi, Ba con nằm trong đó rồi ai lo ?
- Thì hai năm, có tổng tuyển cá», lâu lắc gì ? Ngà y trước Ba còn, cả nhà sống nhỠđồng lương cá»§a Ba, nay là m sao mẹ nuôi nổi má»™t bầy lóc nhóc. Ở lại, con thấy yên tâm hÆ¡n. Dẫu sao cÅ©ng có cái nhà , Mẹ đã quen nÆ¡i nà y cứ tiếp tục công việc như Mẹ đã là m.
Tuy nói thế nhưng Nam cÅ©ng hiểu bà Nhiêu không ngại chuyện mưu sinh. Xưa giá» bà chẳng tá»± lo đó sao. Hai nữa bà đang nghÄ© đến món tiá»n tá» tuất cá»§a ông Nhiêu, rồi tiá»n hưu thá»i Ä‘i lÃnh Pháp. TÃnh ra cả trăm ngà n đồng. Má»™t số tiá»n không phải nhá». Bà Nhiêu cố thuyết phục Nam :
- Ngưá»i ta ùn ùn Ä‘i cả tháng nay, không còn mấy ngưá»á»‹
- Mặc há».
Nam nhất định ở lại. Nam phải là m cái gì đó để Mẹ chà ng dứt khoát ý nghÄ© di cư. Chà ng rá»§ mấy đứa em Ä‘i má»™t vòng quanh xóm, tìm mua cái tá»§ sách. Không thiếu gì, bán có nghÄ©a là cho, trả bao nhiêu cÅ©ng được. Nam sá»a soạn lại nhà cá»a cho ngăn nắp. Mấy em cá»§a Nam còn nhá» quá, chưa có má»™t ý niệm gì vá» cuá»™c sống, vá» chiến tranh, vá» hòa bình...
Mấy hôm sau, có bà cô ở là ng xuống thăm, Nam và Mẹ thăm dò:
- Lâu nay trên là ng có dư luáºn gì vá» gia đình con không O ?
- Nhà nước nay khoan hồng cho những ai ở lạị Ãi vá»›i đế quốc khổ lắm. Nó chở ra biển nó thả chứ không tá» tế chi mô.
Nam sanh nghi, há»i thêm:
- Tụi con rồi có được Ä‘i há»c không?
- Có chá»›, há»c má»™t buổi Ä‘i là m má»™t buổị
- Là m gì hả O ?
- Chạy giấy cho Xã hoặc đi giao liên.
Nam bắt đầu sợ, tình thế coi mòi không xong. Bao nhiêu hình ảnh cho má»™t tương lai bên cuá»™c sống gia đình là ng xóm đã tiêu tan. Ãêm đó Nam bà n vá»›i Mẹ :
- Mẹ, con đổi ý kiến. Con đưa hai đứa lớn đi, Mẹ với mấy đứa nhỠở lạị
- Thôi Mẹ cũng đi, Mẹ không ở lạị
- Mẹ Ä‘i rồi lấy gì sống, nhà cá»a đâu ở. Không sao, Mẹ cứ ở lạị Con đưa hai đứa Ä‘i lo cho các em há»c hà nh. Nghe O nói váºy cÅ©ng á»›n lắm.
Thấy Mẹ là m thinh, tưởng Mẹ bằng lòng, Nam tiếp:
- Mẹ ở lại có gì còn nhá» bà con trên là ng, ngưá»i giúp đỡ má»™t tay.
Trước sá»± cương quyết cá»§a Nam, bà Nhiêu đà nh ưng thuáºn, bà há»i Nam:
- Chừng nà o con đi ?
- Dạ con ở chÆ¡i Ãt bữa, vì thá»i hạn di cư còn cả tháng.
- Con Ä‘i Mẹ cho mấy anh em ba ngà n bá»c theo.
Nam thấy số tiá»n lá»›n quá, nhưng không nháºn, lấy gì lo buổi ban đầụ Nam nói lấy lệ :
- Mẹ cho nhiá»u váºy rồi còn đâu để tiêu.
Bà Nhiêu là m thinh, Nam tiếp :
- Mẹ nhớ đừng là m gì để O biết nghe. Trên là ng hỠcho O xuống để dụ dỗ mình đó. O vỠlà tụi con đi ngay.
Ngà y hôm sau Nam kÃn đáo thu xếp hà nh trang nhưng không lá»™ vẻ gì khả nghi để bà O có thể Ä‘oán biết ý định cá»§a mình. Nam sá»a lại cái cổng, quét dá»n nhà cá»a, kê lại tá»§ sách, trang hoà ng phòng khách...trong khi xóm là ng ráºm ráºt ra Ä‘i. Kế hoạch vạch sẵn Nam yên tâm đợi ngà y lên đưá»ng. Má»—i ngà y Nam đạp xe và o chợ Ãồng Há»›i thăm dò tin tức. Ngà y nà o cÅ©ng có ngưá»i xuống tà u song không có cảnh chen đạp lên nhau.
Nam tưởng vá» quê cÅ©ng được há»c hà nh đà ng hoà ng rồi ra sẽ có má»™t nghá» nghiệp tương đối để giúp đỡ gia đình. Nam chỉ dá»±a và o những kinh nghiệm sách vở để vẽ cho mình má»™t tương lai, không ngá» thá»±c tế phá»§ phà ng như váºy. CÅ©ng may mà biết sá»›m. Công việc lâu nay Nam nhắm là là m thầy giáỠNam có thể vừa dạy vừa há»c. Nam đã quen dạy kèm, dạy hè. Nam thấy dạy há»c có nhiá»u Ä‘iá»u thú vị.
Bất ngá» trưa hôm đó, có bà bạn cá»§a gia đình ở xóm ngoà i và o thăm. Bà là quả phụ cá»§a trung sÄ© Ãà m, trước ở chung vá»›i ông Nhiêu tại đồn Vạn Xuân. Theo bà có ngưá»i con gái trạc 15 tuổị Nam ngá» ngợ, chưa kịp chà o, Mẹ Nam đã nhanh nhẩu:
- Chà o bác Ä‘i con, bác Ãà m quen vá»›i nhà mình. Ãây là Thảo, hồi nhá» hay qua chÆ¡i vá»›i con.
Nghe Mẹ Nam giá»›i thiệu, cô gái tá» vẻ e thẹn, Nam vá»™i chà o bà khách, lòng có cảm xúc là lạ. Bà Ãà m nhìn Nam cưá»i :
- Cháu mới ở Huế vỠhả ?
- Dạ cháu vỠđược mấy hôm rồị
Quay sang bà Nhiêu, bà Ãà m hạ giá»ng:
- Chị tÃnh sao ? Ãi hay ở.
Bà Nhiêu liếc vá» phÃa Nam thấy Nam nghiêm nét mặt. Bà hiểu ngay.
- Ở lại chị ạ. Nhà cá»a heo gà vầy bá» Ä‘i mô, vá»›i lại mình có bà con chi trong đó mà đi...
Bà Ãà m có vẻ thất vá»ng, gắng thuyết phục mẹ Nam:
- Nhà cá»a sao bằng mạng sống ? Bá» cá»§a chạy lấy ngưá»i chị Æ¡i.
Bà Nhiêu trầm ngâm không nói gì.
Bà Ãà m giá»ng thiết tha hÆ¡n:
- Chị à , mình ở lại vá»›i há» không được mô, mình là thà nh phần ngụy, thế nà o cÅ©ng bị tố sau nà y, khi ná»› muốn chạy cÅ©ng không còn đưá»ng.
Trong khi hai bà tâm sá»± vá»›i nhau, Nam và Thảo ra vưá»n nói chuyện. Nam vói hái má»™t trái ổi á»ng chÃn trao cho Thảo:
- Mới ngà y nà o mà Thảo lớn mau ghê!
- Thảo cúi cúi mỉm cưá»i :
- Thì anh cũng rứa chớ bộ.
Mà đúng thế Nam hÆ¡n Thảo hai tuổi, tuy nhiên con gái lúc phát mả trông vẫn chững chạc hÆ¡n. Nam tá»± bảo: "Không ngá» con bé bây giỠđẹp thế, gái Huế chắc gì bằng". Nam chợt há»i :
- Nà y, Thảo thÃch Ä‘i hay ở.
- Em không biết, tùy nơi Má. Còn anh thì răng ?
- Anh ở lạị Ãi vô xứ ngưá»i khó sống lắm.
Hai ngưá»i ra đến góc vưá»n, Thảo nhìn mấy luống rau rồi nhìn Nam:
- Anh Nam há»c trong Huế thấy Huế có khác Ãồng Há»›i không ?
Câu há»i vô tình khiến Nam có dịp khoe vá» những hiểu biết cá»§a mình. Nam mô tả Ä‘á»i sống nÆ¡i kinh kỳ nhá»™n nhịp và đẹp hÆ¡n quê chà ng gấp bộị Cầu Trà ng Tiá»n, Sông Hương , Núi Ngá»±, là m gì có nÆ¡i đâỵ Cô bé cứ mở tròn mắt ra nghẹ Nam được thể kể lại những chuyến Ä‘i chÆ¡i Lăng và thăm Ãại Nộị Thảo đột nhiên nắm tay Nam nói như năn nỉ :
- Anh nói Bác Ä‘i đị Em nghe anh nói mà thÃch ghê.
Nam thấy bà n tay mình ấm lạ lùng, chà ng giữ tay Thảo lạị Nam như có dòng Ä‘iện nhẹ chạy qua ngưá»á»‹ Chà ng bối rối nhìn và o khuôn mặt Thảo mà không biết nói gì. Ãôi má hồng tá»± nhiên, không phấn sáp. Nam thấy Thảo quá đẹp, chà ng không ngá» mình có những giây phút thần tiên như vầỵ Cô bé như sá»±c tÄ©nh, vá»™i giáºt tay ra :
- Thôi em vô kẻo Má chá».
Nam vội bước theo, chà ng thì thầm:
- Anh chưa nói hết với Thảo, tối nay em qua chơi, anh sẽ bà n lại với em.
Thảo là m thinh bước nhanh và o nhà . Hai ngưá»i trong phút chốc thấy tâm hồn trà n ngáºp cảm xúc má»›i lạ mà hồi giá» chưa há» biết. Ãá»c những truyện tình tiểu thuyết, Nam thấy mÆ¡ hồ vá» những rung cảm cá»§a lứa đôi, Nam chưa má»™t lần có cái cảm xúc tháºt sá»± như hôm naỵ Trái tim cá»§a Nam đã bắt đầu ...
(còn tiếp)
Quang Ngá»c
Biển vẫn là m Nga sợ , từng nà y tuổi mà cô chưa có lại một
lần đối diện vá»›i biển , dù biển cách nÆ¡i cô sống chưa đầy mưá»i lăm phút lái xe .
Năm 10 tuổi, cô bị sóng cuốn ra xa bỠtrên một cái phao , luc'
đó Nga chưa sợ biển , hay chưa biết biển đáng sợ thế nà o . Nga loay hoay , dáºp tay , nhoà i chân , cố gắng và o lại gần bá» nÆ¡i mà lú nhú những cái đầu ngưá»i cho cô nghÄ© chá»— ấy có ngưá»i thân cá»§a mình. Khi sá»± cố gắng gần như trở nên vô vá»ng , cô gục đầu xuống phao, cô bất ngá» nháºn ra đôi tay rắn chắn Ä‘ang dìu mình và o bá» . Ngưá»i thanh niên lạ nhìn cô như dặn dò
" Em đừng ra xa nữa nhé " ... rồi bơi ra chỗ khác.
Nỗi sợ như chưa hết , cái mừng như chưa có kịp đến , Nga đã
nháºn ra mình đã quên cám Æ¡n anh . Cô tìm anh , tìm cha mẹ , sau má»™t phút hoà n hồn .
Tiếng anh cô là m cô choà ng tỉnh " Nó đây nè bố , tìm đâu !"
Nga im lặng hơn sau lần sinh tỠđó , cô chưa từng lộ ra cho ai
trong gia đình biết nỗi sợ biển lần đó của cô ra sao . Chỉ biết nỗi sợ ẩn nấp trong lòng , mỗi lần gia đình đi
Vũng Tà u , cô vỠbịnh và nhất định không chịu đi .
Má»i ngưá»i nghÄ© chuyện đơn giản chẳng muốn ép cô thêm . Biển
vẫn là biển nhưng Nga đã là con ngưá»i khác mất rồi . Phải váºy không ...
Những ngà y không cùng gia đình ra biển, Nga thÃch thú ra hiệu
chuyên cho mướn sách , truyện Ä‘á»c Khôi Nguyên gần nhà gom vá» bao nhiêu là cuốn .
Tiá»n cha mẹ cô cho và o đó hết . Từ những cuốn truyện dịch dà y cá»™m cá»§a những tác giả và dịch giả có tiếng ,
đến những tác phẩm hoa tÃm nho nhá» vá»›i tình cảm nhẹ nhà ng vÃ
dá»… thương. Ãắm mình và o văn chương cô thấy thÃch hÆ¡n nhiá»u so vá»›i cái chìm dắm trong cái dòng nước mặn và lạnh lùng đáng sợ cá»§a biển .
Má»™t lần cô nghe cha mẹ bà n , khi lá»›n , sẽ gom góp tiá»n cá»§a cho
cô du há»c tại Pháp để thà nh ká»· sư hoá há»c . Cô nghe mà mừng , đâu có, đâu có mừng vì thà nh kỹ sư hóa há»c , mà vì cô hiểu cô sẽ được tiếp cáºn vá»›i cái nôi chÃnh cá»§a văn há»c lãng mạn tại Pháp
... Ước mÆ¡ tháºt đẹp ...
ChÃnh quyá»n Sà i gòn sụp đổ khi Nga má»›i 17 tuổị Bố Ä‘i há»c
táºp táºp trung , mẹ bương chải hÆ¡n cho Ä‘á»i sống gia đình cá»§a 6, 7 miệng ăn . Nga gắng há»c xong báºc trung há»c , cô ngán ngẩm khi và o ná»™p đơn thi đại há»c , ngưá»i ta chia hai cá»a để ná»™p đơn , má»™t cho những ngưá»i có liên quan đến chÃnh quyá»n má»›i , và môt. cho
những ngưá»i quan hệ tá»›i chÃnh quyá»n cÅ© . Cô nháºn ra thá»i cá»§a cô đã hết , mÆ¡ ước ngà y nà o , ná»—i sợ biển ngà y nà o , gần như đã bị lãng quên .
Má»™t ngưá»i bạn gái cùng là ng vá»›i mẹ Nga lúc trước , nay và o
thà nh phố sống và có chồng là m ở Thà nh Ủy TPHCM, bà sốt sắng bảo mẹ có muốn Nga Ä‘i là m công nhân viên bà sẽ nhá» chồng tìm cho má»™t chá»— . Nga buông xuôi , ở nhà cÅ©ng chán , sách truyện cÅ© đã bị đốt hết trong đợt tiêu trừ "văn hóa đồi trụy" . Má»™t và i cuốn quý giá cô giữ lại , có lôi ra Ä‘á»c , chỉ gợi thêm những ná»—i buồn .
Mấy tháng sau , Nga được kêu đi là m tại môt. xưởng May, ai cũng
nghÄ© Nga gốc gác phải mạnh lắm , lúc há»i ra , cô là con sÄ© quan , chÃnh quyá»n má»›i lúc đó như là có dị ứng vá»›i loại dân nà y , hỠđối xá» vá»›i Nga khác Ä‘i , cô lạc lõng , chÆ¡ vÆ¡ , vô sở như mất hồn , môt. và i ngưá»i cảm thông , lý lịch không dÃnh dáng bên nà o , an á»§i Nga và có lần đánh bạo rá»§ Nga Ä‘i vượt biên khi phong trà o trốn ra khá»i nước bằng tà u , thuyá»n Ä‘ang nhen nhúm .
Nga bá» qua nhiá»u lần , má»™t lần , cô đánh bạo há»i mẹ .." Mẹ
nhà có tiá»n không , con chỉ cần 1 lạng để ra Ä‘i , qua đó con là m việc trả tiếp " Mẹ thở dà i , " Là m gì có con !" Nhưng không nỡ dáºp tắt hy vá»ng cá»§a đứa con gái lá»›n trong gia đình , mẹ tiếp " Cho mẹ má»™t tháng , mẹ giải quyết cho con " ..
Nga vô hồn chỠđợi , khi nói vá»›i mẹ Ä‘iá»u đó , cô đơn thuần
chỉ nghÄ© đến cứu cuá»™c Ä‘á»i mình , cứu gia đình , tìm lại cái gì còn là cá»§a cô , tìm lại ngà y tháng nà o cô còn sống
vá»›i Ä‘am mê và hoà i bão . Nga chưa nghÄ© tá»›i nếu Ä‘iá»u đó xảy
ra, Nga phải tiếp cáºn vá»›i biển , phải đối đầu và váºt lá»™n vá»›i biển ... Không biêt' cái sợ biển ngà y nà o ra sao đây ... Nga liá»u ....
Ngà y hôm đó , Nga cùng Huân ngưá»i bạn đồng sở Ä‘i xe đò xuống
chá»— đã hẹn gặp ngưá»i dẫn mối đưa xuống ghe đêm cùng ngà y .
Ngưá»i nà y nghe đâu là chá»— quen biết thân lắm vá»›i gia đình
Huân , nên Huân có vẻ tá»± tin hÆ¡n Nga nhiá»u ... Huân trấn an Nga
: Chị Nga , thôi đừng lo nhiá»u , có em mà , em bảo đảm , cứ theo
sát em nè " .. Nga chẳng thấy mình an tâm hơn chút nà o , dù
ngoà i mặt cố khoác cái vẻ bình tĩnh cho Huân bớt để ý ...
Ãêm xuống , má»™t đêm lặng gió , mặt biển lặng sóng , nhìn êm
Ä‘á»m biển vẫn rạt rà o từng cÆ¡n sóng nhá» và o bá» , đã vá»— vá»
Nga phần nà o và đánh lùi nổi sợ biển ngà y nà o so với những
con sóng ồ ạt , tới tấp mà Nga từng chứng kiến hồi còn bé
..đã động viên Nga yên tâm hÆ¡n khi nháºp cuá»™c hà nh trình tá»
sinh nà y ...
Ãúng hẹn , Nga cùng Huân xuống ghe nhỠđể được đưa ra chiếc
ghe lá»›n ngoà i xa .. Tá»›i nÆ¡i , ngưá»i trên ghe lá»›n nói gì đó
với Huân , Huân quay sang dặn dò Nga " Chị Nga , chị lên trước ,
há» nhá» em đón thêm hai ngưá»i nữa rồi má»›i Ä‘i , lên đó trước
Ä‘i nghe" ...Nga nghe mà hoảng, Huân tâm lý gá»i giáºt má»™t thanh niên
gần đó " Ê Tân , giúp chị Nga có chỗ đà ng hoà ng nghe mẩy , tao
trở lại liá»n ..."
Ngưá»i tên Tân gáºt đầu chà o Nga rồi chỉ Nga xuống chá»— ...
Ãợi khoảng 3 tiếng sau , Huân vẫn chưa trở lại , Nga nghe có
tiếng máy nổ, Nga hoảng hốt nhìn sang Tân , Tân hiểu ý , đứng
dáºy lên khoang tìm lấy câu trả lá»i , lúc Tân xuống , mặt
buồn bã " Có động chị , phải Ä‘i thôi " " Ãi là sao ?" Nga thở
dà i , không có Huân , cô biết dựa và o ai đây .....Một mình cô
với biển , nổi sợ ngà y nà o ...tâm tư của một cô gái chưa
từng bị xô xát trong Ä‘á»i , chỉ có lòng chân thà nh yêu gia đình
, xót thương bản thân mình với những hoà i bão mình đã từng
có , đó là tất cả hà nh trang cô mang theo trong cuá»™c váºt lá»™n
với biển lần nà y ....
Chiếc ghe lao nhanh vá» hướng cá»a biển , Nga hiểu mình đã bá»
lại sau lưng những gì thân thương nhất cuá»™c Ä‘á»i mình , những
gì vô cùng mÆ¡ hồ , nhưng cho cô má»™t cảm giác tiếc nuối vÃ
xót thương tháºt rõ rà ng ...còn cảm giác nà o rõ rà ng hÆ¡n không
? ..
Năm ngà y lênh đênh trên biển, má»i sinh hoạt cá»§a gần 40 con
ngưá»i gói trá»n trên chiếc ghe nà y . HÆ¡n nữa ghe là phụ nữ,
nữa còn lại phần là con nÃt , phần là thanh niên từ 18 trở
lên , Nga Ä‘oán váºy khi lướt mắt nhìn qua nhanh từng ngưá»i
má»™t cho hết thá»i gian trống trãi trên tà u ...Nước , cá»§ sắn
và lương thá»±c mang theo gần như đã cạn , má»i ngưá»i chỠđợi
, chỠđợi , nếu không phải là một bến bỠtự do, một
chiếc tà u lá»›n nhân đạo nà o có thể kéo há» và o đất liá»n hay
đảo nà o đó Ä‘ang táºp trung những ngưá»i vượt biên ...
Nga không nhìn thấy biển suốt 5 ngà y , cô mêt. lã , cô nhắm
mắt và cố hình dung ra những gì tươi đẹp nhất cô còn nhớ
... Tiếng máy mạnh của môt. con tà u khác hẳn với tiếng máy ghe
há» Ä‘ang Ä‘i tá»›i gần , má»i ngưá»i cố im lặng để lắng nghe ,
mấy trẻ con vá»™i khóc Ä‘á»u bị cha mẹ chúng bịt miệng lại , ....
Má»™t toán ngưá»i lạ mặt mà y hung dữ xùng xục lại gần chá»— Nga
và bao ngưá»i khác , ....Tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u biết há» phải
là m gì ... hỠđưa tất cả tiá»n , và ng chúng lục soát thấy
được . Má»™t và i thằng nhìn toán phụ nữ má»i mệt , nhưng vẫn
ra vẻ thèm muốn , chúng bà n bạc gì với nhau , rồi lùa hết phụ
nữ qua một bên ... trong đó có Nga ...
Chưa ai có thể hình dung chuyện gì xảy ra thì từng thằng một
hung hăng đưa những ngưá»i phụ nữ qua tà u cá»§a chúng .... Tiếng
khóc mẹ lìa con, vợ lià chồng , ngưá»i yêu rá»i nhau, rồi kế
đó là những tiếng la kinh hoà ng , ... trên tà u , những ngưá»i
đà n ông ngồi lại não ruá»™t ... há» Ä‘au đớn còn hÆ¡n vợ vÃ
ngưá»i yêu cá»§a há» , tâm trạng cá»§a kẻ yếu thế , muốn bắn ,
muốn giết những tên côn đồ nà y ... mà là m được gì đâu ...
Khoảng tiếng sau, những ngưá»i phụ nữ trở vá» tà u , Nga bá»§n
rủn mặt mất thần sắc , cái lã , cái đói và cái nhục nhã ,
cái Ä‘au đớn cá»§a môt. ngưá»i con gái và bao nhiêu nước mắt là m
nhòa , là m nhụt chà cô , ngưá»i ta nghe tiếng ngưá»i rá»›t xuống
nước , Tân quan sát cô từ nãy , bá»—ng choà ng đứng dáºy nhảy
xuống cưú Nga, má»i ngưá»i còn đứng đó thấy ném vá»™i xuống
Tân những gì hỠvới được trong tầm tay .. Nga được vớt lên
, bất tỉnh ...
Ãúng lá»i hứa khi dã lấy dược tà i sản và thá»a mãn đục vá»ng ,
bá»n cướp biển kéo ghe và o gần bá» rồi đị Ngưá»i trên ghe
Ä‘áºp vỡ ghe , vỡ cà ng nhá», cà ng tốt , hò hét , kêu la ,.... vÃ
tất cả má»i ngưá»i được cứu lên đảo ...
Từng mảnh Ä‘á»i riêng khắp má»i miá»n
Gặp nhau trên chiếc tà u vượt biên
Chia xẻ Ä‘au khổ, hy vá»ng sống
Kẻ còn tỉnh trÃ, kẻ thà nh Ä‘iên ....
Ai đã gây ra khổ đau nà y ..
Cuá»™c Ä‘á»i còn, mất, có ai hay
Trăm đau , ngà n xót nay còn nhớ
Mạng sống nhẹ tựa cơn gió lay ...
Tá»± do , no ấm , đắt váºy sao
Nhiá»u đớn , nhiá»u Ä‘au không máu trà o
Ãêm nằm tê tái lên từng thá»›
Thà thịt , da xẻ , cắt , không nao ...
Ta chỠ, chỠmột hạnh phúc may
Hay chá» ta tỉnh khá»i cÆ¡n say
Không ta say mãi , còn say mãi
Biển trong lòng ta , đáng sợ thay ....
Biển sẽ muôn Ä‘á»i là ná»—i sợ cá»§a Ngạ Hay nói cho đúng hÆ¡n ,
biển đã chứng kiến hai lần sinh tỠcủa Nga , trong mỗi lần
đó , cô Nga trở thà nh hai con ngưá»i hoà n toà n khác nhau , ná»—i
sợ biển tăng lên theo thá»i gian . Và cái chêt' , cái chết
tháºt là có nhiá»u hình thù, chết trong cõi lòng , chết trong
tâm tưởng , cái chết đó còn đau đớn gấp trăm lần cái chết
thể xác mà Nga đã tÃnh là m , nhưng ... nhưng ... thất bại ....
Nga lên đảo im lặng . Ngưá»i ta hay phân biệt Nga vá»›i những cô
Nga khác bằng biệt hiệu " Nga Câm" . Nhiá»u ngưá»i thương cảm ,
chăm sóc và há»i han Nga . Nga vẫn như má»™t chiếc bóng ...Sá»±
thương cảm vơi dần vì hỠcòn gia đình để thương cảm và lo
lắng vì có ai biết được tương lai ra sao đâu . Tân vẫn âm
thầm theo dõi bước chân Nga . Má»™t và i lần , Nga nghe đồn cáºu
Tân đánh những tên có ý sà m sỡ với Nga trên đảo . Nga bất
bình . Nga không muốn ai nhìn cô yếu Ä‘uối . Nga không muốn tá»± thấy mình cần được bảo vệ ..Cáºu Tân và i lần gặp Nga , gáºt đầu chà o , Nga vá» như không thấy ... Tân kiên nhẫn vẫn tiếp tục , Nga vẫn coi cáºu như không có ... Tá»± Nga xây lên má»™t bức tưá»ng chắn vá»›i má»i ngưá»i , vá»›i Tân, ngưá»i quen duy nhất từ ngà y Nga rá»i quê hương ....
" Chị Nga, chị Nga..." Tân vá»›i gá»i tháºt lá»›n khi vừa thấy bóng
Nga Ä‘i ngang . Nga tiếp tục Ä‘i, cáºu Tân chạy đến trước mặt Nga
, giá»ng đã lạc " Chị Nga, chị không cần phải căm thù tôi đến
như váºy , tôi không phải là lý do anh Huân ở lại, tôi cÅ©ng
không có muốn cứu chị để chị tiếp tục sống trong cái đau
khổ mà chị đang nghĩ là nỗi nhục , cái chết và cái sống trong
tay chị mà , biển kìa , chị vẫn có thể ra đó chết được mà ,
chị tưởng tôi không đau khổ sao khi chứng kiến những cảnh đó
sao, tôi là con trai , tôi không khóc như chị nhưng căm thù trong
tôi vẫn có và những sợ hãi đã chứng kiến theo tôi trong
từng giấc ngá»§ như chị váºy ....."
Nga bất động ...cô nghe cõi lòng mình rạn nứt , Nga cứ sống
mà như đã chết , cô không muốn suy nghĩ, không cần suy nghĩ gì
nữa và ..." Cáºu Tân, tôi không có thù ghét gì cáºu , tôi chỉ
muốn yên thân "...
Ngà y Nga lên đưá»ng Ä‘i định cư, cô gá»i lại cáºu Tân số tiá»n
còn lại cá»§a mình có được vá»›i lá»i nhắn " Cáºu Tân , cáºu nói
đúng , mạng sống vẫn trong tay tôi , tôi hiểu tôi phải là m gì
... Chúc cáºu những ngà y tá»›i bình yên và may mắn ..." .
Nga tránh xa biển từ ngà y ấy ... Nơi xứ lạ , cô không còn
thá»i gian vá»›i văn chương như hoà i bão trước khi Ä‘i cô từng
mÆ¡ . Cô vừa há»c , vừa là m , 2 , 3 công việc đến khuya má»›i vá»
, gá»i tiá»n và quà vá» nhà giúp mẹ nuôi em ...Cô chưa từng kể
qua cho mẹ những gì đã xảy ra với cô trên biển ...
Vá»›i con số Ãt á»i ngưá»i Việt định cư lúc ấy , cô còn lặng
lẽ hÆ¡n má»™t chiếc bóng . Má»™t và i ngưá»i đà n ông bản xứ bị
thu hút bởi tÃnh cần cù và chịu khó cá»§a Nga đến là m quen , cô
lịch sự thoái thác . Trong cô chỉ còn gia đình và tương lai
chÃnh cô như là cá»™t trụ cá»§a các em sau nà y ...
Ná»—i sợ biển đã Ä‘i và o quên lãng, ai nhắc trước mặt cô vá»
biển chỉ bắt gặp một thái độ thỠơ ... Cô biết biển vẫn
đẹp , vẫn rà o rạt , nhưng từng đêm , tiếng kêu la sợ hãi ,
những cơn nóng lạnh bất ngỠđến toát mồ hôi vẫn theo Nga ,
và những suy nghĩ vỠchuyện yêu thương , chồng vợ hầu như
nằm ngoà i những suy tÃnh cá»§a cô ...
Khi chưa yêu thương , có ai mà ngá»
Yêu thương cạn mất trong từng đau khổ
Ãá»i dà nh lấy tôi trong từng gian khó
Ãến lúc nà o , ná»—i sợ biển qua Ä‘i ....
Nga báºt khóc ... cô nghe trong lòng có tiếng nức nở " Mẹ Æ¡i .."
trong mỗi đêm vỠnhà một mình ...
Cái cầu tầu hôm nay đông ngưá»i quá . Ãêm có trăng , từng
Ä‘oà n ngưá»i vá»›i cần câu ra đây hóng mát và câu cá má»™t thể
.. Tiếng hò reo vui vẻ khi cá cắn câu vang lên liên tục . Nga
đứng yên lặng , cô nhìn xuống mặt biển sâu thẳm , biển
vẫn có một mãnh lực cuốn hút Nga xuống , nhưng không cô
không còn cái ham muốn nhảy à o và o lòng biển như hồi còn bé
hay tÃnh vẫn mình trong lòng biển để quên Ä‘i Ä‘au buồn ...
Biển vẫn là biển , và cô vẫn là cô .
Ãnh trăng xuống biển tháºt dịu hiá»n , má»™t câu ca dao dân gian "
múc ánh trăng và ng " là m cô báºt cưá»i , gió lạnh mÆ¡n man là n
tóc , là n da của Nga , cô đang tự đối diện với biển để hiểu
mình , hiểu biển và tự đánh tan trong mình sự liên hệ giữa
những kinh hoà ng cô trải qua với biển ...
Bản chất biển là thế , bỠmặt trông dữ tợn , nhưng trong
lòng biển cÅ©ng yên lặng, cÅ©ng êm Ä‘á»m , nếu cô nhìn được
Ä‘iá»u đó, biển không là m cô sợ nữa ...
Ãêm mênh mang , trăng vằng vặc , Nga khoác tay Nhân , chồng sắp
cưới của cô rồi nhẹ nhà ng " Ta vỠthôi anh , em lạnh rồi .."
Biển bỠlại sau lưng cô hôm nay , nhưng Nga biết cô sẽ đối
diện được với biển trong những ngà y sắp đến ....
2/02
Vừa vá» tá»›i nhà sau giá» tan há»c.. trá»i hôm nay nóng quá..
cô bé thầm thì trách móc.. uống một ly sữa rồi chạy ra
vưá»n sau chÆ¡i..
Cô bé rất thÃch khu vưá»n nho nhá» nà ỵ. trồng đủ những
loà i hoa mà cô bé đi mua hạt vỠươm hay những cây bán trong
cháºu mà bé thÃch.. ngà y nà o cÅ©ng váºy sau giá» Ä‘i há»c hay Ä‘i
chÆ¡i đâu vá».. cô bé lại chạy ra vưá»n saụ. vạch từng nhánh
hoa.. nhổ từng cây cỠdạị. bắt từng con sâu nhỠvà quan
trá»ng xem cây có thiếu nước hay không? Trong mắt cô bé khu
vưá»n tháºt lý tưởng vá»›i bóng mát cá»§a những cây to che bá»›t
được phần nà o ánh nắng gay gắt đang nhòm ngó những cây yếu
ớt nho nhỠkia.. Và một nơi thú vị để cô bé mắc chiếc võng
nhỠnằm nghe tiếng gió hát vu vơ, Lắng nghe chim hót và ngắm
từng đám mây bay.. hay chiếc chiếc xÃch Ä‘u để góc vưá»n để
bé ngồi Ä‘á»c sách.. Khu vưá»n mà trong đầu óc cô bé là má»™t
chốn thiên đà ng vá»›i bao ong bướm vá»n quanh.. theo tiếng hót
lÃu lo đùa vui cá»§a chim chóc..
Hôm nay cÅ©ng như bao hôm khác cô bé ra vưá»n... nhưng hôm
nay bên tai cô bé lại có tiếng chim hót là lạ.. véo von.. ý..
cô bé nhá»§ thầm.. sao lạ quá váºá»µ. mấy ngà y trước mình đâu
có nghe tiếng chim nà o hót lạ như thế nà ỵ. Lắng tai nghẹ. vÃ
tìm phương hướng .. cô bé ngạc nhiên khi thấy hai con chim két
nhốt trong lồng đang đùa giỡn hót véo von .. thì ra là anh chà ng
hà ng xóm mới mua hai con chim nà ỵ.
Hà ng ngà y bé thấy biết bao nhiêu là chim két trên cà nh cây
kia.. sáng sá»›m đã hót lÃu lá».nhiá»u chú còn bay đến cá»a sổ
phòng đánh thức bé dáºy nữạ.nhiá»u lần bé thả bánh mì chúng
xuống ăn nhưng hễ bé tới một bước thôi là chúng đã hoảng
hốt bay hết.. bây giỠđây hai con chim bị nhốt trong lồng..
chỉ để ngay trước mặt bé có gang tấc.. đẹp quá.. lại còn
hót hay ..cô bé đưa ngón tay nho nhỠvà o là m quen với chúng..
trước lạ sau quen.. chúng đưa cái má» nhá»n ra mổ và o ngón tay
bé.. nhá»™t nhá»™t là m cô bé báºt cưá»i khúc khÃch..
Rùi chúng lại hót.. hót véo von.. cô bé nghịch ngợm bắt đầu
táºp huýt gió.. tức thiệt.. sao mình không huýt gió được
nhỉ.. Bé nhớ anh hà ng xóm thỉnh thoảng vẫn huýt thầm thì gì
với chim mà .. nhẫn nại rồi cô bé cũng huýt được một hơi
ngắn củn.. nhưng không sao mình sẽ là m được .. không ngà y mai
thì ngà y mốt mình cÅ©ng huýt được mà .. ngưá»i ta là m được
mình là m không được mới thiệt là tức..
Cô bé phùng mang trợn mắt ra táºp huýt.. không biết hai chú
chim Ä‘ang táºp cho bé.. hay Ä‘ang mỉa mai trêu chá»c bé kiạ..ngôn
ngữ loà i chim bé đâu có hiểụ. hay chúng lại hót vui đùa
trước sự đau khổ của bé thế nà ỵ.??
Trước bao nhiêu mâu thuẫn không ngần ngại cô bé cứ táºp
huýt.. thá»i gian trôi qua đã mấy khắc bé không nhá»›.. nhưng bé
bá»—ng sững sá» khi ngưá»i ấy xuất hiện.. mặt đỠbừng..
muốn chạy trốn..
-Nà y cô bé! muốn chạy hả
-!!!!!!
-Thấy cô bé chu cái miệng ra nhìn dễ thương ghê..
!!!!!
-Nè, sao hôm nay ngưá»i ta há»i mấy câu mà im bặt váºy kìạ.
-!!!!!
-Con gái mà huýt gió không hay đâu nhé.. không thùy mị đoan trang
chút nà á».
Thấy bé im lặng.. được nước thả câu .. còn dạy dỗ nữạ.
tức thiệt, bé lẩm bẩm
-Nè, cô bé! nói gì thì nói lớn lên.. ai lại thầm thì trông
xấu hổ quá à ..
-XÃ! tại sao anh huýt gió được mà bé huýt không được
-Anh khác bé khác! anh là con trai, bé là con gái mà .. con gái ai
lại đi huýt gió..chu cái miệng rạ. nhìn mất đẹp đi
-Mất đẹp bé.. có mắc mớ gì đến anh. tức lắm tại sao anh
là m được.. bé không là m được.. tức lắm.. tức lắm..
-Nữa rồi! anh nói không được là không được..bé thỠvà o
nhà chu cái miệng ra rồi soi gương nhìn lại mình đị.
-Bé táºp thôi mà ..khi được rồi bé sẽ không huýt
-Nhưng sẽ thà nh thói quen.. bé ra đưá»ng bá»—ng nhiên huýt gió
ngưá»i ta sẽ nói bénà y ná» không hay đâụ.
-Không cho táºp thì không táºp có sao đâụ.
Bé nhìn lại hai con chim .. bây giỠbé mới biết chúng im lặng
từ lúc nà o không haỵ. ngÆ¡ ngác nhìn hai ngưá»i đối đáp.. bé
giáºn lẫy bá» Ä‘i và o nhà .. bé trách anh.. bé giáºn cả hai con
chim.. im lặng cùng đồng tình với anh..
...
Hoà ng hôn phá»§ muôn ngà n lốị. không gian lắng Ä‘á»ng.. chim chóc
đã quay vỠtổ vùi giấc ngủ saỵ. gió cũng ngừng muôn điệu
hát du dương.. im lặng quá.. im lặng đến sững sá»..
Bé buồn rầu bắt gặp chiếc lồng trống không.. cánh cá»a
nhỠđược kéo lên caá». thế nà y là thế nà á»!! bé ngÆ¡ ngác
nhìn rồi tá»± há»i
Ai đã thả chúng bay đi ?? Phải anh ?? Phải anh..
Cô bé quay lại bắt gặp đôi mắt như trách móc muá»™n phiá»n
đang nhìn bé ..
10/01
Xế chiá»u, ngà y hai mươi chÃn Tết... Khu chợ Ã-Châu trong vùng Lognes, cách Paris khoảng hai mươi lăm cây số. Ngoà i trá»i buốt lạnh và tuyết Ä‘ang rÆ¡i lã chã, là m má»i ngưá»i Ä‘i ngoà i đưá»ng phải mặc áo măn-tô - kẻ che dù, ngưá»i đội nón, đội mÅ©. Trên tay ai ai cÅ©ng xách bịt, xách giá». Há» Ä‘i chợ cho ba ngà y Tết. Má»—i ngưá»i trên tay có cầm mấy nhánh mai Tây ná»a búp, ná»a nở, mà u và ng tươi và bó bông huệ trắng tinh...
Trong đám ngưá»i Ä‘i chợ. Có Lung và Lắm, hai cáºu cỡ ngoà i ba mươi tuổi, sống độc thân cùng ở chung nhà . Cả hai qua Tây được hÆ¡n mưá»i năm naỵ Vừa ra khá»i chợ định Ä‘i lấy xe vá», thì Lung bá»—ng vá»— vai Lắm la lên :
- Ê ! Chị Hai tao kìa !
Lắm ngớ ngẩn :
- Chị Hai của mầy !
- Ờ !
- Trá»i đất ! Hồi nà o tá»›i giá», tao có nghe mầy nói chị nà o đâu ?
- Không phải ! Chị bà con xạ.. tám cây số ngà n !
Lắm cươi ngất, và nói :
- Sao mầy không cho tao biết là mầy có bà con ở bên Tây ?
- Tại tao tưởng không bao giỠgặp lạị Mà bữa nay chỉ hiện hình lên đà ng kia kìa !
- Ờ ! Thì mầy gá»i chỉ Ä‘i !
Lung liá»n gá»i lá»›n :
- Chị Hai Nhiá»u ! Chị Nhiá»u !
Nhiá»u ngẫng đầu xoay lại nhìn nhìn, nà ng thấy Lung bèn mừng vui mà kêu há»i lá»›n :
- Lung ! Trá»i đất Æ¡i ! Em ở đâu váºy ?
Nhiá»u xách khệ nệ ráng Ä‘i nhanh tá»›i và nói tiếp :
- Chị có nghe em qua Tâỵ Chị định đăng báo tìm em đó.
Nay không ngá» chị gặp cáºu mầy ở đây !
- Khá»i đăng báo cÅ©ng gặp hà !
- Thiệt là trái đất tròn !
- Chị khá»i phải nói ! Ãây là Lắm, bạn thân cá»§a em, nó là m việc và ở chung nhà vá»›i em.
Nhiá»u nhìn nhìn Lắm, rồi nói :
- ... Chà o cáºu !
- Chà o chị !
Lắm thấy Nhiá»u tay xách tùm lum. Cáºu ta nhếch miệng cưá»i, bá»™ Ä‘iệu ga-lăn, liá»n nói :
- Chị đưa tụi nầy xách phụ chá»
Nhiá»u đưa cho Lắm mấy cái xách, nà ng cưá»i nói :
- Ãi chợ Tết mua tùm lum, nên hÆ¡i oải tay rồi !
Lung và Lắm chia nhau mấy cái xách vá»›i Nhiá»á»¥ Lung há»i :
- Chị ở đâu váºy ?
- Ở trong Paris !
Lắm vá»t miệng :
- Ở Paris, mà là m gì đi chợ nơi đây ?
Nhiá»u vui vẻ nói :
- Ãi táºp tuồng cải-lương trong nhà cá»§a nữ nghệ sÄ© Kiá»u Lệ, rồi sẵn Ä‘i chợ luôn.
Lung cưá»i khoái chà :
- Ủa, chị là m đà o cải-lương hồi nà o váºy ?
- -i, hổng có ai đóng mấy cái vai phụ, vai há», rồi há» kêu chị đóng cho vui thôi !
Lắm cÅ©ng ngạc nhiên há»i :
- Trá»i đất ! Chị mầy là đà o-hát hả ? Mà tên gì tao không biết ?
Lung trợn mắt ngó Lắm :
- Mầy có Ä‘i coi hát cải-lương lần nà o ở Paris chưa, mà mầy há»i ?
Lung quay lại há»i Nhiá»u :
- À, tên nghệ sĩ chị lấy tên gì ?
- Liên Hương !
- Cha chả nghe được quá ta !
Lắm há»i :
- Hát tuồng gì, mà hát ở đâu ?
Lung cắt ngang :
- Mầy há»i cÅ©ng vô Ãch !
- Ờ hén !
Nhiá»u thấy Lắm không phải là loại khán giả xem cải-lương nên nà ng nói đỡ cho Lắm :
- Ở Paris chỉ có mấy bà già xem cải-lương thôi, chá»› trẻ cỡ cáºu nà y chắc là suốt má»™t kiếp cÅ©ng không biết cải-lương là gì !
Lung bất mãn xoay qua há»i Lắm :
- Mầy qua Tây, mầy thÃch há»c văn-chương Pháp, mầy không rà nh vá» văn-hóa nghệ-thuáºt cải-lương nước mình à ?
Lắm nÃn và i giâỵ.. rồi nói :
- Má»™t tuần tao há»c có bốn giỠở Sorbonne, còn lại thì tao chỉ lo vô dầu xe hÆ¡i cho mầy thôi !
- Ờ hén ! Mầy chỉ há»c văn-chương chữ Pháp. Nhưng tại vì sao trong đó mầy không há»c được văn-chương cá»§a Việt Nam mình ?
- Chữ Pháp tao còn dỡ. Hổng lẽ tao xin há»c văn chương Việt Nam trong đó sao ? Hồi còn ở bên nhà thì tao có há»c, mà há»c văn-chương lúc ấy là do Nhà Nước Việt Nam đỠxướng ra, thì ... thì... -i thôi, mình lo chuyện hiện tại và tương lai đị Ãừng nhá»› những gì đã quạ..
Nãy giá» Nhiá»u nghe Lung trách móc Lắm, nên Nhiá»u là m thinh. Bây giá» cô má»›i lên tiếng :
- Nè Lung ! Lung gặp chị, em chẳng há»i chị thêm gì, mà em nổi cÆ¡n trách cáºá»¥.. Lắm quá váºy ?
Lung má»›i sá»±c nhá»› :
- Xin lỗi chị ! Cái thằng nầy, nó nói, nó là dân có trình độ tú-tà i đôi ở Sà i-gòn, mà nó không biết gì là cải-lương !
- Em tưởng ai cũng biết coi cải-lương hả ?
- Bắt buộc phải hiểu biết chớ !
Nhiá»u nhăn mặt và tiếp :
- Cải-lương là hạng bình-dân má»›i thÃch coi !
Lung bèn nói qua chuyện khác :
- Chị ở xóm nà o ?
Lắm nãy giá» nÃn thinh nghe Lung chê mình, cáºu liá»n mỡ miệng :
- Chị Nhiá»u, chỉ nói : chỉ ở Paris !
Lung Ä‘áºp vai Lắm :
- Tại tao nổi sùng mầy không biết cải-lương, rồi tao nói một hơị
Nhiá»u há»›n hỡ nói :
- Chị ở miệt quáºn mưá»i ba Paris !
Lung nhìn Nhiá»u :
- Rồi chị đi bằng gì vô đây ?
- Thì bằng R.ẸR. !
- Bộ chị không có xe hơi hả ?
- Không !
Lắm vá»t miệng :
- Bộ mầy tưởng ai cũng có xe hơi sao ?
Lung gáºt đầu, rồi cáºu há»i Nhiá»u :
- Chị đi chợ xong hết chưa ?
- Bấy nhiêu chị cũng xách nặng quá rồi !
Lắm bảo với Lung :
- Mầy sẵn có xe thì đưa chị Nhiá»u vá» nhà chỉ luôn. Mà há»i chỉ có muốn mua gì thêm không ?
Nhiá»u nhìn Lắm :
- Cám Æ¡n cáºu, tôi mua bấy nhiêu cÅ©ng đủ quá trá»i rồi !
Sau đó Lung và Lắm xách mấy xách đồ cá»§a Nhiá»u ra tuốt ngoà i xẹ Nhiá»u Ä‘i tay không. Nà ng há»i hai cáºu :
- Nè, mà các cáºu vỠđâu ?
Lung và Lắm đồng nói :
- Ở vùng nầy !
- Trá»i đất ! Sao mà đòi đưa chị vá» ?
Lung nói :
- ÃÆ°a chị vá», vì em muốn biết nhà chị luôn, có được không chị ?
Nhiá»u lưỡng lá»±, rồi nói :
- Không được !
Lắm chen đến trước mặt Nhiá»u và há»i :
- Tại sao không được váºy chị... Nhiá»u ?
Nhiá»u trả lá»i má»™t cách tÄ©nh bÆ¡ :
- Ừa ! Tại tôi không thÃch ai biết nhà tôi hết !
Lắm nhìn Lung :
- Thôi mình cứ đưa chị Nhiá»u vỠđị Tùy mầy đó Lung, chá»› tao không hiểu !
- Thì chị Nhiá»u không thÃch cho ai biết nhà , thì không thÃch, chá»› ai nà o hiểu được. Là m gì mầy trịch thượng vá»›i tao váºy Lắm ?
- Nghệ-sĩ khó quá há ?
Nhiá»u nghe Lắm nói thế, nà ng ngó Lắm :
- Nghệ-sĩ, bộ ai đến nhà cũng được sao ?
Lung nghe hÆ¡i hÆ¡i kỳ rồi, cáºu bèn đáp nhanh :
- Lắm ! Sao mầy tò mò quá váºy ? Chị tao đó nghe máºy !
Rồi Lung quay sang Nhiá»u mà há»i :
- Bây giỠtụi nầy muốn đưa chị vỠtới nhà được hôn ?
Nhiá»u vui vẻ đáp :
- ÃÆ°á»£c chá»›, nhưng không có vô nhà chị à !
Lung cưá»i vui vẻ :
- ÃÆ°a chị vá» tá»›i nhà chị, rồi chị muốn cho tụi nầy vô nhà hay không là quyá»n cá»§a chị !
- Ừa ! Váºy thì được !
Lung và Lắm cùng Nhiá»u ra xe cá»§a Lung. Chiếc xe hiệu Peugeot 206 mà u xám bạc. Nhiá»u ngồi đà ng sau, mà nà ng nghÄ© : Lung ở Sà i-gòn cÅ©ng là dân cáºu chá»›. Sao qua bên Tây không chịu xin há»c gì trở lại, mà hình như ngà y nay nó là m thợ sá»a xe hơị NghÄ© cÅ©ng giá»i tháºt ! Còn cáºu Lắm nói là đang há»c ở Sorbonne, chỉ Ä‘i là m thêm ! Mình thấy cáºu Lắm muốn tiến thân hÆ¡n đó ! Mình vô tình gặp lại cáºu Lung, nên chưa há»i gì nhiá»u, mà hai cáºu cứ cãi qua cãi lại vấn đỠcải-lương cá»§a mình. Thiệt mình bá»±c hết sức chẳng phân trần được gì ! -i thôi, hÆ¡i sức nà o mà mình báºn tâm.
Lung lái xe mà im ru, vì đưá»ng đầy tuyết. Cáºu cho chiếc xe quẹo qua quẹo lại rồi ra xa lá»™ A4 trá»±c chỉ hướng Paris. Còn Lắm cÅ©ng ngồi yên mà trong đầu nghÄ© : Bà chị Cải-Lương nầy coi còn trẻ, mà sao thằng Lung nó gá»i chị ngá»t sá»›t kìa ? Tuổi chị nầy chắc cỡ mình là cùng. Nhưng bạn mình gá»i chị thì mình cÅ©ng gá»i theo, chá»› mình muốn gá»i bằng cá»™.. em rồi !
+
Tá»›i Porte d'Ivry, Lung há»i Nhiá»u :
- Nè, chị Nhiá»u, Ä‘i ngõ nà o đây ?
- Quẹo tay mặt, và o khu mưá»i ba !
- ÃÆ°á»ng nà o ?
- ÃÆ°á»ng Tolbiac, rồi thẳng tuốt lên phÃa quáºn mưá»i bốn !
- Hả ! Chị ở quáºn mưá»i bốn sao ?
- Chưa tới !
Lung chạy tuốt lên gần nhà thương Sainte-Anne chuyên môn trị bệnh tâm thần. Nhiá»u bảo Lung ngừng lạị Lung dừng xẹ Lắm xuống xe mở cá»a và xách mấy xách đồ Ä‘i chợ hồi nãy đưa cho Nhiá»á»¥
Lung há»i :
- Nhà chị ở đâu ?
- Ở trong Cư-Xá... kia kìa !
- À ! Số 17... nhớ rồi ! Xin chị cho số điện thoại ?
Nhiá»u bá» mấy xách đồ xuống, lấy viết và má»™t miếng giấy nhá» viết đưa cho Lung. Nà ng nói cám Æ¡n, rồi xách đồ Ä‘i vô tuốt bên trong Cư-Xá...
Còn lại Lung và Lắm. Lắm há»i :
- Ê Lung, mình vòng lại quáºn mưá»i ba ăn cái gì rồi vá» trong Lognes chá»›. Tao thấy đói bụng rồi !
Lung trả lá»i :
- Ãi ! Ãi đến Au-Vieux-Sà igòn ăn canh chua cá bông lau và cá kho tá»™ hoặc tôm rim. Tao nghe đồn là nhà hà ng ấy có bà bếp tên Bà Lư nấu mấy món đó xuất sắc lắm !
- Ừa, Ä‘i thì Ä‘i ! Rất tiếc hồi nãy sao mầy không má»i chị Nhiá»u cùng ghé đó ăn rồi đưa chỉ vá» sau !
- Ờ hén ! Tao cÅ©ng quên lá»ng !
Lắm liá»n bảo vá»›i Lung :
- Mầy gá»i phone liá»n coi !
Lung liá»n móc Ä‘iện thoại cầm tay ra gá»i :
Chuông reo ba tiếng... Máy nhắn tá»± động trả lá»á»‹..
Lung lắc đầụ Lắm liá»n há»i Lung :
- Cái gì má»›i vá» mà chị Nhiá»u Ä‘i đâu rồi ? Hay là chỉ không thèm bắt Ä‘iện thoại !
Lung trả lá»i :
- Biết đâu chỉ vỠđến nhà , chỉ có chầu đi ăn chỗ nà o đó !
Lung và Lắm nói qua nói lại, hai cáºu đã tá»›i nhà hà ng Au-Vieux-Sà igòn. Không có chá»— Ä‘áºu xẹ Lung chạy và i vòng tìm chá»— Ä‘áºu xong. Hai cáºu và o nhà hà ng ngồi bà n, và xem tá» thá»±c đơn, hai cáºu liá»n gá»i mấy món mà hồi nãy nói trong xẹ Và gá»i hai chai bia Tà ụ
Lắm cứ nhắc hoà i vá» cô Nhiá»u, là m Lung cÅ©ng hÆ¡i bá»±c. Lung nói cá»™c :
- Mầy cứ nói hoà ị Hồi nãy sao mầy không dám mở miệng má»i chị Nhiá»u, mà bây giá» mầy cứ cằn nhằn tao !
Lắm thấy bạn hÆ¡i gạu, cáºu liá»n cưá»i cưá»i và nói nhẹ giá»ng :
- Ờ, thiệt tao cÅ©ng chẳng biết tại sao nữạ Tá»± nhiên sao tao thấy thÃch thÃch chị ấy !
- Ủa ! Theo tao thấy mầy không ưa đà o cải-lương mà !
- Mầy kỳ quá ! Tao không biết cải-lương. Chá»› tao đâu có nói là tao không thÃch bao giỠđâu ! Cái thằng quá»· nà y !
Lắm và Lung, hai cáºu nói chuyện qua lại, thì cáºu Tình bưng đồ ăn ra dá»n trên bà n.
Và i phút sau, Nhiá»u mỡ cá»a bước và ỠLà m Lung và Lắm chưng há»ng. Bây giá» Lắm lÃnh quýnh... Cáºu đứng lên và gá»i Nhiá»u :
- Chị Nhiá»u ! Chị... Liên Hương !
Nhiá»u ngó qua, miệng tươi cưá»i như hoa nở. Rồi cô nói :
- Có duyên tháºt ! Lẩn quẩn cÅ©ng gặp hà !
Lung vẫn ngồi mà nói vói :
- Chị ăn cơm luôn với tụi nầy cho vui !
- Hai ngưá»i không có hẹn ai chá»› ?
Lắm cưá»i hÆ¡i giá»…u trả lá»i :
- Hẹn với chị đó !
- Xạo hoà i !
Lung mỡ lá»i :
- Nếu chị không hẹn ai thì ăn cơm chung với tụi em ! Chớ tụi nầy có hai đứa thôi !
Nhiá»u hÆ¡i ngưá»ng ngượng, rồi cÅ©ng đến bà n. Tình, cáºu chạy bà n vừa thấy có thêm ngưá»i, cáºu liá»n Ä‘em thêm chén đũa đến bà n.
Lắm xúc cÆ¡m cho Nhiá»u, và há»i Nhiá»u uống nước gì. Nhiá»u cÅ©ng gá»i chai biạ Ba ngưá»i ăn cÆ¡m và chuyện trò vui vẻ rất tá»± nhiên.
Việt Dương Nhân
Nhưng Khánh Hoà vá»›i ông không phải chỉ có bấy nhiêu. Ông đã từng sống qua những ngà y tháng cháºt váºt, thiếu thốn. Chót mang thân pháºn cá»§a ngưá»i thất tráºn, ông lao Ä‘ao vá»›i sá»± hà nh hạ buồn phiá»n. Những ngà y lá»… ông đã phải ra nằm nÆ¡i văn phòng khóm. Ngưá»i ta lánh né nói vá»›i ông là thuá»™c và o thà nh phần túc trá»±c để nÆ¡i đâu có biến thì can thiệp liá»n. Ông biết đó là điá»u ngụy tạo. Mục Ä‘Ãch là ngưá»i ta muốn táºp trung những ngưá»i như ông để phòng cầm chân giữ chặt.
Ngưá»i ta vẫn sợ nên vẫn phải là m cho chắc ăn. Bởi vì vá»›i ngữ ngưá»i như ông phá»ng ngưá»i ta có còn tin dùng chi nữa. Thế nên ngá»™ biến phải tùng quyá»n. Ông cứ phải nhÅ©n như con chi chi cho qua ngà y Ä‘oạn tháng. Ngưá»i ta sai bảo gì cÅ©ng phải là m. Dá»n lá»›p, chuyển bệnh xá, ngưá»i ta nại đến những ngưá»i há»c táºp vá» như ông, vừa không phải đà i thá» tiá»n công, miếng ăn mà còn được tiếng là táºp tà nh cho các ông biết lao động. Những ngà y tháng đó nó đăng đăng đê đê kéo dà i, dây dưa tá»›i lui như không dứt. Thét rồi cÅ©ng chẳng ai lấy là m hổ thẹn. Thá»±c tâm là ngưá»i ta muốn sỉ nhục bá»n ông, bắt kéo xe, là m phu lục lá»™ . Cái gì cÅ©ng coi là xung phong tá»± nguyện mà thá»±c ra có muốn chối cÅ©ng không được nà ỠAi ngá» cái cảnh " sông có khúc, ngưá»i có lúc " ấy rồi lại có ngà y thoát ra được. Ngà y nháºn giấy gá»i gặp phái Ä‘oà n phá»ng vấn ra Ä‘i, ông nghÄ© như má»™t giấc mÆ¡. Sá»±c nhá»› ngà y đầu tiên và o trại cải tạo bá»n tù không biết bao giá» vá» và là m gì cho chóng hết ngà y hết tháng. Buồn buồn rá»§ nhau kể lại chuyện ngà y xưạ Rồi ai có tà i vặt chi Ä‘á»u Ä‘em ra thi thố. Hẳn nhiên là phải dấu diếm, chỉ sợ cánh canh tù phát giác là bị phạt. Nhưng sợ nhất là cái đám ăng ten lu bu, cứ nghÄ© tâng công để sá»›m được vá» mà nỡ đà nh hại bạn. Ngà y ấy tương lai tối mù tối mịt. Váºy mà anh bạn tù đã Ä‘oan quyết là số ông còn má»™t chuyến xuất ngoạị Ông nghe mà cưá»i lên không tin. Ai Ä‘á»i Ä‘ang ở tù mà còn có số xa nhà thì chắc là thầy xem lá»™n. Váºy mà có tháºt. Nên khi má»i việc xong xuôi rồi ông đã cố tìm anh bạn ngà y ấy rá»§ đãi nhau má»™t bữa chia tay. Kẻ ở ngưá»i Ä‘i, má»—i ngưá»i mang má»™t tâm trạng. Ngưá»i Ä‘i chẳng thấy sướng Ãch gì mà ngưá»i ở lại cÅ©ng bùi ngùi vì cái may vá» sá»›m lại thà nh cái rá»§i là chưa đủ Ä‘iá»u kiện ra Ä‘i. Cuá»™c Ä‘á»i vốn dÄ© lá»™n tùng phèo lên thế, sắc sắc không không dan dÃu Ä‘an nhau. Cho nên ông cÅ©ng đã có lần nặn ra thÆ¡ mà viết " Sắc không, không sắc vô thưá»ng. Rồi ai cÅ©ng đến con đưá»ng biệt ly. Ngáºm ngùi kẻ ở ngưá»i đị Cùng nhau ngoảnh lại có gì nữa chăng ? "
Bây giá» trở vá», Nha Trang đã đổi thay nhiá»u quá. Vùng Phước Ãồng mở đất dá»±ng nhà . Cầu Dứa, Hà Dừa nhà xây gấp bộị Ãồng tiá»n cá»§a ngưá»i tha phương gá»i vỠđã nhiệm mà u cáºt lá»±c. Má»›i nhìn qua ai cÅ©ng nghÄ© xứ già u, nhưng có Ä‘i sâu và o vùng tứ thôn má»›i thấy cái nghèo vẫn còn đó.
Ãiá»u ông thấy vui nhất là những cái loa đã dẹp bá». Ngà y xưa ông đã khổ vì những cái loa ấỵ Má»›i bốn giá» sáng đã oang oang giá» thể dục. Loa cứ đếm mà ngưá»i tham dá»± vắng dần. Rồi những Ä‘iệu nhạc nghe chẳng ra ta, chẳng ra tà u cất lên the thé. Cứ nghe âm thanh lÃu rÃu và o tai mà há»i há» Ä‘ang hát cái gì thì chẳng ai hiểu được. Những ngà y xưa mối tình " môi hở răng lạnh " còn nồng thắm nên bất cứ cái gì cÅ©ng mang hÆ¡i hướm giá»ng tà ụ Sau nà y khi anh em thượng cẳng chân hạ cẳng tay vá»›i nhau thì nhạc lại quay sang cái âm hưởng cá»§a Liên xô vÄ© đạị Có lẽ ngưá»i ta đã nháºn ra không phải cứ cố nhét cho đầy tai mà bụng đỡ đói phần nà o nên lẳng lặng những cái loa không còn hà nh tá»™i ngưá»i dân nữạ Bây giá» chẳng ai còn nhá»› chỉ má»›i cách đây mấy năm thôi chuyện được ăn toà n gạo cÆ¡m xem như là huyá»n thoại khó vá»á»‹ Bây giá» có tiá»n là thứ gì cÅ©ng mua được, kể cả quyá»n uy và sá»± vì nể. Nhưng con số ngưá»i có Ä‘iá»u kiện để hưởng sá»± hay liệu phá»ng được mấy ngưá»á»‹ Má»—i năm phiá lầu ông Tư nước biển vẫn lấn và o bưng phá nhà . Ngưá»i ta đốc thúc dân Ä‘i, nhưng nà o biết Ä‘i đâu. Chiếc tà u đánh cá cá»§a hỠđỗ bến đó, đất sá»a thuyá»n cá»§a hỠở đó. ÃÆ°á»ng ra khÆ¡i và vá» bến cá»§a hỠở đó, bảo dá»i Ä‘i thì bao lâu má»›i lại dá»±ng được cÆ¡ đồ. Cho nên chết vẫn có ngưá»i chịu chết mà bảo Ä‘i thì nhất định há» lì. Khánh Hoà là vừa già u, vừa hiá»n mà lị. Chỉ có Trá»i bắt tá»™i, gá»i ai ngưá»i ấy dạ, chứ còn ngang nhiên dùng quyá»n lá»±c ép buá»™c há» thì há» cứ ừ ừ rồi lÆ¡ dần.
(còn tiếp)
quá khứ đó giòng sông em sẽ ngũ
giấc chiêm bao nguyên vẹn có bao giá»
ta sẽ gặp trong ý tình vũ bão
con thuyá»n hồn trở lại bến hoang sÆ¡
Hoà i Khanh
Buổi chiá»u cuối năm ở quân y viện có nắng và ng im lìm trãi dà i trên lối Ä‘i rá»™ng trước khu Ä‘iá»u dưởng sÄ© quan. Ãã quá giá» thăm viếng từ lâu nên bên trong chỉ còn và i ngưá»i đà n bà được phép ở lại để săn sóc thân nhân. Há» nhẩn nại đứng ngồi trong khu nhà sâu hút hai dãy giưá»ng bệnh trắng. Từng chai nước chuyá»n sinh lá»§ng lẳng chúc đầu uể oải từng giá»t rÆ¡i như nước mắt dá»c theo ống nhá»±a trong vắt cắm sâu và o thân thể thương tÃch mở toang. Khu trại tưởng đã hoà n toà n yên lặng nếu không có tiếng ồn à o nói cưá»i chen vá»›i nhạc lÃnh từ phÃa câu lạc bá»™ vá»ng vá». Nắng chiá»u len qua dãy cá»a lá sách từ nóc tưá»ng cao rÆ¡i nằm uể oải trên từng tấm áo thương binh xanh xao bạc nhược. Những khuôn mặt gầy rạc bất động, mắt nhắm sâu và o cõi im lìm cá»§a từng giấc ngÅ© mệt nhá»c tiếp nối nhau vì chất thuốc giảm Ä‘au.
Trong phòng thuốc cạnh cá»a ra và o, ngưá»i ná» y tá lÆ¡ là sắp xếp chồng hồ sÆ¡ bệnh nhân nằm ngổn ngang trên mặt bà n. Nà ng đứng dõi mắt nhìn vá» phÃa chiếc giưá»ng trống duy nhất giữa phòng. KÃn đáo trong bá»™ quân phục bốn túi rá»™ng, có lẽ là n da trắng mát là nguồn an á»§i cuối cùng cho cô gái. Ngưá»i ná» hạ sÄ© quan Quân Y có khuôn mặt xấu xà đến tá»™i ngiệp.
Anh chà ng chuẩn úy nằm ở cuối phòng có lần đùa riêng với Thượng Sĩ Y Tá Bảy.
- Phải chi cô Ngá»c Ká»· có nhan sắc má»™t tà thì tôi nằm bệnh viện bao lâu cÅ©ng được.
Ngưá»i y tá già chất phác lót chiếc ruá»™t xe bÆ¡m căng cho ngay ngắn dưới lưng ngưá»i thương binh.
- Chuẩn úy đừng giởn váºy.
Cô Ká»· nghe được buồn lắm. Cổ hiá»n là nh và mát tay lắm đó.
Liên Khương, bà chị cá»§a chà ng sÄ© quan trẻ, ngưá»i Ãà Lạt gốc Huế, lưòm trách em.
- Ãà n ông tụi mi khi mô cÅ©ng chỉ chằm hăm vô cái nhan sắc thôi. Bá»™ mi không biết cái nết đánh chết cái đẹp răng?
Ông em cưá»i nhăn mặt vì vết thương Ä‘au, vẫn trây trúa.
- Thì phải có cái đẹp trước rồi chị mới đánh nó chết được chớ.
Cô chị nhìn em lắc đầu.
Chị buồn. Chị quay lưng lau vá»™i giá»t nước mắt vừa rÆ¡i
. Liên Khương biết em mình chỉ gượng vui. Hai mươi năm tuổi Ä‘á»i
. Tuổi lÃnh chưa kịp thôi nôi. Hòa bình Ä‘ang được treo trả vốn lá»i trên chiếc bà n tròn nỉ xanh từ má»™t kinh thà nh xa xôi trá»i Âu
. Váºy mà đôi chân đã không còn.
Ngá»c Ká»· mở hồ sÆ¡ Ä‘á»c Ä‘i Ä‘á»c lại tên ngưá»i sÄ© quan xa lạ sắp được chuyển đến từ phòng hồi sinh. Gần má»™t năm nay, từ ngà y nà ng vá» là m việc ở khu Ä‘iá»u dưởng sÄ© quan nà y, đây là lần đầu tiên nà ng có dịp săn sóc má»™t sÄ© quan Hải Quân.
Thượng sÄ© Bảy nói đùa vá»›i nà ng lúc Ä‘á»c hồ sÆ¡ Ä‘iá»u trị.
- Váºy mà tui cứ tưởng mấy ông quan tà u thá»§y nà y nếu có xui lắm thì vì nháºu xỉn qúa bị rá»›t sông chết Ä‘uối thôi chá»› ?!
Chiến trưá»ng nÆ¡i ngưá»i Trung Uý Hải Quân bị thương cà ng gây sá»± tò mò chú ý cá»§a nà ng. Má»· An, Kiến Phong. Ngá»c Ká»· đã sinh ra trên vùng đất thấp mênh mông trà m đước đó. Nà ng đã lá»›n lên bên giòng kinh khốn khó, lá»›n ròng nổi mặc cảm triá»n miên cá»§a đứa con gái trá»i bắt xấu
. Nà ng đã bõ Ä‘i, Ä‘em theo ná»—i bâng khuâng riêng lắng cá»§a ngà y há»c trò má»›i lá»›n có lắm tá»§i thân và những cánh sen ngát hương ká»· niệm Ä‘á»ng lại đâu đó trong hồn.
Cha mẹ Ngá»c Ká»· lấy nhau sau ngà y há» há»c hết lá»›p ở trưá»ng quáºn. Sau năm đệ tứ, há»c trò trưá»ng trung há»c đệ nhất cấp Tổng Ãốc Lá»™c muốn há»c tiếp phải khăn gói ra Kiến Văn, Cao Lãnh. Ngôi trưá»ng quáºn nhá» nằm khiêm nhưá»ng bên góc ngã tư kinh đối diện vá»›i chi khu Má»· An. Lục bình từ kinh Phước Xuyên, kinh Tháp Mưá»i theo con nước giao nhau quây quần trước chợ quáºn rồi trôi tấp đến táºn hiên trưá»ng.
Ngưá»i cha qua Ä‘á»i năm Ngá»c Ká»· lên ba tuổi. Ná»™i vẫn Ãt lá»i vá» thằng con trai đèo bồng lêu lổng cá»§a bà . Gả thợ may ươn lưá»i ở chợ quáºn đã say rượu trúng gió chết lúc chèo xuồng vá» nhà . Và i năm sau đó mẹ cá»§a Ngá»c Ká»· bá» nhà đi theo má»™t ngưá»i lÃnh Sư Ãoà n 9 vá» sống ở Kiến Tưá»ng. Những lần ngưá»i mẹ theo tắc ráng vá» thăm con thưa dần cho đến khi có ngưá»i cho hay ngưá»i chồng sau cá»§a bà tá» tráºn. Ngưá»i đà n bà đa truân lại phó thác pháºn mình cho má»™t ngưá»i lÃnh khác, đèo bồng nhau lên táºn miệt núi rừng Tây Nguyên, biệt tăm biệt tÃch.
Hai bà cháu sống hẩm hiu trong ngôi nhà nhá» cuối chợ. Con Ká»· lá»›n lên âm thầm như bóng. Vết chà m thâm Ä‘en trên khuôn mặt thô xấu như nét khắc ghi lá»i nguyá»n rá»§a rá»›t lại tá»± má»™t tiá»n kiếp hồ đồ. Con bé thưá»ng ngồi im hằng giá» trên chiếc xuồng cá»™t và o gốc cây ô môi trước nhà tìm bóng mình trong là n nước. Giòng kinh nước đục lả tả bầy lục bình trôi lung lay bóng Ä‘á»i u uẩn.
Ngá»c Ká»· Ä‘i há»c trể. Gần mưá»i lăm tuổi con Ká»· má»›i há»c xong tiểu há»c. Ngà y bãi trưá»ng Ná»™i nấu chanh chùm kết gá»™i đầu cháu cho thÆ¡m. Nằm nhắm mắt trên chiếc chá»ng tre đầu hiên nhà , con Ká»· lắng nghe từng giá»t nước thÆ¡m bò nhá»™t nhạt lên đôi vú vừa nhú căng như hai trái đà o non. Bà Ná»™i xuýt xoa khen cháu có nước da trắng không ăn phèn là m con Ká»· lần đầu tiên trong Ä‘á»i có được cảm giác lâng lâng e thẹn.
Bà Ná»™i kéo sá»a phần căng căng ở ngá»±c lúc con Ká»· mặc thá» chiếc áo bà ba lụa trắng Tân Châu bà vừa may cho cháu.
- Con nhá» nà y lá»›n lẹ như thổi. Vú gần bằng nắp vung rồi. Cái áo tá»›i Ná»™i sẽ chÃt chổ nà y rá»™ng hÆ¡n chút nữa.
Con Ká»· mắc cở quay mặt bước má»™t mạch vô nhà sau. Tiếng vải quần lảnh Ä‘en Tân Châu kêu sá»™t soạt theo bước chân. Bà Ná»™i lắc đầu cưá»i, nói vá»›i theo.
- Rằm nà y Ná»™i cho con lấy tiá»n bán bông sen ra chợ mua má»™t hai cái xú chiên mà nịt lại. Con gái lá»›n rồi, đừng để xá»ng xá»ng coi vô duyên lắm.
Con Ká»· trở ra vá»›i cái áo bà ba Ä‘en rá»™ng cÅ© trên ngưá»i.
- Con hổng ham mấy thứ đó đâu. Nội cứ may áo thiệt rộng cho con là được rồi.
Thợ may ăn giẻ nên con Ká»· lúc nà o cÅ©ng có áo quần tươm tất. Ngôi nhà đất cuối chợ cÅ©ng là tiệm may nhá» cá»§a bà Hai Sen. LÃnh ngoà i chi khu và o sá»a quần áo lÃnh hà rầm nên hai bà cháu sống đắp đổi qua ngà y. Con Ká»· cúi đầu lấy tóc che vết chà m trên mặt, ngồi lặng lẽ đơm khuy nút giúp Ná»™i. Những ngưá»i lÃnh trẽ tá»›i tiệm may, há» nhìn vá»™i vết chà m xấu xà trên gò má đứa con gái rồi quay mắt dá»ng dưng trò chuyện vá»›i bà Hai.
Ông Hai chết trẻ, từ trà o Bình Xuyên Hoà Hảo. Bà Hai ở váºy nuôi hết con rồi tá»›i cháu từ mấy chục năm nay. Miếng ruá»™ng hương há»a bên kia bá» kinh Tháp Mưá»i, không xạ lúa, bông sen bông súng má»c đầy. Xuồng chống sâu theo mương nước luồn lách qua đám ruá»™ng đước cao xấp xỉ đầu ngưá»i chừng mấy chục tầm đất thì tá»›i đồng sen. MÅ©i vừa hÃt thở được hương sen tá»a ngát trong cÆ¡n gió thoảng đồng ná»™i thì mà u sen hồng, sen trắng, Ä‘iểm vá»›i mà u và ng bông súng, nhẹ nhà ng lung linh trong ná»n đước xanh đã Ä‘áºp và o mắt nhìn vá»›i sá»± ngạc nhiên kỳ thú. Cái chòi mảnh khảnh dá»±ng bằng cây trà m giữa đồng sen hắt và o khoang trá»i xanh lÆ¡ nét chấm phá cô đơn ná»—i đợi chá» mây trắng. Hai ông cháu thằng Nèm dá»±ng căn chòi đã mấy năm nay, từ lúc được bà Hai cho phép cắm chà đặt lợp, bắt cá bắt lươn trong ruá»™ng nhà .
Ông Bảy Chà có đứa con gái rượu, nhan sắc cÅ©ng mặn mà . Con Bé Hai chê cuá»™c sống bưng biá»n bá» Má»· An Ä‘i Long Xuyên buôn bán là m ăn. ÃÆ°á»£c mấy năm thì Bé Hai má»™t hôm dẩn thằng Nèm vá» bá» lại cho ông Ná»™i nuôi rồi Ä‘i biệt tăm từ đó. Căn nhà tranh nhỠở đầu con mương, thấp thoáng sau lùm cây Ä‘iên Ä‘iển, có thêm tiếng cưá»i con nÃt lẫn trong tiếng ho khan cá»§a ông già Bảy má»—i đêm vá» nghe cÅ©ng vui hÆ¡n. Thỉnh thoảng có con cá ngon Ä‘em qua cho ngưá»i hà ng xóm tốt bụng, ông Bảy lại thở than.
- Ông Trá»i sao nghiệt quá há chị Hai. Già cả như tụi mình mà hết nuôi con lại tá»›i nuôi cháu. Tui nói thiệt nghe chị Hai. Ông Trá»i ổng nghiệt ngã lắm chị Hai Æ¡i.
Giá»ng thở than cá»§a ông Bảy Chà trá»™n trong tiếng ho khan theo ông xuống tá»›i bến, buồn bã như tiếng chao động cá»§a mái dầm khua nước.
Nhà nghèo mà thằng Nèm há»c giá»i lắm. Nó Ä‘i há»c đúng tuổi. Mưá»i lăm nó đã há»c xong đệ ngÅ©, lại còn biết nói tiếng vá»›i mấy ông lÃnh Má»· vẫn hay Ä‘áºu tà u ở bến chợ trước chi khu. Trước chạng vạng tối má»—i ngà y ông Bảy chống xuồng và o đồng sen cắm chà đặt lợp. Ngưá»i già Ãt ngá»§, ông Bảy thức dáºy sá»›m, ngồi nấu nước trà hút thuốc rê chá» sáng. Riết rồi quen. Tiếng ho khan cá»§a ông Ná»™i đánh thức thằng Nèm dáºy má»—i sáng vừa đúng lúc mãn giá» giá»›i nghiêm. Thằng Nèm mắt nhắm mắt mở, bước ra đầu hiên múc nước lóng phèn trong lu rá»a mặt súc miệng. Nhổ phẹt miếng nước trong miệng xuống đất, khoác vá»™i cái áo trây di cÅ© dà i tay lên ngưá»i, thằng Nèm vá»™i và ng bước xuống mương ở đầu hông nhà . Hắn chống xuồng vô đồng sen, giở chà đổ lợp, Ä‘em cá vỠđể ông Ná»™i kịp phiên chợ sá»›m và hắn kịp giá» há»c buổi sáng.
Con Ká»· đứng dá»±a gốc cá»™t hiên nhà nhìn và o phiá bên trong cá»a sổ, nÆ¡i bà Hai Ä‘ang ngồi may. Dãy hà ng lụa vải đủ mà u treo ngay ngắn trên sợi dây thép giăng cao phÃa sau lưng bà Hai Ä‘ong đưa vui mắt.
- Từ rà y trở Ä‘i hể Rằm Mồng Má»™t Ä‘i hái bông sen bán, Ná»™i để con Ä‘i má»™t mình nghen. Ãi vá»›i Ná»™i hổng vui gì hết.
- Trá»i đất. Cái con nà y, mà y lại sanh chứng rồi. Chống xuồng vô trá»ng, ngắt lẹ bông sen cho đầy xuồng rồi trở ra để kịp bán cho ngưá»i ta cúng Rằm cúng Mồng Má»™t thì vui cái má»ng gì không biết.
Con Kỷ ngúng nguẩy kể lể.
- Thì má»›i bá»a hổm đó... Bông hái đầy xuồng rồi trá»i còn sá»›m bưng váºy mà xin Ná»™i leo lên chòi ngồi ngó lung má»™t chút, Ná»™i cÅ©ng không cho.
Bà Hai Sen ngó ra phÃa bá» kinh, giá»ng bà mừng rÆ¡n.
- Cái thằng nà y linh thiệt. Vừa tÃnh nhắc tá»›i nó là đã thấy ló mặt ra rồi.
Thằng Nèm lúi húi cột xuồng và o gốc cây ô môi, lủng lẳng xách hai con cá bông lau to bằng bắp chân và o nhà .
- Ná»™i Bảy biểu tui Ä‘em cá qua cho bà Hai. Mấy bá»a rà y cá ăn lợp quá trá»i.
Bà Hai nhìn theo con Kỷ xách cá đi xuống bếp.
- Con Ngá»c Ká»· đứng cá»± ná»± tao nảy giỠđó. Nó muốn chống xuồng Ä‘i ngắt sen má»™t mình.
Con Ká»· háºm há»±c.
- Ná»™i sợ đủ thứ hết. Sợ tui bị láºt xuồng, sợ tui lên chòi chÆ¡i nằm ngá»§ quên rồi trể chợ.
Thằng Nèm cưá»i. Mắt hắn nhìn thẳng thắn và o mặt con Ká»·.
- Trá»i đất! Bà Hai khéo lo. Con Ká»· nó lá»›n trá»™ng rồi, qua hè nà y là vô truá»ng trung há»c chá»› còn nhá» nhắn gì nữa mà bà Hai lo cho mệt.
- Váºy thì... Nèm à , mầy coi cho con Ká»· chống xuồng theo rồi chá» khi nó ngắt sen xong thì dẩn nó trở ra. Rồi mầy cho nó quá giang Ä‘i há»c luôn.
Thằng Nèm gáºt đầu nhìn con Ká»·.
- Tui chống xuồng lẹ lắm à nghen!
- Tại bà Ná»™i tui nhá» chá»› tui Ä‘i mình ên cÅ©ng được váºy.
Con Ká»· xách rổ xuống xuồng ngồi là m cá. Cây ô môi trải bóng mát rượi lên bến nước. Dáng thằng Nèm dá»ng cao trong cái áo trây di cÅ© dà i tay Ä‘ang bÆ¡i xuồng vá» nhà bên kia bá» kinh. Mái dầm khua động con sóng nhá» là m lao xao bến nước nÆ¡i con Ká»· Ä‘ang ngồi. Lùm cây Ä‘iên Ä‘iển trước nhà thằng Nèm nở bông và ng rá»±c Ä‘ong đưa cÆ¡n nắng đầu mùa hạ.
Từng ngà y hè rá»™n rà ng qua như lòng dạ con Ká»· nôn nao chá» tá»›i Mồng Má»™t, Rằm để theo thằng Nèm Ä‘i hái sen trong đồng. Tiếng súng xả giá»›i nghiêm vừa vang lên đánh thức giòng kinh Ä‘ang ngái ngá»§ là con Ká»· đã chống xuồng tá»›i đầu mương đứng chá». Ông già Bảy đã thức dáºy từ lâu. Ông ngồi im lìm uống trà chá» sáng trong bóng tối dưới hiên nhà . Ông Bảy hối thằng Nèm sau cÆ¡n ho rá»§ rượi đến xốn ruá»™t ngưá»i nghe.
- Nèm à , mầy rị má» gì trong đó mà lâu quá váºy? Cháu chị Hai Sen Ä‘ang chá» dưới bến kìa.
Thằng Nèm khoác vá»™i chiếc áo lÃnh cÅ©, múc nước rá»a mặt, ngá»a cổ uống má»™t búng nước, súc miệng rồi ba chân bốn cẳng nhảy xuống xuồng.
Con Ká»· thÆ¡ thẩn bÆ¡i xuồng lá»±a ngắt những búp sen lá»›n tuÆ¡i tắn. Từng bó sen trắng hồng xen lẫn nhau nằm ngay ngắn trên lá»›p lá sen xanh lót trên xuồng. Mùi thÆ¡m cá»§a sen quyện ngát trong hương đồng cá» ná»™i buổi tinh mÆ¡ khiến tâm hồn con Ká»· lâng lâng má»™t niá»m vui khó tả.
Thằng Nèm hà tiện lá»i ăn tiếng nói. Hắn im lìm chống xuồng quanh đồng sen giở chà đổ lợp. Tiếng cá quẩy nghe tháºt vui tai. Thỉnh thoảng lại nghe hắn chắc lưởi tiếc rẻ vì má»™t con cá to vuá»™t khá»i chà lá»™i mất.
Thưá»ng thì thằng Nèm xong sá»›m trong lúc con Ká»· vẫn còn nhởn nhÆ¡ lưởng lá»± vá»›i mấy cánh sen trắng hồng lá»›n nhá». Hắn chống xuồng vá» chòi, thay áo quần khô, rồi phụ con Ká»· ngắt sen và gói riêng má»™t bó sen trắng để ná»™i Bảy cúng chùa.
Má»™t bá»a cuối mùa, hái sen xong sá»›m con Ká»· bÆ¡i xuồng trở ra, vô tình nhìn thấy thằng Nèm Ä‘ang đứng ở truồng giồng giổng trong chòi thay áo quần. Con Ká»· mắc cở, má nóng rần, sẹ sẹ quay xuồng ngồi nÃn khe giữa đám sen ráºm.
Mặc cho thằng Nèm há»i han, con Ká»· te te chống xuồng tháºt nhanh vá» nhà trước, không má»™t tiếng chà o. Hắn chống dầm nhìn theo dáng con Ká»· Ä‘ang khuất dần sau đám ruá»™ng đước rồi lắc đầu chèo xuồng Ä‘i ngắt sen trắng cúng chùa.
Con Ká»· bước như chạy và o nhà , khép cá»a buồng, trùm má»n nằm im. Nó nhắm nghiá»n đôi mắt, lắng nghe thân xác tê rần trong cảm giác thẹn thùng khó tả. Má»™t ý nghÄ© chợt đến trong đầu, lạ lùng bấc giác mà thôi thúc. Con Ká»· ngồi dáºy nhìn và o tấm gương treo trên vách đất. Mặt con Ká»· đỠhồng, đôi mắt long lanh. Trong má»™t phút giây huyá»n hoặc, vết chà m trên mặt trở thà nh cánh sen Ä‘á»ng lung linh trên gò má phÆ¡i phá»›i xuân tình. Con bé qùy run rẩy cởi từng khuy nút áo, nhìn trá»™m cặp vú mình trong gương đẹp như hai búp sen hồng. Như trong má»™t cÆ¡n má»™ng, con Ká»· đứng lên trút bá» hết áo quần. Lần đầu tiên trong Ä‘á»i, con Ká»· nhìn thấy thân thể mình từ má»™t góc cạnh há»› hênh. Ngá»c Ká»· cảm thấy mình đẹp đến lạ lùng.
Mùa hè năm sau, thằng Nèm thi trung há»c. Hắn bảnh bao trong bá»™ áo sÆ¡ mi trắng quần kaki xanh bà Hai Sen may cho, theo tắc ráng ra Cao Lãnh dá»± thi. Ông trá»i quá cay nghiệt vá»›i hai ông cháu thằng Nèm. Ông Bảy Chà ngồi chết gục ở đầu hiên nhà không kịp chá» kết quả thi cá»§a thằng cháu ná»™i. Cái lợp Ä‘an dở dang nằm lăn lóc bên há»™p thuốc rê đổ tung trên ná»n đất. Búng máu ứ trong lồng phổi là m ông mất ngá»§ ho khan từ mấy năm nay đã trà o vá»t ra loang lá»— mặt đất cá»§a cõi trần gian đầy tai ương đà y Ä‘á»a.
Chôn cất ông Ná»™i xong, thằng Nèm đốt cái chòi tranh nhá» bên bá» mương, ăn bá»a cÆ¡m cá lóc kho vá»›i bà cháu con Ká»· rồi bá» Ä‘i. Thằng Nèm vá» Bạc Liêu ở chùa Ä‘i há»c. Bà Hai Sen nói vá»›i con Ká»·.
- Thằng Nèm sáng dạ thế nà o cÅ©ng há»c hà nh tá»›i nÆ¡i tá»›i chốn.
Con Ká»· ngồi buồn nhìn hai cái xuồng nằm bên nhau, nhá» nhoi dưới bóng cây ô môi. Nó nằm khóc hết mấy đêm liá»n và biết bao đêm sau đó trong Ä‘á»i. Những đêm nằm trằn trá»c mưá»ng tượng cÆ¡n gió đồng ná»™i mÆ¡n man miá»n châu thổ xuân thì, lấp lá»ng bóng dáng thằng Nèm đứng vạm vở bên chòi tranh rạo rá»±c hương sen.
Thi Ä‘áºu tú tà i xong thằng Nèm vá» Má»· An thăm má»™ Ná»™i và bà con chòm xóm. Con Ká»· cÅ©ng đã lấy được bằng trung há»c, Ä‘ang chá» Ä‘i Sà i Gòn há»c trưá»ng ná» quân nhân. Ãứng trước mặt hai bà cháu là má»™t nhà sư trẻ, thư thái trong chiếc áo trà ng mà u lam. Nhìn bà Hai Sen có vẽ kÃnh nể lúng túng, thằng Nèm đở lá»i.
- Bà và cô Hai Ká»· cứ gá»i cháu là Chú Tuệ cho tá»± nhiên. Ở chùa Ä‘i há»c, gần kinh kệ nên cháu đã thà phát quy y được gần hai năm nay.
Bà Hai Sen lăng xăng hối con Ká»· ra chợ mua thức ăn vá» nấu cÆ¡m chay đãi khách. Chú Tuệ tươi cưá»i từ chối.
- Bà Hai đừng lo. Chút nữa cháu xin phép và o đồng sen hái mớ sen trắng cúng chùa, nhân tiện bứt một mớ bông súng vỠluộc chấm tương chao là được rồi.
Chú Tuệ đứng bên gốc ô môi đưa mắt nhìn vá» bãi đất trống ở đầu con mương phÃa bên kia bá» kinh.
- Má»›i đó mà đã ba năm rồi. Thá»i gian qua nhanh quá phải không cô Hai? Ãứng đây mà tui tưởng như thấy Ná»™i Bảy tóc búi cá»§ hà nh, ngồi Ä‘an lợp dưới bóng nắng. CÆ¡n ho khan vừa dứt là miệng đã phì phèo Ä‘iếu thuốc rê.
Ngá»c Ká»· đưa mái dầm cho Chú Tuệ.
- Váºy mà tui cứ nghÄ© là chỉ má»›i đây thôi... Ãể coi Chú Tuệ có còn nhá»› chèo xuồng không nha?! Cái xuồng cÅ© cá»§a chú vẫn còn đó.
Cuối hè, sen đã qua mùa rá»™. Lác đác trên hồ những búp sen vừa chá»›m nở, ngại ngùng náu mình dưới tà ng lá cao vượt khá»i mặt nước Ä‘ang trở mà u nâu. Ngá»n gió đồng nhè nhẹ thổi đùa từng cánh sen tà n tả tÆ¡i rụng trắng hồng mặt nước. Ãà i sen e ấp nhụy và ng thuở thanh xuân giá» trÆ¡ trá»i má»™t mà u xanh Ä‘áºm, cứng cá»i phÆ¡i mình trong nắng chiá»u.
Chú Tuệ thơ thẩn bơi xuồng, tìm ngắt những búp sen trắng đẹp hiếm hoi cuối mùa. Chú nghĩ đến một bà i cổ thi mà nghe lòng bồi hồi xúc động.
Lạc nháºt ngÅ© hồ thượng
Yên ba xứ xứ sầu
Phù trầm thiên cổ sự
Thùy dữ vấn đông lưu
(Tịch Huỳnh)
Ngà y đi ánh lặn bên hồ
Khói tuôn sóng nước cơ hồ sầu dâng
Trăm năm một cõi phù trầm
Theo vá» con nước há»i thầm phần căn
(Vũ Hoà ng Thư cảm dịch)
Lúc chú Tuệ chèo xuồng trở ra, Ngá»c Ká»· Ä‘ang ngồi chỠở góc chòi. Thiếu bà n tay chăm sóc cá»§a ông cháu thằng Nèm, cái chòi dá»±ng bằng cây trà m giữa đồng sen đã cÅ© ká»· rách nát.
Chú Tuệ giở nón lá, đưa tay áo lau mồ hôi rượm trên mặt đỠhồng vì nắng.
- Tui vẫn lo cái chòi đã bị hư mục rồi.
Ngá»c Ká»· cưá»i, lắc đầu.
- Không có Chú thúc bên lưng nên sau má»—i lần ngắt sen, khi nà o tôi cÅ©ng nằm đây ngó lung má»™t hồi rồi má»›i chống xuồng vá» nhà . Mùa hè nà y tui còn ra đây há»c thi nữa đó.
Chú Tuệ sắp bó sen cho ngay ngắn, nhìn trá»i.
- Tui phải Ä‘em sen ra chùa cho kịp cúng lá»… chiá»u. Cô Hai đã muốn vá» chưa hay vẫn còn muốn ở lại ngó lung trá»i nước.
Ngá»c Ká»· chà o từ giã chú Tuệ. Nà ng ngồi yên nhìn nhà sư trẻ chống xuồng ra kinh lá»›n. Cái nón lá cá»§a chú Tuệ nhấp nhô, xa dần, rồi mất tăm sau đám ruá»™ng đước.
Nà ng ước muốn ở lại với hình ảnh thằng Nèm đứng bên chòi buổi sáng hương nồng. Nà ng muốn ở lại với con Kỷ buổi trưa gió nội thênh thang chòi vắng. Mắt nhắm sau tà ng lá sen xanh biếc che đầu, không còn nghĩ suy, không còn vết chà m thâm trên mặt mà y thô xấu. Còn lại bà n tay rịt chặt thân xác mình. Còn lại cơn gió mơn man vùng châu thổ sơ khai. Còn lại nà ng. Riêng nà ng.
(Còn Tiếp 1 Kỳ)
Ngưá»i đà n ông có dáng dấp trông rất quen thuá»™c. Trong trà tưởng nà ng vẫn mang máng đâu như đã gặp khuôn mặt ấy - chả rõ từ bao giá» - nhưng chẳng tà i nà o nhá»› nổi. Rồi nà ng chợt mỉm cưá»i vá»›i cái ý tưởng ngá»™ nghÄ©nh, rất "cải lương" vừa thoáng qua trong đầu : "không lẽ mình gặp ngưá»i ở trong má»™ng !". "Ngưá»i trong má»™ng ở đây trạc độ gần bốn mươi, dáng dấp cao ráo, khoẻ mạnh. Trông cách phục sức và cá» chỉ cá»§a ngưá»i đà n ông, nà ng Ä‘oán có thể là dân Việt kiá»u . Thá»i buổi nà y, má»™t số ngưá»i từ ngoại quốc trở vá» thăm quê nhà thưá»ng hay mang cái phong cách cá»§a má»™t chá»§ng tá»™c văn-minh, giầu sang, đòi há»i sá»± suýt xoa, nể trá»ng đối vá»›i dân bản xứ nghèo nà n, nhược tiểu . Nà ng cảm thấy ngưá»i đà n ông nà y không chút gì gá»i là phô trương, cao ngao ỉ. Hắn trái lại dưá»ng như muốn kÃn đáo hoà nháºp và o cái xã há»™i mà hắn đã cách rá»i sau bao năm . Vá»n vẹn vá»›i chiếc quần jean hÆ¡i bạc mầu vá»›i chiếc áo thun Ä‘en cao cổ, ngưá»i đà n ông ấy xuất hiện má»™t cách đột ngá»™t, bất ngá» như má»™t buổi sáng mùa xuân chợt đến . Sáng sá»›m hôm đó, như thưá»ng lệ, nà ng thưá»ng Ä‘i dá»c xuống dốc Ngá»c-Lan để phụ mẹ mở cá»a hà ng café bên cạnh bế xe . Trong lúc bầy hà ng, nà ng thấy ngưá»i đà n ông đứng lặng lẽ bên cạnh bá» hồ, dưá»ng như Ä‘ang trầm ngâm, suy tưởng vá» má»™t quá khứ, dÄ© vãng nà o đó . Mãi cho đến khi nắng lên, sương mỠđã tan, hắn má»›i lững thững Ä‘i bá»™ băng qua đưá»ng . Ghé và o quán café nhà nà ng, gá»i má»™t ly café và ngồi uống nhâm nhi
nhìn từng chiếc xe đò to, nhá» lần lượt chất ngưá»i và hà ng hoá theo nhau rá»i bến . Không chừng ngưá»i đà n ông thÃch thú ngắm cái cảnh tượng ồn à o, tạp nhạp cá»§a má»™t bến xe đò tỉnh nhá» mà bên nước ngoà i chẳng bao giá» co ù. Buổi chiá»u nà ng lại thấy hắn đứng trên con dốc, khoanh tay theo dõi những chuyến xe đầy bụi đưá»ng, má»i mệt lăn bánh trở vá» bến, yên nghỉ . Con nhá» Quyên, em gái út cá»§a nà ng, ngà y thứ nhì đã khám phá ra sá»± hiện diện cá»§a ngưá»i đà n ông lạ mặt ấy, tưởng nà ng không biết, khoe :
- Mấy hôm vừa rồi có một ông khách hay đến quán mình chị biết không ?
- Ai váºy nhỉ ? nà ng trả lá»i, giả vá» như vô tình.
- Có lẽ dân du lịch ở đâu đến. Trông lạ lắm. Chị gặp là ưng liá»n ...
Quyên nói xong và cưá»i tá»§m tỉm . Từ ngà y sinh nháºt cá»§a nà ng hai mươi bẩy tuổi, con nhá» thưá»ng hay lo lắng, sợ bà chị ruá»™t yêu quà "ống chá»", thỉnh thoảng vẫn phụ hoạ vá»›i bố mẹ, khuyên nà ng đừng nên kén chá»n quá đáng . Quyên lấy chồng đã được hÆ¡n hai năm. Nà ng thấy vợ chồng son như nó mà vẫn chưa đủ khả năng để ra ở riêng . Quyên vừa phụ trông tiệm, vừa phải nháºn thêm hà ng vá» Ä‘an má»›i đủ tiêu sà i vá»›i cái đồng lương công nhân viên cá»§a chồng. Nà ng không muốn Ä‘em thêm gánh nặng cho gia đình, và nhất là khi chưa gặp được ngưá»i gá»i là hợp nhãn, hợp tÃnh . Năm ngoái, có ngưá»i muốn là m mai nà ng cho má»™t anh chà ng từ Mỹ vá» thăm nhà . Ãại khái không biết anh ta có thà nh công như thế nà o ở xứ ngưá»i . Anh chà ng ăn mặc rất sang trá»ng và tiêu tiá»n như nước . Nà ng phân vân tá»± há»i, không biết ngưá»i ta đã có vợ hay thuá»™c loại cả đẫn đến ná»—i bên đó há» chê không thèm lấy ! Chừng ghé đến nhà nói chuyện uống nước độ dăm ba báºn, nà ng nháºn xét anh chà ng có cái tánh Tây-phương má»™t cách ná»a mùa, thỉnh thoảng nhún vai chêm và i câu tiếng Anh, cố ý ra vẻ rất phong lưu, lịch lãm . Sá»± tháºt thì nà ng buồn cưá»i, tá»™i nghiệp cho hắn nhiá»u hÆ¡n là chê bai . Vuá»™t mất đám đó, mẹ nà ng cÅ©ng hÆ¡i buồn, cầu nhà u :
- Hồi tao lấy bố mà y nà o có yêu thương, kén chá»n gì . Rồi cÅ©ng đâu và o đó cả!
Nà ng phải an ủi mẹ và đùa :
- Mẹ quá lo Ä‘i thôi . Ãến như chị Quà hà ng xóm nhà mình, mãi đến ba mươi hai
má»›i lấy chồng thì cÅ©ng đâu gá»i là trá»… . Cùng lắm con sẽ đăng báo "tìm ngưá»i
hôn phối", mẹ cứ yên chà ...
Tuy bá» ngoà i nói thế , thâm tâm cÅ©ng có lúc nà ng cảm thấy trống vắng, e ngại cho cái hoà n cảnh muá»™n mà ng cá»§a mình . Vá» mặt sắc diện thì nà ng không phải thuá»™c và o hạng chim sa, cá lặn . Nhưng nhiá»u ngưá»i hay khen nà ng có nét nhu mì, hiá»n là nh . Thuở còn Ä‘i há»c, nà ng được má»™t số ngưá»i theo tán tỉnh, ve vãn. Vốn sẵn tÃnh e thẹn, nhút nhát cá»§a con gái và Ãt nhiá»u mang cái mặc cảm nghèo, nà ng thưá»ng hay là m lÆ¡, tảng lá» như không biết đến . Thá»i gian gần đây, nhất là sau cái đám cưới cá»§a Quyên, vấn đỠhôn nhân cá»§a nà ng cà ng được má»i ngưá»i trong nhà đỠcáºp đến giữa bữa cÆ¡m . Ai cÅ©ng muốn dà nh là m ông mai, bà mối . Từ giai cấp công nhân viên, cán bá»™ đảng cho đến dân thương-mại, buôn bán và Việt kiá»u . Nà ng chưa chấm được ai có má»™t Ä‘iểm gì để nà ng yên tâm, giao trá»n cuá»™c Ä‘á»i mình . Hầu hết dưá»ng như Ä‘á»u mang má»™t cái gì giả tạo, há»i hợt mà nà ng không thể nà o giải thÃch nổi . Ngoại trừ ngưá»i đà n ông lạ mặt nà ng gặp mấy hôm nay . Nhìn lối hắn ngồi và khuôn mặt tháºt hiá»n hoà , bao dung . Nà ng tưởng như có lúc nà ng Ä‘á»c được ná»™i tâm cá»§a hắn qua ánh mắt và nụ cưá»i . Chưa bao giá» nà ng thấy má»™t ngưá»i đà n ông nà o vừa có vẻ nghiêm trang, tinh nghịch lẫn hiá»n là nh như hắn . Ãặc biệt nhất là đôi mắt, thỉnh thoảng hắn vẫn khiến nà ng mưá»ng tượng đến má»™t ká»· niệm nà o ấu thÆ¡ nà o đùó trong quá khứ .
Ngưá»i thanh niên chăm chăm, sững sá» nhìn đứa bé gái trạc độ chÃn, mưá»i tuổi đội chiếc nón lá cá»§a ngưá»i lá»›n, to quá khổ so vá»›i khuôn mặt tròn nhá», bầu bÄ©nh dá»… thương cá»§a nó. Con bé bưng chiếc rổ còn lại và i cái bánh, đứng co ro, nép dá»±a và o vách tưá»ngcá»§a góc chợ Hoà Bình để trú mưa . Nó là m ngưá»i thanh-niên chợt nghÄ© đến mấy đứa em cá»§a hắn, có đứa cùng lưá tuổi vá»›i con nhá», giá» nà y chắc Ä‘ang yên bình Ä‘á»c sách, đùa giỡn dưới mái ấm hạnh phúc gia đình . Tá»™i cho con bé . Hắn lắc đầu, nhá»› lại lá»i khuyên cá»§a vị linh-mục ở đại chá»§ng-viện : "Nếu mổi ngà y con chỉ cần thá»±c hiện được bất cứ má»™t việc gì là m sáng danh ngà i thì con đã hÆ¡n ta rồi đấy."
Khi trá»i vừa xế trưa, quán cÅ©ng bắt đầu thưa khách . Nà ng bảo Quyên trông hà ng há»™ nà ng , Ä‘oạn rảo bước lên dốc chợ, định bụng Ä‘i dạo mấy hà ng bán đồ tết trước khi ghé mua và i cân đưá»ng và café vá» cho nhà bán . Nhìn hà ng cây Anh Ãà o trên con dốc chợ má»›i ngà y nà o trông tiêu Ä‘iá»u , cằn cõi giỠđã rá»™ nở những cánh hoa trắng hồng tươi thắm dưới ánh nắng . Nà ng bá»—ng đổi ý, muốn thả bá»™ Ä‘i thong dong má»™t mình dưới hà ng thông, dưới con đưá»ng vắng dẫn lên ngá»n đồi bên hồ . Ngà y xưa, thỉnh thoảng nà ng vẫn thưá»ng có cái thú Ä‘i dạo bâng quÆ¡ như thế . Mấy năm sau nà y, nà ng quên bẵng Ä‘i cái thói quen nhẹ nhà ng, êm Ä‘á»m ấy chẳng qua chỉ vì lo buôn bán . HÆ¡n nữa, nà ng cảm thấy mình như đã quá cái tuổi lãng mạn để là m những chuyện rảnh rá»—i đó . Nhưng hôm nay, giữa má»™t ngà y xuân ấm áp , lòng nà ng đâm rạo rá»±c, bồi hồi muốn sốùng lại cái giây phút hồn nhiên, vô tư thưở trước . Thanh thản đếm từng bước chân, nà ng nhá»› những ká»· niệm cá»§a tuổi dáºy thì, áo dà i Ä‘i há»c. Tưởng tượng và nhá»› đến những ngưá»i theo tán tỉnh, lẽo đẽo theo há»i và i câu, tay chân nà ng như đông lạnh, miệng câm như hến, rồi nà ng quýnh quáng vá»™i lảng tránh . Nà ng cưá»i thầm tá»± há»i sao ngà y ấy nà ng nhát quá cỡ . Và i đứa bạn thân hiểu tánh đặt nà ng vá»›i danh hiệu "tai thá»" . Những ngưá»i khác lại cho nà ng là "bÆ¡ Ä‘á»i" , lạnh lùng . Tháºt lòng, từ trước đến giá», nà ng chưa há» bị cái gá»i là cú sét ái tình . Chỉ má»™t đôi lần rung động trước sá»± tán tỉnh, si mê cá»§a dăm ngưá»i con trai há»c cùng trưá»ng . Sá»± rung động ấy, nghÄ© lại, nà ng thấy chẳng qua chỉ là sá»± bồng bá»™t, lãng mạn cá»§a tuổi má»›i lá»›n . Nà ng chả hiểu phải là ngưá»i như thế nà o má»›i khắc phục , chiếm trá»n được con tim cá»§a nà ng . Cho đến giá», chưa má»™t hình bóng nà o đã là m nà ng mong ngóng, khắc khoải . Ngoại trừ ngưá»i đà n ông lạ mặt má»›i xuất hiện mấy hôm nay là m nà ng thỉnh thoảng có thắc mắc, chỠđợi má»™t cách lạ thưá»ng .
- Em bán món gì đấy ?
- Dạ, đây là món bánh bao chỉ mẹ em là m ngon lắm, anh mua dùm hộ em .
- Mấy đồng má»™t cái váºy nhỉ ? Em còn Ä‘i há»c hay chỉ ở nhà phụ bán hà ng?
Ngưá»i thanh-niên vừa gợi chuyện, vừa nhẩm đếm mấy cái bánh còn lại trong rổ . Con bé thấy khách có vẻ muốn mua, mừng rở, đôi mắt mở to tròn xoe Ä‘en láy :
- Dạ em Ä‘i há»c ban ngà y, chiá»u vá» má»›i Ä‘i bán . Bánh chỉ có hai trăm đồng má»™t cái anh mua há»™ hai cái nghen ?
Giá»ng nói trẻ thÆ¡ cá»§a con bé nghe dá»… thương chi lạ.
Ngưá»i thanh-niên động lòng, tá»™i nghiệp rút tá» mưá»i ngà n đưa cho nó, bảo:
- Anh lấy hết bốn cái còn lại nà y. Em khá»i phải đưa tiá»n thối và nhá»› vá»
nhà sớm kẻo bố mẹ em trông .
- Dạ.
Con bé giao bánh xong, cám Æ¡n ngưá»i thanh-niên và vui mừng sách chiếc rổ,
bước những bước chân sáo ra vá» . Những tuần lá»… sau đó, thỉnh thoảng ngưá»i thanh-niên gặp lại đứa bé gái và thưá»ng hay dúi cho nónhiá»u tiá»n hÆ¡n là cố ý mua bánh . Mãi cho đến má»™t ngà y xuân kia, trước khi trở vá» vá»›i gia đình để ăn tết, ngưá»i thanh niên ấy lì xì cho con bé má»™t ngà n và tặng nó cái kẹp tóc hình con bướm là m bằng bạc, chạm trổ rất đẹp mà hắn mua định là m quà cho đứa em gái . Con bé có vẻ rất sung sướng, trông mong là sau tết ngưá»i khách trẻ giầu lòng hảo tâm nà y sẽ trở lại . Không ngá», ngưá»i thanh-niên đó đã biệt tăm tÃch luôn từ dạo đó. Sau nà y, má»—i lần hà ng ế, con nhá» lại nhá»› đến ân-nhân cá»§a nó mà tưởng chừng như nó đã Ä‘á»c, mÆ¡ tưởng má»™t thứ truyện thần thoại, cổ tÃch nà o đó cá»§a trẻ thÆ¡ .
Lúc nà ng trở vá» thì Quyên Ä‘ang trò chuyện vá»›i ngưá»i đà n ông lạ mặt . Vẫn lối ăn mặc nhã nhặn, giản dị . Hắn đứng dáºy hÆ¡i cúi đầu chà o khi nà ng bước và o trong lúc Quyên nhanh nhẩu đưa tay giá»›i thiệu :
- Ãây là chị Loan, chị cả cá»§a em. Còn đây ông Phong, Việt kiá»u từ Mỹ vá» thăm nhà đã hÆ¡n má»™t tuần . Chị phải nghe ông Phong kể và i Ä‘iá»u tháºt lý thú mà chị không thể tưởng tượng nổi chuyện ở xứ ngoà i ..
- Tôi cÅ©ng được cô Quyên đây kể lại dăm mẫu chuyện bên nhà cÅ©ng khá ngá»™ nghÄ©nh . Hy vá»ng rằng tôi đã không đến ná»—i quấy nhiá»…u hà ng quán cá»§a gia đình cô ?
Ngưá»i đà n ông nói vá»›i giá»ng tháºt từ tốn, thân thiện và hoà nhã khiến nà ng có cảm tưởng là m như hắn đã từng quen biết chị em nà ng từ lâu .Tá»± nhiên nà ng đâm ra lúng túng, vụng vỠđến suýt nữa là m rÆ¡i gói đưá»ng . Thá»i may Phong, tên cá»§a ngưá»i đà n ông, đứng gần nên đã chụp lại được và đặt nó ngay ngắn trên quầy hà ng há»™ nà ng . Lần nà y thì hai má nà ng tháºt sá»± đỠbừng, mắc cở quá đỗi . Nà ng chỉ biết ấp úng, ngáºp ngừng nói đôi lá»i cám Æ¡n ngưá»i đà n ông Ä‘oạn kiếm cá»› vô phÃa trong, đợi giây lát cho nhịp tim bá»›t Ä‘áºp loạn xạ, chải sÆ¡ lại mái tóc nà ng lấy lại sá»± Ä‘iá»m tÄ©nh, bước trở ra và nói vá»›i ngưá»i đà n ông như để giải thÃch vá» cái hà nh động vụng vá» khi nẫy cá»§a mình :
- Xin lá»—i ông nghe . Có lẽ tại tôi má»›i vừa dang nắng và bước ngay và o bóng mát . Ông cứ việc ngồi uống café nói chuyện bao lâu cÅ©ng được. Giá» nà y quán thưá»ng hay vắng ...
- Vâng tôi cũng đoán chắc cô vừa vỠvà bị trúng nắng . Lâu quá tôi cũng quên bẵng đi mất là mùa xuân ở bên nà y nắng đã bắt đầu ấm . GiỠnà y ở bên đó hai cô phải biết, có chỗ còn phủ tuyết trắng xoá .
Nghe nói, nà ng tò mò muốn tìm hiểu thêm vá» cái Ä‘á»i sống cá»§a xứ Mỹ mà cả Ä‘á»i nà ng chỉ được biết đại khái, mù má» qua phim ảnh, báo chà . Vừa lấy chiếc kẹp để cà i lại mái tóc dà i xoã bá» vai, nà ng vừa đáp lá»i ngưá»i đà n ông để tạo má»™t bầu không khà tá»± nhiên, trò chuyện :
- Ông Ä‘i xa không biết chứ, dạo nà y cao-nguyên khà háºu có vẻ nóng hÆ¡n ngà y
xưa bởi vì thiên hạ đốn cá»§i, chặt cây nhiá»u quá . Nếu ông còn nhá»›, cứ nhìn
ngá»n đồi ở trước mặt ông sẽ thấy ngay sá»± trÆ¡ trụi, khác biệt...
- Ừ nhỉ, quả là má»™t Ä‘iá»u đáng tiếc...
Ngưá»i đà n ông tên Phong quay đầu nhìn theo hướng tay nà ng chỉ và đồng ý vá»›i sá»± nháºn xét cá»§a nà ng lẫn vá»›i đôi chút tiếc nuối . Hình như hắn định nói thêm Ä‘iá»u gì đó nhưng chợt ngưng, lặng yên đăm đăm nhìn nà ng khi thấy nà ng Ä‘ang chải đầu, kẹp lại xong mái tóc. Cái nhìn cá»§a ngưá»i đà n ông không có vẻ xá»— xà ng, bất khiếm nhã nhưng nó cÅ©ng là m nà ng hÆ¡i ngượng. Và i giây sau, dưá»ng như ngưá»i đà n ông nháºy cảm được thái độ cá»§a nà ng nên vá»™i và ng lên tiếng xin lá»—i :
- Chết tháºt, tôi quả là vô duyên. Tại Ä‘ang thắc mắc không biết cô mua cái kẹp tóc hình con bướm ở đâu trông đẹp và khéo quá . Ngà y xưa tôi cÅ©ng đã mua má»™t cái giống như thế cho đứa em gái .
Nà ng cưá»i đáp lá»i :
- Ôâng quá khen, tôi thấy nó cÅ©ng thưá»ng. Tôi thÃch dùng bởi vì cái ká»· niệm hồi
còn nhá», Ä‘i bán hà ng có má»™t ông khách quen trước khi vỠăn tết vá»›i gia đình
tặng cho ...
- Có phải ngưá»i đó đồng thá»i lì xì cho cô má»™t ngà n bạc ?
Ngưá»i đà n ông chợt như reo mừng, không đợi cho nà ng dứt câu, há»i vá»™i và ng là m nà ng sững sá», bỡ ngỡ . Ãầu óc nà ng vừa vui sướng, loay hoay vá»›i câu trả lá»i, vừa tìm kiếm trong cái trà nhá»› má»™t hình ảnh tưởng đã biệt tăm, xa vá»i nay Ä‘ang vá»™i quay trở lại . Nà ng thấy mình như bị say sóng, má»™t cÆ¡n say ngây ngất, lặng Ä‘i vá»›i ná»—i hạnh phúc khó tả mà quên bẵng Ä‘i giá»ng cá»§a ngưá»i đà n ông vẫn vang vá»ng bên tai, há»i nà ng má»™t cách thân máºt, dịu dà ng :
- Bây giá» chắc cô đã biết tá»± là m bánh bao chỉ rồi chứ nhỉ ? Chao Æ¡i, ngà y đó cô còn bé tÃ, đội chiếc nón lá ...
05-03-2001
Muà Giáng Sinh đến gần, đưá»ng phố nhá»™n nhịp,má»™t cchú bé chỉ độ 11-12 tuổi lÅ©i thá»§i ,Ä‘en Ä‘uá Ä‘i trên con đưá»ng rợp bóng cây xanh ở khu trung tâm Thà nh phố xa hoạCó lẽ, trong nó chỉ duy nhất ao ước má»™t Ä‘iá»u là có tiá»n để mua bá»™ quần aó mớịNó chẳng có khái niệm gì vá» sá»± thiêng liêng cuảthượng đế,và tất cả.Con mắt nó chỉ daá» liên tục để tìm khách đánh già ỵChiếc aó nó đã rách gần hết:bụi đất đã đóng thà nh từng mảng trên ngưá»i nó;chiếc quần Ä‘uì rách để loì cả cái mông Ä‘en thui tá»™i nghiệp.Ãầu tóc nó rối bá»i như chỉ sÆ¡ dưà . Hình như nó đã không tắm nhiá»u ngà y, nên từ nó bốc ra má»™t muì hôi nồng nặc là m cho những ngưá»i khách uống trà ở viả hè khó chiụ nhăn nhó kÃn Ä‘aó.Nó Ä‘i chầm cháºm, ngưá»i hất vá» phiá trước trông yếu á»›t.Bá»—ng mắt chú bé sáng lên khi trông thấy má»™t ông khách quen.Nó mừng thầm khi đã có 3000 đồng để ăn sáng và cả bưã trưạNó chạy tháºt nhanh,hết hÆ¡i lại chổ ông khách.Ông khách ngưá»i cao to, ông hà nh nghá» chạy Taxi,cứ hai ngà y là ông Ä‘áºu ở đây;và tá»›i ngà y đó thì ông lại chá» chú bé đánh cho mình đôi già y hiệu "láng cón". thằng bé vá»™i lấy trong cái há»™p ra đôi dép đưa cho ông khách mang tạm trong lúc chá» nó đánh cho ông đôi già ỵdưá»ng như không ai như ông khách nà y,vì thái độ cuả ông đối vá»›i nó rất nhã nhặn. Ông nhìn nó bằng ánh mắt thân thương.Nói vá»›i nó chân tình như thể không có khoảng cách naò cả. Chú bé cÅ©ng váºy,nó tá» ra ngoan ngoãn vá»›i ông bằng cách thể hiện sá»± cẩn tháºn tá»· mỹ trên hai chiếc già y cuả ông.Cây bà n chải đánh răng nhá», nó chà tháºt kỹ và quệt những mảng xi mà u nâu vaò từng góc cạnh cuả từng chiếc già y, nó lấy bà n chải được là m bằng lông ngưạ đánh tháºt mạnh cho da già y nổi bóng.- Cháu có đón giáng sinh không?
Ông khách há»i thằng bé sốt sắng.Mắt chú bétròn xoe, miệng chú cưá»i để lá»™ hai chiếc răng sún;mắt nó còn dÃnh cả ghèn, tai nó đất đã đóng hòm thà nh viá»n quách,nó lắc đầu quầy quáºá»µÃầu nó lại cúi xuống , nó tiếp tục là m tiếp công việc còn lạịÔng khách nhìn nó thông cảm.Ông lại nghÄ© đến tuổi thÆ¡ cuả mình sao thÆ¡ mông và diệu huyá»n biết baá».Thá»i gian qua nhanh, khi cuá»™c sống lại tiếp tục trên chu trình cuả nó , thì háºu sinh cuả ông là chú bé đánh già y lại phải gánh chiụ má»™t hoặc bao nhiêu số pháºn nghiệt ngã :có lẽ từ gia đình cuả nó!Hình ảnh vá» quá hkứ cuả thằng bé hiển hiện rõ nét trong ông.Mắt ông đỠra, chỉ có đến lúc thằng bé lay tháºt mạnh thì ông má»›i hoà n hồn.Giáºt mình, ông mỉm cưá»i khi thấy hai chiếc răng sún cuả nó và hai viên bi tròn xoe ngá»› ngẩn cuả nó.Nó đánh xong đôi già y mắt nó nghếch lên đón chá» ba tá» giấy bạc loại má»™t ngà n đồng nhăn nhúm,ông khách trao cho nó.Mắt nó sáng rỡ, tay run run, miệng nó cảm Æ¡n ông liên tục. Chú bé thu dá»n đồ nghỠđánh già y vaò trong thùng gá»— vá»™i chạy địÃá»™t ngá»™t, nó bị keó lại bởi bà n tay há»™ pháp cuả ông khách. Nó nhăn nhó không hiểu chi ,đưa mắt nhìn ông sợ hãịThấy vẻ mặt ngố cuả nó, ông khách vá»™i ôm bụng phì cưá»á»‹Ã”ng nghiêm giá»ng nói:Naò!Hôm nay chú cho cháu Ä‘i xe hÆ¡i! Thằng bé ngỡ ngà ng, mắt nó chợt rá»±c lên sá»± vui mừng khôn tả, nó nhảy tá»ng lên reo to quên cả sá»± đói khát Ä‘ang chầu chá»±c trong nó.Tiếng reo cuả nó là m cả dãy khu phố giáºt mình.Ai ai cÅ©ng hnìn nó vá»™i cưá»á»‹Riêng há» lại nhìn ông khách bằng má»™t ánh mắt nghi kỵ.Chẳng cần lo chuyện thị phi, ông khách nhanh chóng xá» già y vaò chân, bước nhanh ra mở cá»a xe hÆ¡i,Ông ra hiệu cho thằng bé vaò xẹVeò! như con muá»—i, chú bé nhảy phóc vaò trong xe tay vẫn còn xách cả bá»™"nồi cÆ¡m gaá»" cuả nó.
Ông khách đóng cá»a xe bước lên trên ghế lái nghịch, ngồi vaò đóng cá»a mở máy cho xe khởi hà nh.
Lần đầu tiên trong Ä‘á»i cuả chú bé đánh già y được ngồi bệ vệ trong má»™t chiếc xe hÆ¡i có cả cái máy thổi lạnh.Ãối vá»›i nó, tất cả những váºt dụng trong xe đêù là những ngưá»i khách xa lạ.Nhưng nó vá»™i chóng quen thuá»™c.Chiếc xe 56k lăn bánh cháºm trên đưá»ng Nguyá»…n Du,rẽ ra đưá»ng Trần Hưng Ãaá»,xuống Bến Bạch Ãằngvà dừng lại má»™t góc phố có má»™t cá»a hà ng thá»i trang tại đưá»ng Hai Bà Trưng.Ông khách xuống xe, mở cá»a cho thằng bé. thằng bé nhảy xuống nói liú tiú 'vì nó chưa bao giỠđể cho đôi chân không váºn đông mà cái thân hình thì lại di chuyển qua tất cả cảnh váºt xung quanh cả.Ông khách dẫn nó vaò bên trong cá»a hà ng. Không gian trong cá»a hà ng rá»™ng thoáng,bên trái, bên phải trước mặt Ä‘á»u treo các loại quần aó lá»›n nhá» nhiá»u mà u sắc trông đẹp mắt.Chú bé reo lên vui sướng. Riêng các nhân viên trong cưả hà ng thì chẳng hạnh phúc chút naò khi phải tiếp xúc trá»±c tiếp vá»›i cái mùi khó chiụ từ vị khách nhà nà ỵHá» nhìn thằng bé như phải trông thấy má»™t con quaà váºt khá»§ng khiếp.Ông khách và thằng bé không chú ý đến há»,ông khách nắm tay thằng bé như thể truyá»n cả hÆ¡i ấm cuả ngưá»i cha vaò ngưá»i con ấỵHá»Ä‘i daá» khắp phòng,thằng bé thấy cái gì cÅ©ng thÃch nó nhảy như con khỉ và miệng thì há hốc ra độ đĩnh. Ãây là lần đầu tiên nó là má»™t đưá trẻ nhà già u ngây thÆ¡ hồn nhiên.Nó mÆ¡ má»™ng , mắt nó reo lên ngá»n lá»a hạnh phúc. Nó quên hẳn cuá»™c sống hiện tại cuả mình.Mắt nó như muốn nổ tung vì cái gì cÅ©ng đẹp và rất lạ .Nó lấy tay duị mắt mà chẳng há» biết có hà ng tá vi trùng sẽ là m tổn thương từ bà n tay tiếp xúc nhiá»u bụi đất và gió hằng ngà y cuả nó.Sau nhiá»u lần ước lượng, ông khách quyết định mua cho chú bé bá»™ đồ thun mà u hồng-mà u cuả sá»± hạnh phúc! Chú bé mừng quýnh,nó suy nghÄ© nên mặc bao nhiêu lần trong ngaỳ,nó nhìn xa xăm ,viá»…n cảnh các bạn cùng lưá cuả nó và má»i ngưá»i sẽ nhìn nó thán phục.Ông khách thanh toán tiá»n xong dắt tay nó ra ngoà i, nhưng thằng bé chẳng chiụ nó oà khóc.Ông khách dá»— dà nh sẽ cho nó Ä‘i mua aó nưã ở ngà y khác,lúc nà y chú bé má»›i chiụ Ä‘i ra xe cùng ông.
Chiếc xe dừng lại Ä‘iểm cÅ©. chúbé tá»± tin bước xuống.Nó cặp nách bá»™ đồ đẹp nhất trong cuá»™c sống cuả nó.Ông khách phải Ä‘i là m. Chú bé đứng nhìn theo mà ánh mắt nó sao buồn sá»Chú nhìn má»™t hồi khi chiếc xe đã khuất khá»i con đưá»ng vắng nắng,chú bước Ä‘i tiếp tục cuá»™c hà nh trình duy trì sá»± tồn tại cuả mình . Ông khách cảm thấy nhẹ nhá»m trong lòng ông như thể sung sướng nhất trên cuá»™c mưu sinh cuả ông -má»™t số pháºn Ãt ra có chút may mắn như ông.Ông thầm cầu nguyện thượng đế sẽ ban cho tất cả những cuá»™c Ä‘á»i bất hạnh, những cuá»™c sống ban sÆ¡ trong tâm hồn cuả những trẻ thÆ¡sẽ trở nên ấm ap'
trong những cái lạnh đầy tiếng sương rơi ở những con viả hè ngoà i phố đêm đêm!
Qúi vị, quà bạn thân mến,
Trong mục Sức Khá»e Là Và ng kỳ nà y, chúng tôi thân gá»i đến quà vị, quà bạn bà i viết "CÃC THUá»C CHá»NG ÃAU" (VietNet phÃa dưới và VNI trong attachment).
Chúng tôi trân trá»ng cám Æ¡n quà vị phụ trách các diá»…n đà n đã nhiệt thà nh giúp "Sức Khá»e Là Và ng" phổ biến những kiến thức y há»c trên Net.
BS Nguyá»…n Văn Ãức
Tiểu Ban Sức Khá»e Cá»™ng Ãồng
Hội Y Sĩ VN Tại Hoa Kỳ
www.vmausạorg
--------------------------------------------------------------------------------
CÃC THUá»C CHá»NG ÃAU
BS. Nguyá»…n Văn Ãức
Trong cõi nhân trần, ai trong chúng ta không có lúc Ä‘au nhức? Nhiá»u vị không may, Ä‘au nhức kinh niên, cuá»™c sống kém vuị Sinh, lão, bệnh, tá» là con đưá»ng má»i ngưá»i chúng ta Ä‘á»u Ä‘i quạ
Ãể xoa dịu ná»—i Ä‘au, nhiá»u thuốc chống Ä‘au lần lượt xuất hiện. Ở Mỹ, các thuốc chống Ä‘au chia là m 3 loại: thuốc không chứa chất nha phiến, thuốc chứa chất nha phiến, và nhóm thuốc không thuá»™c hai loại trên song cÅ©ng có tác dụng giúp giảm Ä‘aụ
Thuốc không chứa chất nha phiến
Gồm hai thuốc acetaminophen, aspirin, và những thuốc chống viêm không có chất steroid.
1. Acetaminophen:
Trong các loại thuốc chống Ä‘au, acetaminophen (thưá»ng được biết dưới tên thương mại Tylenol) là nh nhất, Ãt gây phản ứng. Thuốc hữu hiệu ngang aspirin, dùng vá»›i lượng 650 mg ố 1300 mg má»—i lần. Ãa số chúng ta có thể dùng đến 4000 mg má»—i ngà y không saá»
Dùng quá lượng, thuốc có thể là m hại gan đưa đến tá» vong. Các vị thÃch nháºu rượu nhiá»u, hay nhịn đói, hoặc Ä‘ang dùng các thuốc isoniazid (chống lao), zidovudine, thuốc an thần barbiturate, nên tháºn trá»ng há»i ý kiến bác sÄ© khi dùng acetaminophen, vì vá»›i lượng cao, thuốc dá»… khiến gan tổn thương ở các vị nà ỵ
2. Aspirin:
Aspirin hữu hiệu khi dùng chữa Ä‘au, kể cả cái Ä‘au gây do ung thá»± Tiếc thay, aspirin hay gây nhiá»u tác dụng phụ. Nó cản trở sá»± hoạt động cá»§a các tiểu cầu (platelet) cần cho sá»± đông máu, nên là m tăng thá»i gian chảy máu; nếu Ä‘ang dùng aspirin, trước khi nhổ răng hoặc giải phẫu, ta nên ngưng thuốc 1 tuần lá»… trước. Ở ngưá»i nhạy ứng vá»›i apirin, chỉ má»™t lượng thuốc uống và o cÅ©ng có khi tạo cÆ¡n suyá»…n cấp tÃnh, ngưá»i dùng ho, khò khè, khó thở. Dùng vá» lâu vá» dà i, apirin có thể khiến bao tá» khó chịu, chảy máụ Trẻ em Ä‘ang bị trái rạ hoặc cúm nên tránh dùng apirin, vì thuốc dá»… gây há»™i chứng Rey (Reyõs syndrome) khiến trẻ ói má»a, mê sảng, chết.
3. Thuốc chống viêm không có chất steroid:
Thuốc chống viêm không có chất steroid (nonsteroidal anti-inflammatory drugs, hay được gá»i tắt NSAIDs) là má»™t nhóm gồm rất nhiá»u thuốc (những tên thuốc chúng ta quen thuá»™c: Motrin, Ibuprofen, Advil, Alevẹ..). Những thuốc nà y chống Ä‘au rất tốt, được xem mạnh hÆ¡n acetaminophen và aspirin. Và i thuốc trong nhóm có tác dụng ngang ngá»a hay còn hÆ¡n cả thuốc có chứa chất nha phiến.
Việc Ä‘á»i thá»±c không có gì hoà n hảo như ý ta mong muốn. Các thuốc chống viêm không có chất steroid chống Ä‘au tốt, song chúng cÅ©ng gây những phản ứng bất lợi tương tá»± aspirin. Những vị nhạy ứng vá»›i aspirin, dùng thuốc chống viêm không có chất steroid có thể lên cÆ¡n suyá»…n hoặc bị những phản ứng nguy hiểm do sá»± nhạy ứng gây rạ Dùng vá» lâu vá» dà i, nhiá»u ngưá»i đột nhiên chảy máu đưá»ng tiêu hóa, hoặc lở, thá»§ng bao tá», mà chẳng có triệu chứng gì báo trước. Ngưá»i uống thuốc vá»›i lượng cao, uống trưá»ng kỳ, ngưá»i trước từng lở bao tá» hay tá trà ng (duodenum), tuổi tác cao, hoặc uống rượu quá độ, cà ng dá»… bị những biến chứng gây do thuốc chống viêm không có chất steroid.
Ãã váºy, thuốc chống viêm không có chất steroid còn đưa đến suy tháºn ở má»™t số ngưá»i, đặc biệt những vị tuổi đã cao, suy tim, suy tháºn sẵn, Ä‘ang dùng thuốc lợi tiểu (diuretic), không đủ nước trong cÆ¡ thể.
Hai thuốc chống viêm không có chất steroid má»›i, Celebrex và Vioxx, Ãt nguy hiểm cho đưá»ng tiêu hóa, không là m tăng thá»i gian chảy máu, nhưng ngoà i ra, những phản ứng phụ khác cá»§a chúng không khác các thuốc cÅ©. Celebrex và Vioxx rất đắt.
Khác vá»›i thuốc chứa chất nha phiến, các thuốc chống viêm không có chất steroid không là m ngưá»i bệnh ghiá»n thuốc và đưa đến sá»± lạm dụng, cÅ©ng chưa có trưá»ng hợp cÆ¡ thể phụ thuá»™c thuốc nà o được ghi nháºn.
Thuốc chứa chất nha phiến
Ãây là má»™t nhóm gồm các thuốc có má»™t số đặc tÃnh chung, chẳng hạn hay gây quen thuốc, có thể gây nghiện, khiến cÆ¡ thể phụ thuá»™c và o thuốc. Do những đặc tÃnh nà y, các thuốc chứa chất nha phiến, trừ tramadol, thuá»™c loại thuốc kiểm soát (controlled substances), bác sÄ© nên tháºn trá»ng khi biên toa, vì biên toa nhiá»u và lâu, nếu không có chỉ định rõ rệt, có thể sẽ gặp rắc rối vá»›i luáºt pháp.
Trong nhóm nà y, tiêu biểu là thuốc morphine, ra Ä‘á»i đầu tiên. Sau morphine, các thuốc propoxyphene, pentazocine, codeine, meperidine, hydromorphone, oxymorphone, methadone, levophanol, fentanyl, oxycodonẹ.. lần lượt xuất hiện.
Các thuốc propoxyphene, pentazocine, codeine thá»±c ra không hữu hiệu hÆ¡n aspirin và acetaminophen (Tylenol), nên hay được dùng chung vá»›i acetaminophen cho mạnh thêm (như thuốc Tylenol số 2, số 3 chứa chất codeine và acetaminophen). Các thuốc morphine, meperidine, hydromorphone, oxymorphone, methadone, levophanol, fentanyl, oxycodone mạnh, nên dùng chữa những cái Ä‘au dữ, chẳng hạn Ä‘au do giải phẫu, gãy xương... rất tốt. Có thuốc dưới dạng uống, có thuốc dưới dạng chÃch, hoặc đặt và o háºu môn, dán trên da, ngáºm trong miệng.
Thuốc thuá»™c nhóm chứa chất nha phiến có thể gây buồn nôn, ói má»a, ngầy ngáºt, chóng mặt, ngứa da, bón. Tránh bón khi dùng thuốc, ta nên uống thêm thuốc giúp má»m phân. Nguy hiểm nhất là tác dụng ức chế trung khu hô hấp trên óc. Vá»›i các vị Ä‘ang mang bệnh tắc phổi kinh niên (chronic obstructive pulmonary disease, thưá»ng do hút thuốc lá) hoặc các bệnh phổi khác là m cÆ¡ năng hô hấp đã suy sẵn, thuốc có thể khiến ngưá»i bệnh thở kém hÆ¡n đưa đến ngưng thở. Ngay cả ngưá»i không có bệnh phổi, khi má»›i dùng thuốc chứa nha phiến để giảm cÆ¡n Ä‘au cấp tÃnh, cÅ©ng dá»… gặp hiểm nguy suy hô hấp gây do thuốc. Gây mê lúc mổ, Ä‘ang dùng các thuốc phenothiazines, hoặc thuốc an thần benzodiazepines, barbiturates, thuốc chống sầu buồn tricyclic antidepressants, cà ng là m tăng hiểm nguy suy hô hấp nếu dùng thuốc thuá»™c nhóm chứa chất nha phiến. Sá» dụng thuốc chứa chất nha phiến, bác sÄ© nên cẩn trá»ng, thưá»ng xuyên theo dõi kỹ ngưá»i bệnh. Má»i việc Ä‘á»u có cái giá cá»§a nó, bác sÄ© mạnh tay, cái giá ngưá»i bệnh phải trả có khi rất caá»
Má»™t đặc tÃnh quan trá»ng cá»§a các thuốc thuá»™c nhóm chứa chất nha phiến là sá»± quen thuốc (tolerance), nếu dùng vá» lâu vá» dà ị Ãầu tiên ngưá»i dùng thuốc thấy thá»i gian bá»›t Ä‘au do thuốc dần ngắn Ä‘i, rồi thì, Æ¡, sao thuốc không còn hữu hiệu như trước nữa, buá»™c phải tăng lượng thuốc lên. Nếu cần đến thuốc lâu dà i, như trong những trưá»ng hợp ung thư, để tình trạng quen thuốc cháºm xảy ra, chúng ta có thể dùng thuốc vá»›i lượng thấp thôi, đồng thá»i uống thêm thuốc giảm Ä‘au không thuá»™c nhóm chứa chất nha phiến. Khi quen thuốc xảy ra, dùng đến lượng tối Ä‘a cá»§a thuốc, song vẫn không mấy kết quả, ta có thể thỠđổi sang má»™t thuốc chứa chất nha phiến khác xem saá»
Các thuốc chứa chất nha phiến loại mạnh còn gây hiện tượng phụ thuá»™c thuốc (physical dependence), cÆ¡ thể đâm khó chịu, bứt rứt khi bất ngá» không có thuốc. Nếu ta dùng các thuốc mạnh tương tá»± như morphine vá»›i lượng cao, chỉ cần sau và i tuần, đã có thể xảy ra hiện tượng phụ thuá»™c thuốc, bá» thuốc bất ngá», cÆ¡ thể khó chịụ Ngoà i ra, còn sá»± phụ thuá»™c vá» tinh thần (psychological dependence), tức sá»± nghiện thuốc. Sá» dụng thuốc má»™t thá»i gian, nhiá»u ngưá»i thấy tinh thần hân hoan phÆ¡i phá»›i (euphoria), đâm ghiá»n, cứ muốn có thêm thuốc, không dứt bỠđược. CÅ©ng may, ngưá»i dùng thuốc má»™t thá»i gian ngắn để chữa Ä‘au cấp tÃnh, và các vị dùng thuốc lâu dà i vì ung thư, Ãt khi cảm thấy tinh thần phải phụ thuá»™c và o thuốc, hiếm khi trở thà nh ghiá»n thuốc.
Thuốc giảm đau phụ thêm
Má»™t số trưá»ng hợp Ä‘au nhức gây bởi vấn đỠthần kinh (neuropathic pain) cần đến các thuốc chống sầu buồn (antidepressants) và các thuốc chống kinh giáºt (anticonvulsants). ChÃnh ra, vá»›i những cái Ä‘au do thần kinh, thuốc chứa chất nha phiến lại không giúp nhiá»á»¥
Trong nhóm thuốc chống sầu buồn, amitriptyline và imipramine là hai thuốc tiêu biểu hay được dùng để giúp giảm Ä‘au trong nhiá»u trưá»ng hợp Ä‘au do thần kinh, chẳng hạn như Ä‘au tê bà n chân do thần kinh ở bà n chân hư hoại vì tiểu đưá»ng (diabetic neuropathy), Ä‘au do thần kinh bị chấn thương, thần kinh bị ung thư xâm nháºp...
Trong nhóm thuốc chống kinh giáºt, carbamazepine, phenytoin, sodium valproate, clonazepin, gabapentin... có thể là m giảm những cái Ä‘au do vấn đỠthần kinh.
Ngoà i ra, những thuốc dưới đây cũng góp phần giúp giảm đau:
· Cafeine, với lượng 65-200 mg, có thể là m tăng tác dụng chống đau của các thuốc acetaminophen (Tylenol), aspirin hay ibuprofen (một thuốc thuộc nhóm chống viêm không có chất steroid), nên hay được pha chung với những thuốc nà ỵ
· Hydroxyzine, vá»›i lượng 25-50 mg, tăng tác dụng cá»§a các thuốc chứa chất nha phiến, trong những trưá»ng hợp Ä‘au sau khi giải phẫu, hoặc Ä‘au do ung thá»± Ãồng thá»i, hydroxyzine còn là m bá»›t ói má»áº¡
· Thuốc có chất steroid giúp bá»›t Ä‘au trong má»™t số trưá»ng hợp bệnh do cÆ¡ chế viêm (inflammatory diseases) hoặc do thần kinh bị ung thư xâm nháºp.
Dùng thuốc chữa đau
Rất nhiá»u khi, Ä‘au đớn đưa đến Ä‘au khổ. Ngưá»i bệnh Ä‘au đớn, trông nhá» và o bác sÄ© xoa dịu ná»—i Ä‘au khổ cá»§a mình, kỳ vá»ng bác sÄ© sẽ dùng thuốc mạnh, ná»—i Ä‘au khổ mau tan. Song vá»›i má»i việc, chúng ta Ä‘á»u nhiá»u Ãt trả má»™t cái giá. Là m thế nà o để cái giá đó không quá đắt, phải chăng, chấp nháºn được.
Ãau thưá»ng được chia là m ba mức độ: nhẹ (mild), vừa (moderate) và nặng (severe).
- Ãau ở mức độ nhẹ đến vừa (mild to moderate): tốt nhất chúng ta thá» acetaminophen (Tylenol); apirin, so vá»›i acetaminophen, không hữu hiệu hÆ¡n, còn có thể gây nhiá»u tác dụng không tốt. Nhiá»u vị trong chúng ta, nghe đến Tylenol, tá» vẻ nghi ngại: "á»’, thuốc cảm Tylenol cÅ©ng chữa Ä‘au á»". Thưa bạn, Tylenol là thuốc tốt chữa Ä‘au, nếu chúng ta dùng đúng phân lượng. Tylenol lại là nh, Ãt gây phản ứng, không là m chảy máu bao tá», không hại cho tháºn. Ở nhà , Ä‘au nhức, trong lúc chá» Ä‘i khám bác sÄ©, tạm thá»i bạn có thể thá» Tylenol trước (lượng cho ngưá»i lá»›n: 650 mg ố 1300 mg, thưá»ng chúng ta uống 1 viên 500 mg không đủ).
- Ãau ở mức độ vừa đến khá nặng (moderate to moderately severe): dùng thá» Tylenol không bá»›t, ta dùng đến thuốc chống viêm không có chất steroid hoặc thuốc chứa chất nha phiến nhẹ (thưá»ng pha chung vá»›i acetaminophen, như trong các thuốc Tylenol số 2, số 3, Darvocet-N) và nếu có thể, trong thá»i gian ngắn thôị
Ở đây, cái giá ta trả bắt đầu cao hÆ¡n. Các thuốc chống viêm không có chất steroid và thuốc chứa chất nha phiến nhẹ đắt hÆ¡n Tylenol. Phản ứng phụ đáng ngại nhất cá»§a thuốc chống viêm không có chất steroid là gây chảy máu đưá»ng tiêu hóa, bạn nên cẩn tháºn dùng thuốc lúc bụng no, và nếu Ä‘i cầu ra phân Ä‘en xin cho bác sÄ© biết ngaỵ Ngưá»i viết có vị bệnh nhân, trước giá» không có bệnh bao tá», dùng thuốc Naproxen chỉ má»›i hÆ¡n tuần lá»…, đã Ä‘i cầu ra phân Ä‘en, phải và o nhà thương chữa trị. Thuốc chứa chất nha phiến lại hay gây buồn nôn, ói má»a, ngầy ngáºt, chóng mặt, ngứa da, bón.
- Ãau mức độ nặng dữ (severe): khi gãy xương, hoặc sau giải phẫu, chúng ta có lẽ phải cần đến những thuốc có chất nha phiến mạnh, như Vicodin (hydrocodone pha chung vá»›i acetaminophen). Ngưá»i viết đã có dịp dùng Vicodin, bá»›t Ä‘au tháºt đấy, nhưng, ôi, ngưá»i cứ như mê thỉu Ä‘i, bụng nôn nao khó chịu, chỉ muốn ngá»§, khách ngỠý đến thăm đà nh xin cáỠÃá»á»‹.. tạm thá»i đáng chán. CÅ©ng may, chỉ và i ngà y sau thôi, Ä‘á»i vui trở lại, vì bá»›t Ä‘au, không cần dùng đến Vicodin nữa, Tylenol thưá»ng cÅ©ng đủ. Ãấy là cái giá nhiá»u ngưá»i chúng ta phải trả khi dùng những thuốc có chất nha phiến mạnh. Dùng lâu còn quen thuốc, đâm nghiện.
Câu chuyện vá» các thuốc giảm Ä‘au ở Mỹ xin ngừng nÆ¡i đâỵ Ngẫm nghÄ©, cõi nhân gian nà y, việc gì cÅ©ng có cái giá cá»§a nó. Sao cho cái Ä‘au cá»§a ta dịu Ä‘i, mà ta chỉ phải trả má»™t giá phải chăng, chấp nháºn được. Nếu cần, ta dùng thêm các thuốc loại giảm Ä‘au phụ thêm. Và xin nhá»›, thá»i gian cÅ©ng là liá»u thuốc thần hiệu, xoa dịu rất khéo nhiá»u cái Ä‘au, chúng ta chỉ cần kiên nhẫn chỠđợi chút.
Ãiện thoại di động, má»™t phần cá»§a Ä‘á»i sống văn minh ngà y nay, dùng có hại không? Má»i quà độc giả Ä‘á»c bà i viết cuả BS. Nguyá»…n Ã-ÃỨC, vá»›i những lá»i khuyên hữu Ãch.
BS. Nguyá»…n Văn Ãức
(Hội Y Sĩ Việt Nam Tại Hoa Kỳ)
Ãiện thoại di động đã trở thà nh má»™t phương tiện cần thiết cho con ngưá»i trong má»i xã há»™i năng động, di chuyển hiện nay. Nó được sá» dụng trong nhiá»u liên lạc, từ dịch vụ thương mại, giao tế nhân sá»±, tá»›i hẹn hò yêu đương hoặc băng đảng tá»™i lá»—i. Vá»›i Ä‘iện thoại di động, ta có thể nói chuyện được vá»›i khắp nÆ¡i trên trái đất, từ chốn thâm sÆ¡n cùng cốc tá»›i vùng biển cả xa xôi, miá»…n nÆ¡i đó có máy.
Cho tá»›i nay, theo ước lượng, có khoảng gần 700 triệu ngưá»i dùng Ä‘iện thoại di động trên thế giá»›i, và con số có thể tăng lên đến má»™t tá»· rưỡi và o năm 2005. Ở Mỹ, cứ 10 ngưá»i, có 4 ngưá»i sá» dụng Ä‘iện thoại di động, và và o năm 2000, đã có trên 100 triệu ngưá»i sá» dụng, so vá»›i 5 triệu và o năm 1990. Theo ước Ä‘oán cá»§a David Pearce, Chá»§ biên tạp chà The Futurist, chỉ mươi mưá»i lăm năm nữa, 80% dân chúng Mỹ sẽ có cell phone và há» chỉ dùng Ä‘iện thoại không dây nà y mà thôi. Có ngưá»i còn hà i hước nghÄ©, vá»›i đà nà y, trong tương lai khi sanh ra, má»—i đứa bé sẽ được cho má»™t số Ä‘iện thoại, như số thẻ căn cước, thay cho Số An sinh Xã há»™i.
Cell phone phổ biến, công dụng như váºy, song và i năm gần đây giá»›i tiêu thụ đã trở nên rất bối rối vì những tin tức khác nhau vá» sá»± có hoặc không nguy hại cá»§a máy. Ãã có nhiá»u kết quả nghiên cứu vỠảnh hưởng xấu cho sức khá»e do phóng xạ cá»§a Ä‘iện thoại di động. Nhưng giá»›i tiêu thụ, vì nhu cầu, vẫn dùng mặc dù cho tá»›i nay chưa có giải đáp dứt khoát nà o vá» vấn đỠnà y.
Ãiện thoại di động
Ãiện thoại di động mà ta còn gá»i là cell phone, Ä‘iện thoại cầm tay handies hoặc cellular phone, là loại Ä‘iện thoại có gắn antenne trong máy, vá»›i bá»™ pháºn phát Ä‘iện và thu phát tÃn hiệu. Máy phát ra má»™t lượng rất nhá» vi ba phóng xạ. Khi nói, toà n bá»™ máy được áp sát và o tai.
Khái niệm vá» cell phone đã manh nha từ tháºp niên 1950. Tá»›i năm 1977 thì công ty AT&T là m ra má»™t cell phone mẫu. Năm 1979, máy được bán ở Nháºt. Năm 1981, công ty Motorola Hoa Kỳ cho ra má»™t loại cell phone tối tân hÆ¡n. Hiện nay cell phone được trang bị dưới dạng digital. Chỉ má»›i hÆ¡n ba chục năm mà cell phone đã có má»™t thị trưá»ng vững và ng trên khắp thế giá»›i. Nhưng bão tố cÅ©ng bắt đầu đến vá»›i cell phone.
Sóng gió trên cell phone
Câu chuyện bắt đầu vá»›i má»™t chương trình cá»§a đà i BBC Luân Ãôn, cách đây mấy năm, công bố kết quả nghiên cứu cá»§a bác sÄ© Lennart Hardel bên Thụy Ãiển: má»™t bệnh nhân bị ung thư não, vá» phÃa đầu mà ngưá»i nà y thưá»ng xuyên áp Ä‘iện thoại di động để nói và nghe. Vị bác sÄ© nà y cho hay rằng Ä‘iện thoại di động có tác dụng không tốt tá»›i sức khá»e con ngưá»i và vấn đỠcần được là m sáng tá» bằng các nghiên cứu khoa há»c khách quan. Trong khi chỠđợi kết quả, ông ta đỠnghị má»i ngưá»i nên giá»›i hạn sá»± tiếp cáºn vá»›i nguồn phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động. Trong chương trình nà y, kết quả má»™t nghiên cứu tương tá»± ở Mỹ vá» liên hệ giữa phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động vá»›i tổn thương cá»§a nhiá»…m thể tế bà o cÅ©ng được đà i công bố.
Bác sÄ© Goerge Carlo, trước đó hợp tác vá»›i American Cellular Industry, quả quyết rằng, kỹ nghệ cell phone hiện Ä‘ang ở và o tình trạng báo động và không còn là lúc đưa ra những lá»i tuyên bố lững lá», nước đôi vá» sá»± an toà n cá»§a cell phone.
Tháng 5 năm 1999, bác sÄ© Mild công bố kết quả má»™t nghiên cứu từ Thụy Ãiển cho hay sá» dụng Ä‘iện thoại di động đưa đến nhiá»u triệu chứng như nhức đầu, mệt má»i, chóng mặt, mất trà nhá»›, nóng bá»ng trên da và lắng nghe khó khăn. Theo ông ta, ngưá»i dùng cell phone 30 phút má»—i ngà y thì hay than phiá»n là mau quên nhiá»u gấp đôi so vá»›i ngưá»i chỉ dùng dưới hai phút; ngưá»i dùng ba bốn lần trong ngà y thì bị nhức đầu gấp ba ngưá»i chỉ dùng hai lần trong ngà y. Ãiá»u cần ghi nhá»› là thiếu niên bị các triệu chứng trên nhiá»u hÆ¡n ngưá»i lá»›n.
Trước đó, và o tháng 5 năm 1998, các nghiên cứu tại Thụy Ãiển, Na Uy và công ty Ä‘iện thoại Scandinavian cÅ©ng đưa ra các nháºn xét tương tá»±.
Nhiá»u ngưá»i nghe Ä‘iện thoại tá»± động áp và o tai than phiá»n trên da nổi lên má»™t vết Ä‘á», Ä‘au, cứng có bá» lá»›n bằng chiếc Ä‘iện thoại mà há» Ä‘ang dùng. Công ty sản xuất Microshield kể trưá»ng hợp má»™t ngưá»i máng Ä‘iện thoại và o hông và bị ung thư cá»™t sống lưng, ngay chá»— mang Ä‘iện thoại.
Những giải thÃch
Theo viện Ung Thư Hoa Kỳ, các đồ Ä‘iện trong nhà như T.V, microwave oven, chăn và nệm Ä‘iện, máy sấy tóc, quạt trần, đồng hồ Ä‘iện báo thức cÅ©ng phát ra từ trưá»ng Ä‘iện tương tá»± như cell phone.
Theo giải thÃch cá»§a World Health Organisation, thì các phóng xạ từ cell phone rất nhá», khoảng 0.2-0.6 watt, thuá»™c loại không gây ra xáo trá»™n cho tế bà o con ngưá»i như quang tuyến X. Phóng xạ nà y tan biến trong không gian, tùy theo khoảng cách giữa máy và cÆ¡ thể. CÅ©ng theo WHO, phóng xạ nà y khi xâm nháºp cÆ¡ thể, sẽ tạo ra má»™t sức nóng rất nhẹ mà cÆ¡ chế Ä‘iá»u hòa thân nhiệt có thể hóa giải dá»… dà ng. WHO cÅ©ng nháºn rằng có nhiá»u nghiên cứu nói phóng xạ cá»§a cell phone là m thay đổi sinh hoạt Ä‘iện năng não bá»™, giảm thá»i gian phản ứng, gây và i xáo trá»™n giấc ngá»§, nhưng rất Ãt và không tạo ra khó khăn gì cho ngưá»i sá» dụng cell phone. WHO kết luáºn là các phóng xạ đó chưa chắc đã gây ra ung thư não và sẽ tà i trợ để các khoa há»c gia nghiên cứu thêm.
Các nhà sản xuất cell phone cho hay là điện thoại di động an toà n vì đã được là m đúng theo tiêu chuẩn do chÃnh quyá»n đưa ra. Tiêu chuẩn đó gồm ảnh hưởng cá»§a nhiệt do cell phone phát ra và các vi ba từ trưá»ng được phân phối ra hết cả đầu. Chương trình truyá»n hình ABC 20/20 cho hay là tiêu chuẩn cá»§a chÃnh quyá»n có nhiá»u kẽ hở mà các nhà sản xuất Ä‘iện thoại di động qua mặt dá»… dà ng.
Trong khi đó thì Chá»§ tịch công ty Ä‘iện thoại di động vÄ© đại Ericsson khẳng định rằng sẽ có nhiá»u ngưá»i sá» dụng Ä‘iện thoại di động để nối tiếp vá»›i mạng lưới, thay vì dùng Ä‘iện thoại có dây trong nhà , vì tiện lợi hÆ¡n.
CÆ¡ quan Federal Communication Commission Hoa Kỳ cho hay là cho tá»›i nay, chưa có bằng chứng nà o kết luáºn rằng Ä‘iện từ trưá»ng có hại cho sức khá»e. Chuyên viên Ed Mantiply cá»§a cÆ¡ quan nà y cho hay, là cÆ¡ quan đã đặt ra má»™t tiêu chuẩn cho phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động, giống như giá»›i hạn tốc độ lái xe tá»± động. Không có gì bảo đảm là dưới giá»›i hạn đó chúng ta sẽ an toà n và trên giá»›i hạn đó là nguy hiểm. CÆ¡ quan khuyên dân chúng áp dụng nguyên tắc là cầm xa máy má»™t inch nếu máy phát ra má»™t watt năng lượng, nếu máy phát ra 10 watts thì ở cách xa máy mưá»i inches. Nhưng các nghiên cứu cho hay, ngoà i sức nóng, cell phone còn phát ra các phóng xạ có hại, đồng thá»i các phóng xạ nà y phát ra từng lúc mạnh yếu khác nhau nên có hại hÆ¡n là phát ra liên tục.
CÆ¡ quan Food and Drugs Hoa Kỳ có trách nhiệm vá» sá»± an toà n thá»±c và dược phẩm, các mỹ phẩm, trang bị Ä‘iện tá» trong nhà thì nói: cell phone phát ra má»™t lượng Ä‘iện từ trưá»ng không đáng kể và kết quả nghiên cứu chưa xác định nó có hoặc không có hại. Và cÆ¡ quan khuyên dân chúng áp dụng các phương pháp đỠphòng thưá»ng lệ.
Táºp san International Journal of Oncology tháng Năm 1999, đăng kết quả nghiên cứu trên 600 ngưá»i dùng Ä‘iện thoại di dá»™ng cho hay không có bằng chứng gì vá» vụ gây ung thư não vì phóng xạ từ Ä‘iện thoại nà y.
Ảnh hưởng trên sức khá»e
Nhưng phe quan tâm tá»›i ảnh hưởng phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động vẫn không hà i lòng vá»›i giải thÃch cá»§a chÃnh quyá»n và cá»§a các công ty sản xuất cell phone. Há» vẫn quả quyết là phóng xạ nà y rất hại cho cÆ¡ thể.
Phóng xạ Ä‘iện từ trưá»ng thoát ra từ Ä‘iện thoại di động khi mở máy và khi Ä‘iện đà m. Vi ba phóng xạ xâm nháºp xương sá», và o não bá»™, mắt, mÅ©i và các tế bà o trên mặt. Má»™t bác sÄ© Ãan Mạch có nói: "Chắc không có ai muốn đút đầu và o lò hâm thá»±c phẩm vi ba, nhưng nhiá»u ngưá»i lại hân hoan áp chiếc Ä‘iện thoại di động sát và o tai, và o đầu". Microwave oven cÅ©ng phát ra những vi ba phóng xạ như Ä‘iện thoại di động.
Bác sÄ© Bruce Hocking đã tưá»ng trình trước Thượng Viện Úc Ãại Lợi rằng, ngưá»i sá» dụng Ä‘iện thoại cầm tay có thể bị tổn thương da chung quanh và nh tai vá»›i cảm giác khác thưá»ng ở trong đầu, mấy phút sau khi há» quay số Ä‘iện thoại và kéo dà i có khi cả mấy tiếng đồng hồ. Ngoà i ra há» còn cảm thấy buồn ói, rối loạn thị giác cÅ©ng như có và i dấu hiệu thần kinh khác. Theo ông, đây không phải là do tưởng tượng, mà là có thá»±c vì được phát hiện ở nhiá»u ngưá»i khác nhau, trên khắp thế giá»›i khi há» dùng cell phone.
CÆ¡ Quan Y Tế Thế Giá»›i cÅ©ng đỠcáºp tá»›i vấn đỠtia phóng xạ cá»§a diện thoại di động trên sức khá»e và khuyên dân chúng nên giá»›i hạn sá» dụng, nên dùng hands free devices, giữ Ä‘iện thoại xa cÆ¡ thể. CÆ¡ quan nà y đã tà i trợ 4 triệu mỹ kim để nghiên cứu ảnh hưởng cá»§a tia phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động.
Các nghiên cứu gia bên Anh Quốc báo động là trẻ em dùng nhiá»u Ä‘iện thoại di động có thể gặp khó khăn trong vấn đỠtăng trưởng vá»›i đầu nhá». Công ty Há»a xa Nháºt yêu cầu khách giảm dùng Ä‘iện thoại di động trên xe lá»a để tránh ảnh hưởng tá»›i các y cụ mang trên cÆ¡ thể má»™t số hà nh khách trên tầu như pacemaker, trợ thÃnh cụ... Theo kết quả Ä‘iá»u tra bên Ãức thì phóng xạ vi ba từ cell phone là m tăng huyết áp vì các mạch máu co thu dưới tác dụng cá»§a phóng xạ. Báo Daily Mail ngà y 13 tháng 12 năm 1999 đăng tin các nghiên cứu bên Anh cho hay sá» dụng cell phone có thể đưa tá»›i thất thoát chất huyết cầu tố từ hồng huyết cầu và gây ra bệnh tim và sạn tháºn.
Phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động có thể là m giảm trà nhá»› ngắn hạn và đột nhiên mất định hướng. Phóng xạ từ cell phone cÅ©ng ảnh hưởng tá»›i hệ thống miá»…n dịch, theo khoa há»c gia Roger Cogwill. Các khoa há»c gia cá»§a Karolinska Institute bên Thụy Ãiển Ä‘ang nghiên cứu vá» háºu quả nà y.
Ngưá»i mang kÃnh mà dùng cell phone thì ảnh hưởng cá»§a phóng xạ và o mắt tăng 20%, và o đầu tăng 6%, lý do có thể là do khung kÃnh Ä‘eo mắt bằng kim loại thu hút nhiá»u chất phóng xạ hÆ¡n. Nhiá»u ngưá»i có răng trám bằng kim loại than phiá»n có cảm giác nóng nóng trong miệng và đau nhức răng khi nói chuyện trong cell phone. Theo báo Úc Sunday Telegraph ngà y 2 tháng 5 1999, phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động gây ra khuyết táºt cho trên 10.000 con gà con vì trứng tiếp cáºn vá»›i chất phóng xạ nà y.
Há»™i nghị vỠảnh hưởng phóng xạ từ cell phone, há»p tại Vienne và o tháng Giêng năm 1999, Ä‘i đến má»™t nghị quyết chung là ảnh hưởng sinh há»c phát ra từ radio wave, microwave là có thá»±c và cần được khoa há»c kiểm chứng.
Các bác sÄ© Henry Lai và NP Singh, University of Washington, Seattle, cho hay khi sá» dụng cell phone, có tá»›i 50% DNA bị hư hao vì chất phóng xạ từ máy và ông ta cáo giác là các nhà sản xuất cell phone đã yêu cầu ông thay đổi kết quả cá»§a nghiên cứu tá»›i hai lần. Nghiên cứu lại do chÃnh các công ty Ä‘iện thoại tà i trợ, nhưng khi thấy kết quả bất lợi há» yêu cầu ông ta thay đổi.
Vấn đỠvá»›i các trụ phát tÃn hiệu cho Ä‘iện thoại di động ở vùng dân cư đông đúc cÅ©ng được nêu lên. Bên Anh, nhiá»u nghiên cứu cho hay, sống gần và dưới ảnh hưởng cá»§a đưá»ng dây diện có nhiá»u nguy cÆ¡ ung thư phổi vì các tia phóng xạ ô nhiá»…m dÃnh vá»›i nhau và đá»ng trong phế nang. Theo tổ chức nghiên cứu các loà i chim ở Thụy SÄ©, ngay cả chim khi bay quanh quẩn trụ phát tuyến cÅ©ng bị lạc đưá»ng vì mất định hướng dưới ảnh hưởng cá»§a Ä‘iện từ trưá»ng.
Công ty bảo hiểm với cell phone
Và o tháng Bẩy năm 2000, má»™t bác sÄ© chuyên khoa thần kinh Hoa Kỳ đã kiện công ty Motorola và các công ty Ä‘iện thoại di động khác, đòi bồi thưá»ng 800 triệu mỹ kim vì ông ta bị ung thư não gây ra do phóng xạ từ Ä‘iện thoại di động. Kỹ sư Robert Kane là m việc cho Motorola kiện công ty vì bị ung thư óc trong thá»i gian thá» nghiệm antenne cell phone cho công ty. Má»™t vụ kiện Motorola khác do Dean Vincent Rittman bị ung thư não vì Ä‘iện thoai di động cÅ©ng Ä‘ang được thụ lý tại Texas.
Các công tư bảo hiểm từ chối bán bảo hiểm vá» háºu quả có thể xẩy ra do cell phone, vì há» cho rằng vấn đỠnà y cÅ©ng tương tá»± như vấn đỠchất cách nhiệt abestos, thuốc lá và dân bảo hiểm sẽ phải bồi thưá»ng nhiá»u tá»· mỹ kim. Theo công ty bảo hiểm Thụy SÄ© Swiss Re, căn cứ và o các dữ kiện hiện có thì các nạn nhân cá»§a cell phone có nhiá»u hy vá»ng thắng trong các vụ kiện. Công ty bảo hiểm lá»›n Lloyd bên Anh đã từ chối bán bảo hiểm liên can tá»›i Ä‘iện thoại di động.
Dụng cụ giảm phóng xạ
Trước sá»± lo ngại cá»§a giá»›i tiêu thụ, nhiá»u trang bị che chở cÆ¡ thể, nhất là não bá»™ vá»›i phóng xạ từ cell phone đã được tung ra thị trưá»ng. Các công ty sản xuất mobile phone Hitachi, Ericsson, Alcatel tung ra các trang bị phụ hands free devices, Microshield để là m giảm phóng xạ phát ra từ Ä‘iện thoại di động, ngõ hầu bảo vệ sức khá»e ngưá»i dùng máy nà y. ChÃnh các công ty sản xuất máy cÅ©ng phân phát Microshield cho nhân viên khi dùng Ä‘iện thoại tá»± động, vì theo há», dù chưa có bằng chứng xác đáng nhưng má»i ngưá»i Ä‘á»u e ngại, che chở đỠphòng thì cÅ©ng nên là m. Cảnh sát Luân Ãôn được lệnh giá»›i hạn dùng Ä‘iện thoại di động dưới năm phút, đồng thá»i cÅ©ng được cung cấp dụng cụ che chở.
Các trang bị giảm phóng xạ nà y chẳng biết có công dụng gì không, nhưng theo nhiá»u ngưá»i, lại có thể là m sá»± truyá»n tÃn hiệu thay đổi, khó nghe, Ä‘iện thoại phải tăng cưá»ng độ, đưa dến nhiá»u phóng xạ hÆ¡n là là m giảm. Hands free devices thưá»ng dùng gồm có má»™t cá»±c nghe gắn và o lá»— tai, má»™t cá»±c thu âm thanh, nối vá»›i Ä‘iện thoại bằng sợi dây Ä‘iện. Khi máng ống nghe và o tai, chất phóng xạ cÅ©ng thất thoát ra ngoà i đồng thá»i ngưá»i nghe cÅ©ng có nhiá»u vấn đỠtrong lá»— tai.
Theo thống kê, có tá»›i trên 60% ngưá»i sá» dụng Ä‘iện thoại di động mua dụng cụ ngăn phóng xạ vì sợ chất nà y phát ra từ máy. Công ty sản xuất trang bị Microshield cho hay dụng cụ nà y thu hút tá»›i 90% chất phóng xạ, mà nếu không có nó, sẽ chạy tuốt và o não cá»§a con ngưá»i.
Nhãn hiệu báo động
Do sá»± đòi há»i cá»§a dân chúng và vá»›i con số gia tăng má»—i ngà y dùng Ä‘iện thoại di động, các nhà sản xuất Ä‘iện thoại Mỹ Motorola, Thụy Ãiển Ericsson, Nokia Phần Lan sẽ dán nhãn hiệu trên Ä‘iện thoại ghi rõ số lượng chất phóng xạ do Ä‘iện thoại di động phát ra. Phát ngôn viên Mikael Westmark cá»§a công ty Ericsson cho hay đây là vấn đỠmà khách hà ng rất quan tâm và công ty sẽ cung ứng các thông tin xác thá»±c.
Cần phải là m gì?
Vấn đỠcá»§a Ä‘iện thoại di động Ä‘ang được tranh luáºn, nghiên cứu. Chưa có kết luáºn nà o xác quyết là cell phone tạo ra ảnh hưởng không tốt thì cÅ©ng chưa có chứng minh rằng cell phone an toà n. Ngưá»i sá» dụng cell phone bây giá» vô tình được dùng như là để thá» nghiệm coi nó có nguy hại hay không. CÅ©ng như thuốc Thalidomides cách đây mấy chục năm, vì không được nghiên cứu tÃnh cách an toà n trước khi dùng, nên đã gây ra Ä‘au khổ cho nhiá»u gia đình vá»›i con khuyết táºt. Hoặc như chất cách nhiệt abestos, đã gây ra biết bao nhiêu trưá»ng hợp ung thư phổi, mà cao độ phải mấy chục năm sau má»›i xuất hiện. Ung thư thưá»ng cần và i chục năm để phát sinh. Hoặc như ảnh hưởng cá»§a thuốc lá vá»›i ung thư phổi.
Nếu cÆ¡ thể có sức đỠkháng mạnh thì vi ba phóng xạ từ cell phone không là m gì được, nhưng nếu yếu thì, má»—i ngà y má»™t Ãt, phóng xạ sẽ há»§y hoại tế bà o và trong trưá»ng kỳ, đưa tá»›i bệnh hoạn. Không giống như khói thuốc lá, từ trưá»ng phóng xạ là chất vô hình, không mầu sắc, không mùi vị. Chúng âm thầm xâm nháºp cÆ¡ thể nÆ¡i có tiếp cáºn và tạo ảnh hưởng xấu.
Nên khi đã có ngưá»i nêu ra vấn Ä‘á», thì lúc sá» dụng cell phone, ta cÅ©ng cần có má»™t thái độ khôn ngoan, dè đặt:
- Không dùng cell phone khi có Ä‘iện thoại loại thưá»ng.
- Dùng Ä‘iện thoại thưá»ng bất cứ lúc nà o có thể.
- Dùng trang bị phụ để khá»i áp Ä‘iện thoại và o tai.
- Nói trên điện thoại di động cà ng ngắn cà ng tốt.
- Dùng loại điện thoại di động có antenne ở ngoà i máy, xa đầu và não bộ.
- Ở nhà hoặc văn phòng, khi có ai kêu trên cell phone, thì kêu lại bằng Ä‘iện thoại thưá»ng.
- SỠdụng tối đa máy nhắn tin pager.
- Mang máy điện thoại trong túi xách tay, chứ đừng bỠtrong túi áo, túi quần.
- Giá»›i hạn sá»± sá» dụng cell phone ở thiếu niên dưới 16 tuổi vì giá»›i nà y bị ảnh hưởng xấu từ Ä‘iện thoại di động nhiá»u hÆ¡n ngưá»i trưởng thà nh.
Nhiá»u ngưá»i cho rằng, sống trong xã há»™i hiện tại, con ngưá»i có nhiá»u nguy cÆ¡ gặp hiểm nghèo thưá»ng xuyên. Lái xe ná»a giá» má»—i ngà y còn nhiá»u cÆ¡ há»™i xấu tá»›i sức khá»e hÆ¡n là 10 phút nói trên Ä‘iện thoại di động; váºn động Ä‘i bá»™ có thể bị du đãng cướp bóc, đánh Ä‘áºp; uống thuốc chữa bệnh có thể bị phản ứng chết ngưá»i; ăn tiệm có thể trúng độc; là m tình có thể thượng mã phong... Ôi đủ thứ nguy cÆ¡! Nhưng tránh được nguy cÆ¡ nà o thì vẫn hay hÆ¡n. Phòng bệnh hÆ¡n chữa bệnh mà .
An toà n lái xe
Má»™t khÃa cạnh khác cá»§a Ä‘iện thoại di động cÅ©ng đáng lưu tâm. Ãó là việc Ä‘iện đà m tâm sá»± ba hoa khi lái xe đã gây ra nhiá»u tai nạn chết ngưá»i cho ngưá»i lái và ngưá»i khác. Số tá» vong nà y có lẽ còn cao hÆ¡n là do phóng xạ và quá rõ rà ng, khá»i cần tốn tiá»n nghiên cứu chứng minh lôi thôi.
Bà i há»c căn bản lái xe là cần luôn luôn cảnh giác, tháºn trá»ng và ứng xá» lịch sá»±. Ãầu hướng vá» phÃa trước, mắt vừa nhìn đưá»ng, vừa ngó kÃnh chiếu háºu và quan sát ngưá»i lái chung quanh. Tôn trá»ng luáºt Ä‘i đưá»ng, giá»›i hạn tốc độ và mang nịt an toà n. Nếu lại dùng cell phone, thì cÅ©ng tốt thôi, vì phương tiện nà y có nhiá»u Ãch lợi thá»±c tiá»…n: giúp ta liên lạc vá»›i nhau, là m Ä‘á»i sống giản dị hÆ¡n, mang lại cấp cứu cho ta khi cần cÅ©ng như giúp ngưá»i khác khi hoạn nạn. Tiện đấy nhưng cÅ©ng hại đấy. Nên cần đỠphòng.
1- Ãiện thoại bây giá» nó nhiá»u nút, nhiá»u cách dùng phức tạp, nhưng nếu là m quen được vá»›i chúng thì lại rất có lợi.
Chẳng hạn nút kêu khẩn cấp, nút kêu lại tá»± động, nút số Ä‘iện thoại thưá»ng kêu... mà khi cần, chỉ việc nhấn nút là điện đà m được.
2- Sắm thêm trang bị phụ để khá»i phải lấy tay cầm áp Ä‘iện thoại và o tai, dà nh hai tay cho bánh lái.
3- Ãể Ä‘iện thoại gần ngay chá»— mình ngồi, dá»… lấy, không phải quay mình ra sau, đảo mắt tìm kiếm.
4- Ãang Ä‘iện đà m mà thấy có bất an lưu thông như tai nạn trước mặt, mưa to chợt tá»›i, nhiá»u xe cá»™... thì ngưng ngay.
5- Giá»›i hạn quay số Ä‘iện thoại khi Ä‘ang lái. Quay số khi xe ngừng đèn đỠhoặc trước bảng stop. Nếu cần lắm, thì quay má»™t ná»a, nhìn đưá»ng rồi quay tiếp.
6- Không ghi chép, tìm số điện thoại trong khi lái xe.
7- Tránh nói chuyện gây nhiá»u xúc động mạnh trong lúc vừa lái vừa nói, vì ta rất dá»… bị chia trÃ, gây ra tai nạn.
Phải chi mà ai ai, ngay cả mình, cÅ©ng cẩn tắc như váºy, thì đỡ việc cho Ông Tobia biết mấy!
Má»™t nhà sư Pháºt giáo, thiá»n sư ThÃch Nhất Hạnh, là ngưá»i sáng láºp viện đại há»c Vạn Hạnh Sà i gòn ; trước đây, ông đã từng giảng dạy tại đại há»c Colombia bên Mỹ và đại há»c Sorbonne bên Pháp. Nhiá»u ngưá»i biết đến ông qua các buổi thuyết giảng vá» thiá»n tại nhiá»u nÆ¡i trên thế giá»›i và qua các kỳ tu táºp cách ly trong Là ng Mai bên Pháp, nÆ¡i ông Ä‘ang sinh sống. Ông nói đến đạo Pháºt cá»§a ông là đạo Pháºt hiện đại, là đạo có thể Ä‘em ứng dụng và o hà ng ngà y để Ä‘i tìm sá»± an lạc ngay trong chÃnh má»—i ngưá»i.
Má»›i đây, tháng 5 năm 2001, Thiá»n sư Nhất Hạnh (NH), 73 tuổi, đã sang Luân đôn thuyết giảng đạo Pháºt. Nhân dịp nà y, đà i BBC vá»›i Quốc Vinh (chá»§ biên mục Tư Duy Thế Ká»·) đã tổ chức má»™t buổi nói chuyện giữa Thiá»n sư vá»›i các phóng viên Nguyá»…n Giang (NG), Lê Minh và Nguyá»…n Hoà ng cá»§a đà i.
Sau đây là tóm tắt những nét chÃnh :
NG : Từ tâm thức cá»§a má»™t tu sÄ© VN, Thầy nghÄ© thế nà o khi nói đến VN, từ môi sinh cho đến bạo lá»±c, trong xã há»™i hiện đại, những vấn đỠchung trên thế giá»›i đã lan đến VN rồi, trong là n sóng toà n cầu hóa... thì câu trả lá»i cá»§a Thầy đâu phải chỉ đơn giản là chuyện từng bước Ä‘i Ä‘em lại hòa bình, hay còn những gì khác nữa?
NH : Tôi thấy ná»—i Ä‘au khổ ngưá»i ta Ä‘ang gánh chịu bây giá» nó cÅ©ng dạy cho ngưá»i ta nhiá»u lắm và ngưá»i ta có má»™t trình độ tỉnh thức nà o đó, muốn là m Ä‘iá»u gì để cháºn đứng cái đà bạo động kia. Trong thiá»n quán, chúng tôi quen nhìn tháºt sâu để hiểu được nguồn cá»™i sâu sắc, má»›i có thể Ä‘i tá»›i má»™t giải pháp . Nếu chỉ tìm biện pháp trên mặt thì không giải quyết được. Thà dụ nếu cha mẹ không sống hà i hòa hạnh phúc vá»›i nhau, không biết thương nhau mà cứ tiếp tục là m khổ nhau má»—i ngà y, thì những khổ Ä‘au và bạo động cá»§a cha mẹ từ từ thấm và o những ngưá»i con. Tại trưá»ng há»c ngưá»i ta không dạy mình là m thế nà o để nháºn diện ná»—i khổ Ä‘au, tại gia đình thì mình cÅ©ng không được há»c vì váºy cho nên bạo động lan trà n.
NG : Thầy đòi há»i và yêu cầu từng ngưá»i phải hoạt động từng giây phút hướng vá» hòa bình và chống bạo động thì như váºy có mệt quá không ? Phải táºp trung má»i lúc như váºy thì cuá»™c sống cá»§a ta nằm ở chá»— nà o ?
NH : Cuá»™c sống thá»±c cá»§a chúng ta nằm trong từng giây phút . Thà dụ cha mẹ phải thức tỉnh, ý thức rằng nếu mình không cư xá» vá»›i nhau bằng tình thương bằng ngôn ngữ hòa ái, bằng khả năng ngưá»i nà y lắng nghe ngưá»i kia thì sá»± liên hệ giữa mình vá»›i nhau không bao giá» xây dụng được, mình sẽ khổ và con mình sẽ tiếp tục khổ. Vì váºy xin cha mẹ ký má»™t hiệp ước hòa bình vá»›i nhau; có thể nói rằng từ nay trở Ä‘i tôi sẽ cố gắng tu táºp, sá» dụng ngôn ngữ hoà ái , tôi không chú trá»ng đến hạt giống khổ Ä‘au, giáºn há»n bạo động nÆ¡i ông nữa, và ông cÅ©ng là m như váºy, vì trong tôi cÅ©ng có hạt giống cá»§a bạo động, cá»§a khổ Ä‘au, cá»§a háºn thù. Nếu ông cẩn tháºn, ông đừng tụ táºp những hạt giống xấu đó mà dùng những ngôn từ hòa ái tưới tẩm những hạt giống thương yêu hiểu biết nÆ¡i tôi thì như váºy chúng ta đối đãi vá»›i nhau dá»… dà ng, chúng ta có thể sống vá»›i nhau má»™t cách thoải mái, an lạc vá»›i tình thương. Và như váºy chúng ta ảnh hưởng tốt đến các con. Cha mẹ có thể là m Ä‘iá»u đó và là m được liá»n. Trong đạo Bụt chúng tôi có pháp môn tu táºp có thể áp dụng ngay trong giây phút hiện tại. Ãó không phải là chuyện nói suông, mà phải Ä‘i tá»›i ngay những biện pháp, những phương pháp sống.
Khi chúng tôi Ä‘i khắp nÆ¡i trên thế giá»›i để hiến tặng những khóa tu 5 ngà y, 7 ngà y hay 21 ngà y chúng tôi chỉ dạy chừng đó thôi. Là m thế nà o để nháºn diện hạt giống bạo động, háºn thù, khổ Ä‘au trong mình, lamụ thế nà o để nháºn diện hạt giống từ bi , trà tuệ, tình thương, hiểu biết trong con ngưá»i mình ; má»—i ngà y có thể tưới tẩm và tưới tẩm cho nhau những hạt giống tốt để cuá»™c sống cá»§a mình có được phẩm chất khá hÆ¡n.
Theo chúng tôi, chỉ cần thá»±c táºp và i ba ngà y thì trong ta đã có sá»± đổi thay. Khi mình mÄ©m má»™t nụ cưá»i, khi mình nói được má»™t lá»i từ ái, là tại vì hạt giống tốt trong con ngưá»i mình đã được phát hiện. Ngưá»i nà y có thể giúp được ngưá»i kia. Vợ có thể giúp chồng tưới tẩm những hạt giống cá»§a thương yêu, cá»§a độ lượng, cá»§a niá»m vui, giúp cho ngưá»i chồng tá»± mình có thể tiếp xúc được vá»›i những hạt giống đó. Chuyện đó là chuyện có thể là m, có thể há»c há»i và luyện táºp được trong ba, bốn ngà y.
NG : Ngưá»i ta có thể là m được chuyện đó mà há» vẫn có những ham muốn Ä‘i vá» phÃa trước, chẳng hạn kiếm thá»±c nhiá»u tiá»n hay là già nh lấy những gì được coi là tốt đẹp theo ý riêng cá»§a há», thì cái thông Ä‘iệp cá»§a Thầy nằm ở chá»— nà o ?
NH : chúng tôi thưá»ng nhắc nhở rằng hạnh phúc chân tháºt nằm ở chá»— mình có tình yêu chân tháºt, có lòng từ bi, có sá»± bao dung. Chúng ta hãy nhìn lại quan niệm hạnh phúc cá»§a chúng ta, hãy sống cùng nhau trong thương yêu, Ä‘i xe hÆ¡i nhá» hÆ¡n cÅ©ng được, ở nhà nhá» hÆ¡n cÅ©ng được nhưng mình nhìn nhau mình cưá»i vá»›i nhau được, mình sống gần nhau, có thì giá» chăm sóc cho nhau, chuyện đó đòi há»i mình sá»± tỉnh ngá»™ .
NG : Thầy nói nhiá»u vá» Ä‘i tìm hạnh phúc, nhưng tại sao ta phải tìm hạnh phúc ?
NH : Hạnh phúc trước hết là sá»± vắng mặt cá»§a khổ Ä‘au. Khi không có bạo động, căm thù, giáºn há»n trong ta thì ta sẽ có được an lạc trong lòng, và má»›i có thể tiếp xúc được vá»›i mầu nhiệm cá»§a sá»± sống, như trá»i xanh, mây trắng, chim hót, thông reo...thì những cái đó sẽ nuôi dưỡng chúng ta, là m cho ta nở má»™t nụ cưá»i, ta có thể là m ra hạnh phúc cho những ngưá»i chung quanh. Nếu không, chúng ta có đầy những háºn thù, bạo động, giáºn há»n thì chỉ là m khổ cho những ngưá»i chung quanh thôi! Chuyện đó là chuyện dÄ© nhiên.
NG : Chuyện Ä‘i tìm hạnh phúc là má»™t ná»—i muốn rồi, mà theo tôi hiểu cái muốn ấy là lòng dục, là điá»u có lẽ không tốt.
NH : Cái muốn, có nhiá»u thứ muốn. Anh muốn giúp ngưá»i thì đó đâu phải là muốn xấu ? Ãức ThÃch Ca cÅ©ng muốn giúp ngưá»i nên Ngà i má»›i Ä‘i tu. Khi tu thà nh Ãạo rồi, Ngà i muốn giúp ngưá»i, nên Ngà i đã dạy trong 45 năm. Cái muốn đó là muốn tốt. Chỉ cái muốn xấu mình má»›i cần chuyển hóa nó thôi. Cái muốn tốt thì tại sao mình lại dại dá»™t Ä‘em chuyển hóa ? Muốn có trà tuệ, muốùn có tình thương, muốn là m hạnh phúc cho nhân loại và cho các loà i khác.. cái muốn đó rất cần thiết. ChÃnh đức ThÃch Ca đã nói như váºy.
Trong đạo Bụt chúng tôi nói tá»›i sá»± tỉnh ngá»™ như là điá»u thá»±c táºp căn bản. Ãạo Bụt từ chữ BuÄ‘ha mà ra, có nghÄ©a là ngưá»i tỉnh thức, conụ BuÄ‘hism là con đưá»ng cá»§a sá»± tỉnh thức, tất cả bắt đầu từ chá»— má»™t giây phút tỉnh thức.
Tôi thấy bây giá» giá»›i trẻ có ngưá»i tỉnh ngá»™ há» muốn sống má»™t cuá»™c sống an bình, không muốn xô bồ bạo động; có nhiá»u ngưá»i trẻ tỉnh thức, bắt đầu Ãt ăn thịt hÆ¡n, há» thấy ăn thịt không là m cho mình khoẻ mạnh hÆ¡n. Và dụ bên Mỹ bây giá» khắp các siêu thị Ä‘á»u có bán Ä‘áºu hÅ©, và khi mình Ä‘i máy bay mình thấy các chuyến máy bay bây giá» Ä‘á»u không cho hút thuốc, none smoking plane, và trên má»—i bao thuốc lá Ä‘á»u có đỠlà "Coi chừng, hút thuốc là nguy hiểm cho sức khoẻ cá»§a bạn". Chúng tôi cho đó là những thứ giác ngá»™. Rất nhiá»u ngưá»i đã tỉnh ngá»™, đã tìm cách sống thế nà o cho trái đất mình còn có đủ sá»± xinh tươi và trong sáng để cho con cháu mình được hưởng. Trình độ giác ngá»™ đó Ä‘ang hiện hữu và đang tiến triển. Chúng ta đừng bi quan quá, ta thấy những Ä‘iá»u tÃch cá»±c và tiếp tay yểm trợ nó , đồng thá»i góp phần giúp má»i ngưá»i tỉnh thức. Ngược lại, trên con đưá»ng tiêu thụ sản xuất ta phải là m giảm việc tiêu thụ những sản phẩm nuôi lá»›n sá»± bạo động, sá»± căm thù nÆ¡i mình và nhất là nÆ¡i giá»›i trẻ.
NG : Có phải hướng Ä‘i Pháºt giáo cá»§a Thầy không có gì trái vá»›i computer ?
NH : Tháºt ra chúng tôi đã sá» dụng computer má»™t cách thông minh. Cứ má»—i 15 phút thì computer thỉnh chuông để chúng tôi thở và chúng tôi biết là không tá»± đánh mất mình trong công việc.
Computer là một dụng cụ, mình đừng để trở thà nh nạn nhân của dụng cụ đó. Mình phải là m chủ.
NG : Nếu ta Ä‘i quá má»™t bước nữa, chẳng hạn trong công nghệ sinh há»c, có thể tạo ra trà tuệ nhân tạo, có thể nó thống trị lại con ngưá»i, chuyện biến cải gen, chuyện cloning... Thầy có chấp nháºn những thứ đó, nó có trái vá»›i giáo lý mà Thầy rao giảng hay không ?
NH : Mình có trà tuệ, vì váºy phải dùng nó để soi sáng. Cái gì cÅ©ng cần có thá»i gian thà nghiệm. Phương pháp tu há»c cÅ©ng váºy. Những loại ngÅ© cốc trồng theo phương pháp genetry modified thì cần thá»i gian nghiên cứu xem việc sá» dụng nó có tác hại gì cho cÆ¡ thể hay không .
NG : Váºy là trên nguyên tắc, Thầy không phá»§ nháºn ?
NH : Không. Nếu mà phá»§ nháºn trong khi mình không biết gì vá» cái đó hết thì cái đó là sá»± ngu si rồi, đó không phải là trà tuệ nữa. Sau khi thà nghiệm chắc chắn rồi, thấy nó không phương hại cho sức khoẻ thể chất và tâm thần con ngưá»i thì lúc đó mình má»›i chắc thôi.
NG : Ãiá»u Thầy vừa nói, ý thức vá» môi sinh, ý thức vá» chá»§ nghÄ©a tiêu thụ có nguy hại thế nà o đối vá»›i con ngưá»i, đối vá»›i môi trưá»ng... thì đã được rất nhiá»u nhân váºt, tổ chức, nhiá»u quốc gia nói đến, chÃnh phá»§ nà o cÅ©ng tá»± nháºn là dân chá»§, là bảo vệ nhân quyá»n, bảo vệ môi sinh, thì thông Ä‘iệp cá»§a Thầy Ä‘i vỠđâu?
NH : Tôi nghÄ© rằng đất nước mình nếu ngưá»i ta biết lợi dụng sức mạnh tâm linh thì ngưá»i ta có thể thoát khá»i giai Ä‘oạn khó khăn nà y rất dá»… dà ng. Tôi nghÄ© các nhà lãnh đạo chÃnh trị ở VN há» biết rất rõ cả trong hệ thống lãnh đạo cá»§a đảng và cá»§a chÃnh quyá»n rằng sá»± tham nhÅ©ng đã đến giai Ä‘oạn nặng ná» vô cùng. Guồng máy cá»§a đảng và chÃnh quyá»n chạy bằng xăng nhá»›t cá»§a tham nhÅ©ng và cả cá»§a sá»± sợ hãi, nghi kỵ.
Sợ hãi ngưá»i ta láºt đổ mình, ngưá»i ta âm mưu phá mình. Cái đó chỉ chứng tá» mình có ná»—i sợ hãi rất lá»›n, ná»—i nghi ngá» rất lá»›n.
Nếu những ngưá»i có trách nhiệm ở Việt nam tá»›i gặp chúng tôi, cùng uống trà đà m đạo, cùng ngồi thiá»n vá»›i chúng tôi và i ba ngà y thì những sợ hãi nghi ngá» se tiêu tan, sẽ thấy há» tưởng tượng ra nhiá»u hÆ¡n.
NG : Như váºy Thầy tin giải pháp cá»§a Thầy mạnh hÆ¡n chá»§ nghÄ©a Mac xit ?
NH : Ãạo Bụt là má»™t đạo rất bao dung, Ä‘i tá»›i đâu thì nó chấp nháºn triết lý, văn hóa, tôn giáo cá»§a nÆ¡i đó, chứ không bao giá» chống. Trong quá khư,ù tôi đã từng viết những luáºn văn "Ãạo Bụt vá»›i Mac xit", chúng ta có thể há»c được từ thuyết Mac xit những Ä‘iểm tốt nà o đó và chúng ta có thể là m cho thuyết Mac xit trở nên má»™t yếu tố cá»§a ná»n văn hóa Việt nam vì văn hóa Việt nam có khả năng dung hợp và biến cải rất hay. Chúng ta đã dung hợp được đạo Lão, đạo Khổng và những ná»n văn hóa khác, chúng ta đã có khả năng biến những chất liệu đó thà nh văn hoá cá»§a ta thì tại sao ta lại không thể lấy được từ thuyết Mac xÃt má»™t và i yếu tố có thể bồi đắp cho gia tà i phong phú đó. Tinh thần Pháºt giáo không phải chỉ Ä‘á»i nà y má»›i có, nó có từ 25 thế ká»· vá» trước.
NG : Thầy có lo sợ rằng văn hóa Việt nam suy yếu đến mức độ không qua nổi cơn toà n cầu hóa, nếu ta nhìn toà n cầu hóa như một cái gì đó không tốt đẹp ?
NH : Tôi không nghÄ© chúng ta không đủ sức là m việc đó. Nếu quà vị vá» VN thấy những ngưá»i lá»›n tuổi Ä‘ang sống ở các là ng mạc, há» vẫn còn đứng vững trên ná»n thà nh trì văn hóa Việt.
NG : Nhưng những ngưá»i trẻ ở VN, những thanh niên, chúng tôi vá» các là ng và quan sát thấy há» không quan tâm gì hết, ngoà i chuyện hút xách, chuyện ăn chÆ¡i. Còn là ng xã bây giá» xây thà nh là ng xi măng, không còn cây tre nữa, không còn cây xanh nữa.
NH : Nếu quà vị tá»›i là ng Mai bên Pháp quà vị sẽ thấy các tăng ni xuất gia toà n là ngưá»i trẻ, tốt nghiệp đại há»c. Có những ngưá»i Ä‘áºu bác sÄ© y khoa và khoa há»c. Bên nà y vá»›i bằng cấp há» có đầy đủ phương tiện để sống cuá»™c Ä‘á»i váºt chất dồi dà o. Há»i tại sao há» từ bá» , xuất gia để sống trong tăng Ä‘oà n ? Tại vì há» thấy cuá»™c sống an vui, có thể giúp được nhiá»u ngưá»i. Ở Việt nam cÅ©ng váºy, những thanh niên Ä‘i trên con đưá»ng trác táng và chạy theo tiá»n bạc là vì há» chưa thấy con đưá»ng nà o đẹp hÆ¡n con đưá»ng đó. Trong khi đó thì chÃnh phá»§ VN không cho phép chúng tôi vỠđể trình bà y vấn đỠđó mà chỉ cho phép vá» cúng lá»… hà nh đạo theo phương pháp cổ Ä‘iển thôi.
Nếu há» thông minh há» có thể thấy nÆ¡i chúng tôi má»™t đồng minh vá» phương diện tinh thần. Nhưng có lẽ vì sá»± sợ hãi lá»›n quá khiến há» không thấy được Ä‘iá»u lợi nà y. Nếu chúng tôi đã gây cảm hứng được cho hà ng triệu thanh niên tây phương đến tu há»c thá» 5 giá»›i ; sách cá»§a chúng tôi đã Ä‘i sâu và o các tầng lá»›p dân chúng ở các nước tây phương thì há» sẽ thấy chúng tôi có thể nói chuyện vá»›i giá»›i trẻ VN, đưa ngưá»i trẻ vá» con đưá»ng tâm linh, con đưá»ng văn hoá dân tá»™c .
Ãiá»u nà y rất quan trá»ng. Nếu không có yếu tố tâm linh và phát triển văn hóa dân tá»™c thì nó sẽ đưa tá»›i sá»± đổ vỡ toà n diện cá»§a đất nước VN.
Anh Trung Kỳ mến,
Thiên Ãức xin giá»›i thiệu đến anh bà i nghiên cứu má»›i cá»§a cư sÄ© MẬT NGHIÊM tức là ÃẶng Nguyên Phả chá»§ nhiệm báo SAIGON POST để anh giá»›i thiệu đến độc giả.
----------------------------------------------------------------------------------------
TRIỂN VỌNG VỀ Sá»° PHÃT TRIỂN CỦA
ÃẠO PHẬT TRÊN THẾ GIỚI VÀO THẾ Ká»¶ 21
(Bà i Thuyết Trình do Cư Sĩ MẬT NGHIÊM
trình bà y trong Ãại Há»™i Thưá»ng Niên Tổng Há»™i Cư SÄ© ngà y 10-3-2002)
I. THỰC TRẠNG CỦA NHÂN LOẠI NGÀY NAY.-
Nhân loại vừa bước qua năm 2002 để tháºt sá»± và o thá»i kỳ bắt đầu cá»§a Thế Ká»· 21. Thế Ká»· 20 đã qua Ä‘i vá»›i những buồn vui và lo âu, khắc khoải. Buồn vì hai tráºn Thế Chiến Ä‘au thương, tang tóc kéo theo 51 triệu ngưá»i bá» mạng. Vui vì khoa há»c đã tiến được má»™t bước dà i là m đổi thay cuá»™c sống loà i ngưá»i. Lo âu vì sợ năm 2000 táºn thế bởi má»™t niá»m tin mù quáng Ä‘e dá»a. Khắc khoải vì sợ biến cố Y2K là m đảo lá»™n những dữ kiện tin há»c. Thế rồi, tất cả đã qua Ä‘i như mây bay, như gió thoảng để trá»i xanh, nắng đẹp vẫn tô Ä‘iểm địa cầu.
Nhìn lại lịch sá» thế giá»›i, khoảng 150 năm qua khoa há»c đã tiến má»™t cách vượt bá»±c là m thay đổi cả bá»™ mặt địa cầu. Nhân loại ngà y nay Ä‘ang bước và o thá»i đại văn minh tin há»c, mang theo những tiến bá»™ khoa há»c kỹ thuáºt lá»›n lao Ä‘ang là m thay đổi cuá»™c sống con ngưá»i. Những đặc Ä‘iểm mà khoa há»c đã Ä‘em đến cho chúng ta khác vá»›i cha ông mình thuở trước gồm những Ä‘iểm sau đây:
Thứ nhất: Rút ngắn thá»i gian di chuyển từ nÆ¡i nà y đến chá»— kia bằng các phương tiện váºn chuyển tân tiến thay vì ngà y xưa phải dùng ngá»±a, xe hay thuyá»n.
Thứ hai: Thu hẹp không gian nhá» những phương tiện khoa há»c Ä‘iện tá» truyá»n thông như truyá»n hình, truyá»n thanh, Internet khiến má»i ngưá»i xÃch lại gần nhau qua âm thanh và ánh sáng. Ngà y nay má»™t việc xảy ra cách ta hà ng vạn dặm có thể chỉ trong và i phút đã hiện ra trước mắt ta nhỠở truyá»n hình, nhá» và o phương tiện truyá»n thông, Radio và Internet.
Thứ ba: Khoa há»c đã mở rá»™ng tầm nhìn cá»§a con ngưá»i ra ngoà i vÅ© trụ bao la để ngà y nay xác nháºn được ngoà i địa cầu cá»§a chúng ta vá»›i giải Ngân Hà , còn nhiá»u Thiên hà khác gồm hà ng triệu triệu vì sao, giống vá»›i cái nhìn nói trong kinh Ä‘iển Pháºt Giáo là có hằng sa thế giá»›i quanh ta, chứ không phải chỉ có Thiên ÃÆ°á»ng, Ãịa Ngục và Trái đất như niá»m tin cổ xưa cá»§a những ngưá»i theo Nhất thần giáo hiện còn truyá»n bá đến ngà y nay.
Thứ tư: Khoa há»c đã tìm ra được những váºn chuyển trong con ngưá»i, vá»›i những đổi thay cá»§a các tế bà o giúp cho y khoa cách chữa bệnh và chuyển đổi cÆ¡ thể vá»›i hai thà nh công vô cùng quan trá»ng, đó là :
1.- Khoa há»c gia Ian Wilmut thuá»™c Scotland đã thà nghiệm thà nh công phương pháp "Nhân bản vô tÃnh" tạo được con cừu Dolly và o năm 1997.
2.- Tiến SÄ© Francis Collins đã công bố "bản đồ Gene" cá»§a con ngưá»i và o năm 2000 nghÄ©a là đi sâu và o sá»± cấu tạo vá» thể chất con ngưá»i, từ đó có thể là m thay đổi sá»± sống cá»§a ngưá»i Ä‘á»i.
Bốn Ä‘iểm tổng quát vừa kể trên đã nói lên bước tiến dà i cá»§a khoa há»c đối vá»›i Ä‘á»i sống nhân loại. Trên đây là kể công cá»§a khoa há»c, giá» ta thá» khách quan nháºn xét xem khoa há»c gây những tổn hại gì? Tháºt ra chúng ta được hưởng những tiến bá»™ cá»§a khoa há»c thì cÅ©ng phải chịu những tác hại cá»§a nó. Sau đây là những ảnh hưởng váºt chất do ná»n khoa há»c gây nên:
- Má»™t là "Là m ô nhiá»…m môi sinh". Trên không là những khà thải do xe cá»™ và các nhà máy xả ra. Dưới nước là nước bẩn từ các nhà máy, loại nước thải công nghiệp có độc tÃnh lá»›n Ä‘i theo đưá»ng cống chảy và o các sông ngòi rồi ra biển. Ở mặt đất thì các loại phân đạm, các thuốc trừ sâu, diệt cá» là m đất bị ô nhiá»…m nên dần dần mất Ä‘i mầu mỡ, trở nên khô cằn sẽ gây những háºu quả là cây cối và ngưá»i bị nhiá»…m độc. Ấy là chưa kể những loại rác công nghiệp tức là các thứ phế thải từ các nhà máy đổ ra sông hay chôn trên đất.
- Hai là "Là m tăng nhiệt độ trái đất và khiến thá»i tiết thay đổi bất thưá»ng". Ãó là kết quả cá»§a vấn đỠsá» dụng quá nhiá»u chất hóa há»c tạo nên hiện tượng "Hiệu ứng lồng kÃnh" và "Thá»§ng tầng Ozone". Ảnh hưởng cá»§a vấn đỠnà y sẽ là m thay đổi khà háºu, tạo sá»± thiếu quân bình sinh thái nguy hại cho Ä‘á»i sống con ngưá»i.
- Ba là "Là m cháºm mức phát triển tá»± nhiên cá»§a các loại thảo má»™c và là m diệt chá»§ng má»™t số sinh váºt trên rừng và ngoà i biển". Má»™t số thú váºt trên rừng ngà y cà ng trở nên quà hiếm vì Ãt sinh sản do ảnh hưởng môi sinh và khà háºu, còn các loà i thá»§y sản thì vì nước bị nhiá»…m độc và ngưá»i ta đánh bắt quá nhiá»u.
- Bốn là "Phục vụ cho chiến tranh, phá hoại sá»± an bình và ổn định xã há»™i". Ngà y nay khoa há»c ngà y cà ng tạo ra những loại vÅ© khà giết ngưá»i hà ng loạt như bom hạch nhân, bom khinh khÃ, và các loại vÅ© khà sinh há»c, hóa há»c dùng cho mục tiêu quân sá»±, sát hại lẫn nhau.
Trên đây là 4 Ä‘iểm tác hại cá»§a khoa há»c và o Ä‘á»i sống váºt chất, bây giá» chúng ta xét sang các tác hại cá»§a khoa há»c lên Ä‘á»i sống nhân loại vá» mặt tinh thần, cÅ©ng gồm 4 Ä‘iểm.
Má»™t là : Tạo cho thế giá»›i má»™t quan niệm sống chạy theo hưởng thụ váºt chất, lao mình và o sá»± kiếm tiá»n, đánh giá già u nghèo bằng mức tiêu xà i, phung phà tà i nguyên mà quên Ä‘i Ä‘á»i sống tinh thần, đạo đức và lý tưởng.
Hai là : Là m lung lay hầu hết các truyá»n thống tôn giáo vì giá»›i trẻ ngà y nay tin và o khoa há»c hÆ¡n là các giáo Ä‘iá»u tôn giáo. Tin khoa há»c hÆ¡n thần linh.
Ba là : Tạo nên má»™t sá»± mất quân bình trong con ngưá»i giữa tinh thần và thể xác, nên con ngưá»i thá»i nay thưá»ng mang bệnh trạng vá» tâm lý và tâm thần mà tá»± mình không biết, đến độ có những hạng ngưá»i lao và o hưởng thụ, có những ngưá»i luôn bị trầm cảm "stress" vì là m việc quá độ, có khi chán nản cả ngay cuá»™c sống hiện thá»i.
Bốn là : Các tôn giáo cÅ© Ä‘ang bị suy thoái, nhiá»u tôn giáo má»›i má»c lên nhằm đáp ứng những thao thức cá»§a con ngưá»i, chỉ để xoa dịu tâm lý chứ không Ä‘i đến những lợi Ãch tinh thần tháºt sá»±, đôi khi chỉ để phục hồi niá»m tin nÆ¡i Thượng Ãế mà khoa há»c đã cho là không có Thượng Ãế, Thượng Ãế chỉ là giả tưởng.
Từ bốn Ä‘iểm tinh thần vừa phân tÃch, chúng ta sẽ tìm hiểu vá» Ä‘á»i sống cá»§a các tôn giáo hiện thá»i ra sao.
II. HIỆN TRẠNG CÃC TÔN GIÃO TRÊN THẾ GIỚI.-
Vì các tôn giáo được đặt ra nhằm đáp ứng nhu cầu tinh thần cá»§a con ngưá»i, mà tinh thần má»—i ngưá»i ở má»™t mức độ khác nhau, đòi há»i những đáp ứng khác nhau cho nên ngà y nay trên thế giá»›i có đến hà ng vạn tôn giáo khác nhau, nhưng chúng ta chỉ bà n đến ở đây vá» má»™t và i tôn giáo lá»›n mà trong đó Ãạo Pháºt là má»™t. Nếu dá»±a và o số lượng tÃn đồ để xếp hạng thì hiện nay Ãạo Thiên Chúa đứng đầu, kế đến Ãạo Hồi, rồi Ấn Ãá»™ Giáo sau má»›i tá»›i Ãạo Pháºt. Theo bảng thống kê cá»§a Văn Phòng Nghiên Cứu Tôn Giáo Thế Giá»›i ở Âu Châu, công bố năm 2000 thì trên toà n cầu Ãạo Pháºt có khoảng hÆ¡n 400 triệu, đông nhất tại à Châu vá»›i số lượng 387 triệu 170 ngà n tÃn đồ. Tại các châu khác như Âu, Mỹ, Phi thì Pháºt Giáo ngà y nay đã được nhiá»u ngưá»i biết đến, so vá»›i cách đây ná»a thế ká»·. Hình ảnh cá»§a các Tu SÄ© Pháºt Giáo - đặc biệt là các vị Sư Tây Tạng - đã được dân chúng Âu Mỹ tiếp nháºn vá»›i nhiá»u cảm tình chứ không lạnh nhạt, thá» Æ¡ như thuở trước kia. Cho đến hôm nay Ãạo Pháºt đã có mặt ở khắp thế giá»›i và đang bắt đầu phát triển trên những đất má»›i.
Trước khi bà n riêng vá» Ãạo Pháºt, ta phải nhìn qua bức tranh toà n cảnh cá»§a các tôn giáo trên thế giá»›i. Nếu chúng ta nhìn vấn đỠtôn giáo bằng con mắt nghệ nhân thì ta đánh giá tôn giáo vá» mặt xây dá»±ng xã há»™i, là m đẹp cuá»™c Ä‘á»i, cho ngưá»i bá»›t khổ và đem đến an vui, hạnh phúc. Vá»›i chức năng đó thì tôn giáo lúc nà o cÅ©ng là những bông hoa đẹp tô Ä‘iểm cho Ä‘á»i, là m đẹp nhân sinh. Các tôn giáo lá»›n hiện có mặt trên địa cầu nà y có số tÃn đồ đông đảo phần lá»›n Ä‘á»u đã trải qua hà ng ngà n năm lịch sá» dá»±ng Ãạo, giúp Ä‘á»i. Trong quá trình đó, sá»± hiện hữu ngà y nay là háºu quả cá»§a những hoạt động trong thá»i gian qua hay nói khác Ä‘i hệ quả cá»§a vấn đỠtôn giáo cá»§a thế ká»· nà y là những gì tác động từ thế ká»· trước.
Nhìn và o lịch sá», trong Thế Ká»· 20, các tôn giáo lá»›n Ä‘á»u gặp những thá» thách không nhá» bởi các chế độ chÃnh trị, các trà o lưu tư tưởng, các chá»§ thuyết, ngoà i ra còn sá»± tranh chấp giữa đạo nà y vá»›i đạo khác, gây nên bạo động, xô xát, có khi tiến đến chiến tranh. Lược qua hai tháºp niên sau cùng cá»§a Thế Ká»· 20, ta thấy có khoảng 10 cuá»™c chiến mang tÃnh tôn giáo:
Thứ nhất phải kể cuá»™c chiến ở Bắc Ãi NhÄ© Lan giữa những tÃn đồ Tin Là nh và Thiên Chúa Giáo thuá»™c La Mã đã kéo dà i hà ng thế ká»·.
Thứ hai: Cuá»™c chiến Bosnia và Kosovo giữa ngưá»i Albania theo Hồi Giáo và ngưá»i Serbia theo ChÃnh Thống Giáo, cuá»™c chiến nà y còn mang thêm tÃnh sắc tá»™c nữa.
Thứ ba: Cuá»™c chiến Croatia giữa những ngưá»i theo Thiên Chúa Giáo La Mã và Hồi Giáo.
Thứ tư: Cuá»™c chiến ở Nam Sudan giữa những tÃn đồ Thiên Chúa Giáo La Mã và các tÃn đồ Hồi Giáo.
Thứ năm: Cuá»™c chiến giữa ngưá»i Thổ NhÄ© Kỳ theo Hồi Giáo và ngưá»i Hy Lạp theo ChÃnh Thống Giáo tức Thiên Chúa Giáo, ở đảo Cyprus.
Thứ sáu: Cuá»™c chiến ở Kashmir giữa những ngưá»i theo Hồi Giáo được Pakistan há»—
trợ vá»›i những ngưá»i theo Ấn Ãá»™ Giáo được Ấn Ãá»™ háºu thuẫn.
Thứ bẩy: Cuá»™c chiến ở Ambon, Indonesia giữa những ngưá»i Hồi Giáo và tÃn đồ Thiên Chúa Giáo. Trước đó là cuá»™c chiến tại Ãông Timor cÅ©ng cá»§a hai tôn giáo nà y.
Thứ tám: Cuá»™c chiến ở Sri Lanka giữa chÃnh quyá»n theo Pháºt Giáo và phe Ấn Giáo đòi ly khai gá»i là Hổ Tamil.
Thứ chÃn: Cuá»™c chiến tại Afghanistan trước đây giữa hai phe Hồi Giáo Taliban và Liên Minh Phương Bắc, nay là cuá»™c chiến chống khá»§ng bố.
Thứ mưá»i: Cuá»™c chiến tại Philippines giữa chÃnh phá»§ theo Thiên Chúa Giáo La Mã và lá»±c lượng Hồi Giáo gá»i là Moro. Hiện nay Ä‘ang có cuá»™c chiến tiêu diệt nhóm Abu Sayab theo Hồi Giáo, được coi như thà nh phần khá»§ng bố có liên lạc vá»›i tổ chức khá»§ng bố quốc tế Al Qaeda.
Má»›i đây nhất là cuá»™c xung đột tôn giáo đẫm máu tại Ấn Ãá»™ khởi đầu từ ngà y 27-2-2002 giữa những ngưá»i theo Hồi Giáo và những tÃn đồ Ấn Ãá»™ Giáo, chỉ trong vòng má»™t tuần lể mà có tá»›i 700 ngưá»i chết và nhiá»u nhà bị đốt cháy tại bang Gujarat.
Trên đây là những xung đột tôn giáo đã xảy ra và có cái Ä‘ang còn tiếp diá»…n, cho đến hiện nay. Sở dÄ© các cuá»™c chiến do động cÆ¡ tranh chấp tôn giáo được kể đến đầu tiên, trong phần nháºn định tình hình các tôn giáo, là để chúng ta cùng thấy sá»± bất ổn cá»§a thế giá»›i ngà y nay không chỉ vì chÃnh trị và kinh tế mà cả vì tôn giáo nữa. Ngoà i ra còn má»™t mặt khác mà chúng ta cần để ý là chÃnh trị đôi khi lợi dụng chiêu bà i tôn giáo hay khoác lên cái mÅ© tôn giáo để mà tiến hà nh tranh chấp quyá»n lợi.
Trở lại vấn đỠthuần túy tôn giáo thì má»™t Ä‘iá»u mà má»i ngưá»i Ä‘á»u thấy, nhưng lại không dám can thiệp hay không đủ thẩm quyá»n để xen và o, đó là sá»± tranh chấp giữa các phe phái trong cùng má»™t tôn giáo, hoặc giữa tôn giáo nà y vá»›i tôn giáo khác, ấy là chưa kể những lục đục xảy ra trong cùng má»™t phái. Ãể dẫn chứng cụ thể ta thấy trong Thiên Chúa Giáo gồm bốn phái lá»›n đó là Ki Tô La Mã, ChÃnh Thống Giáo, Anh Quốc Giáo và Tin Là nh, các phái nà y tuy cùng má»™t gốc nhưng có đưá»ng lối riêng, tổ chức riêng và quyá»n lợi riêng, khi đụng chạm quyá»n lợi thì vẫn chống đối nhau dù là cùng thá» má»™t Chúa. Ãiển hình ta có thể kể hiện nay ở bên Nga là lãnh thổ cá»§a ChÃnh Thống Giáo, ở đó có luáºt cấm không cho Thiên Chúa Giáo La Mã truyá»n đạo. Rồi phái Thiên Chúa Giáo La Mã công khai chống Tin Là nh như ở Ãi NhÄ© Lan v.v... Vá» tranh chấp trong cùng phe phái thì như Tin Là nh gồm trên 200 hệ phái , cÅ©ng khó nhất trà vá» mặt quyá»n lợi thì nói gì đến đồng tâm. Bên Hồi Giáo thì hai phe Shiite và Sunni chống nhau dữ dá»™i có khi tiến đến đổ máu. Ãạo Pháºt thì tuy không tranh chấp đến độ xung đột đổ máu, nhưng sá»± kiến chấp vá» Ãại Thừa, Tiểu Thừa hay các hệ phái cÅ©ng khiến Pháºt Giáo ngấm ngầm có sá»± phân hóa.
Bây giá», Ä‘iểm lại tình hình các tôn giáo hiện thá»i, vá» hình thức và tổ chức thì có khá nhiá»u, nhưng vá» thá»±c chất Ä‘em lại hạnh phúc và phục vụ nhân sinh thì quá hiếm. Cuá»™c sống quay cuồng cá»§a xã há»™i ngà y nay và quan niệm chạy theo váºt chất cùng sống hưởng thụ đã khiến con ngưá»i thá»i đại ngà y cà ng xa Ãạo. Trong thế ká»· qua, các Ãạo lá»›n Ä‘á»u gặp những thá» thách và những thăng trầm không nhá».
Ãạo Thiên Chúa gặp đại nạn ở nước Nga và các nước Ãông Âu theo Cá»™ng Sản bị cấm không cho bà nh trướng khoảng thá»i gian trên dưới ná»a thế ká»·. Ở Trung Ãông thì bị Ãạo Hồi lấn át. Ở Tây Âu thì tÃn đồ bị khá»§ng hoảng niá»m tin, bị khoa há»c đánh đổ hoà n toà n quan Ä‘iểm vá» vÅ© trụ do Thiên Chúa sáng tạo, khi đưa ra thuyết "Big Bang", đồng thá»i công bố thuyết tiến hóa Darwin chứng minh rằng con ngưá»i từ loà i váºt chuyển hóa thà nh chứ không phải do Thiên Chúa nặn ra, quan Ä‘iểm nà y đã được Ãức Giáo Hoà ng John Paul II đồng ý và công khai chấp nháºn, đó là má»™t thay đổi lá»›n vá» mặt tÃn Ä‘iá»u cá»§a Giáo Há»™i Công Giáo La Mã. Ngà y nay khoa há»c chứng minh thuyết Darwin cÅ©ng sai rồi. Theo nháºn định cá»§a báo Le Nouvel Observateur thì tình trạng ngưá»i Ä‘i lá»… nhà thá» cÅ©ng như các tu sÄ© Công Giáo ngà y má»™t giảm sút ở Âu Châu. Trong khi đó Ãạo Tin Là nh phát triển vì nhiá»u ngưá»i đổi đạo từ Công Giáo sang Tin Là nh. Tình trạng nà y cà ng rõ hÆ¡n ở Châu Mỹ La Tinh đến độ và o đầu năm 1996 trong chuyến công du Nam Mỹ, Ãức Giáo Hoà ng John Paul II đã nói nặng phái Tin Là nh Pentecostal là "những con chó sói đói" đã cướp tÃn đồ cá»§a Ãạo Công Giáo, là m xôn xao dư luáºn mà báo Newsweek phát hà nh ngà y 12-2-96 đã đăng tải. Ở à Châu Ãạo Tin Là nh cÅ©ng phát triển mạnh hÆ¡n Công Giáo, còn ở Trung Ãông thì Ãạo Hồi lấn át hầu hết tất cả các Ãạo khác.
Ãạo Pháºt tại à Châu trong suốt chiá»u dà i cá»§a Thế Ká»· 20 cÅ©ng gặp những khó khăn, không chỉ vá»›i sá»± bà nh trướng cá»§a chế độ Cá»™ng Sản ở Trung Hoa và Việt Nam, mà còn gặp sá»± phát triển cá»§a các tôn giáo khác dá»±a và o háºu thuẫn chÃnh trị và tiá»n bạc để thu phục tÃn đồ. HÆ¡n thế nữa, Ãạo Pháºt trong tinh thần không tranh chấp, hướng và o ná»™i tâm tá»± tu tá»± chứng, trong má»™t xã há»™i Ä‘ua chen lại chạy theo bá» ngoà i thì dÄ© nhiên không phát triển mạnh được, nên gần như bị dáºm chân tại chá»—.
Trên đây là và i nháºn xét khái quát vá» vấn đỠtôn giáo hiện nay. Bây giá» nếu muốn bà n vá» triển vá»ng cá»§a Pháºt Giáo trong thế ká»· 21 thì ta phải xét qua xu hướng tinh thần cá»§a nhân loại và o thá»i Ä‘iểm hiện nay..
III. HƯỚNG TINH THẦN ÃÃ’I HỎI CỦA NHÂN LOẠI.
-
Văn minh nhân loại trong hÆ¡n má»™t thế ká»· qua đã phát triển mạnh dá»±a và o khoa há»c kỹ thuáºt, theo hướng xây dá»±ng hạnh phúc con ngưá»i bằng hưởng thụ váºt chất. Từ chiá»u hướng đó cả thế giá»›i ngà y nay được hình thà nh theo mô thức xã há»™i tá»± do kinh tế, đánh giá bằng công nghiệp sản xuất và mức độ tiêu thụ. Con ngưá»i thá»i nay ở tại các nước tiến bá»™ là con ngưá»i phải xà i nhiá»u, giá trị được tÃnh bằng tiá»n bạc và mức tiêu dùng. Thà dụ cụ thể ngay tại Hoa Kỳ nà y, ngưá»i được coi là có "good credit" là ngưá»i phải tiêu xà i, có "credit card", phải mắc nợ nhà băng mà trả sòng phẳng. Trong chiá»u hướng đó, con ngưá»i đã bị tiêu chuẩn hóa bằng tiá»n bạc, bị thương mại hóa vá» giá trị cùng địa vị, bị cÆ¡ giá»›i hóa cả xã há»™i, bị Ä‘iện toán hóa đầu óc và sau cùng bị máy móc hóa ngay Ä‘á»i sống má»i ngưá»i. Nhìn theo con mắt nháºn định cá»§a Pháºt Giáo thì con ngưá»i thá»i nay Ä‘ang chạy theo hình tướng, Ä‘ang sống theo bá» ngoà i nên tâm luôn động và thưá»ng đánh mất mình ngay trong cuá»™c sống. Cho nên, nhân loại ngà y nay mang hai căn bệnh thá»i đại vá» mặt tinh thần, đó là :
- Thứ nhất: Sự bất an tinh thần.
- Thứ hai: Khá»§ng hoảng niá»m tin nÆ¡i các tôn giáo truyá»n thống.
Vá» căn bệnh thứ nhất hiện Ä‘ang trùm khắp địa cầu, nhất là sau vụ khá»§ng bố tại Mỹ ngà y 11 tháng 9 năm 2001. Ngưá»i ta cảm thấy bất an vì ngà y nay ở bất cứ đâu cÅ©ng có thể bị tấn công bởi những kẻ ác. Mục tiêu cá»§a há» không chỉ là những kẻ đối đầu mà ngay cả dân là nh vô tá»™i. HÆ¡n thế nữa, chưa bao giá» cuá»™c sống cá»§a nhân loại bất an như ngà y nay vì vÅ© khà giết ngưá»i hà ng loạt không còn bà máºt, không còn khó chế tạo nữa, các nước nhá» hay tháºm chà đến má»™t tổ chức cÅ©ng có thể mua được loại vÅ© khà nà y. Ngưá»i ta cà ng bất an hÆ¡n, nếu biết rằng những kho vÅ© khà cá»§a Mỹ và Nga có thể phá há»§y cả địa cầu nà y. Chưa bao giá» nhân loại đứng bên bá» vá»±c cá»§a sá»± tá»± há»§y diệt như bây giá». Mạng lưới Internet và o má»—i gia đình đã mở rá»™ng tầm nhìn ra thế giá»›i, nhưng cÅ©ng tạo sá»± bất an không nhá». Vì váºy cho nên con ngưá»i phải Ä‘i tìm vá» chá»— an bình, chá»— dá»±a tinh thần là tôn giáo.
Vá» căn bệnh thứ hai "Sá»± khá»§ng hoảng niá»m tin nÆ¡i các tôn giáo" như vừa phân tÃch ở trên, vì con ngưá»i mải chạy theo váºt chất nên mất quân bình vá» tinh thần, nhưng khi há» Ä‘i tìm nÆ¡i nương tá»±a là tôn giáo, thì lại gặp phải vấn đỠ"mất niá»m tin". Sở dÄ© ngưá»i ta mất niá»m tin là vì tôn giáo đã không đáp ứng được những nhu cầu tinh thần mà há» mong muốn. Nhu cầu tinh thần cá»§a ngưá»i Ä‘á»i rất giản dị chỉ mong muốn má»™t cuá»™c sống hạnh phúc, an vui và những an á»§i khi khổ Ä‘au hoạn nạn. Chức năng cá»§a tôn giáo là phụng sá»± nhân sinh Ä‘em lại an bình, hạnh phúc, kiến tạo má»™t xã há»™i tốt đẹp để má»i ngưá»i được sống trong sá»± thương yêu, hòa hợp, trong má»™t tráºt tá»± không bị áp chế bởi giáo Ä‘iá»u, hay quyá»n lá»±c. Nhưng hầu hết các tôn giáo đương thá»i không là m tròn chức năng đó. Tôn giáo không là m tròn chức năng vì hai Ä‘iểm:
- Má»™t là : ÃÆ°á»ng lối không thÃch ứng vá»›i thá»i đại.
- Hai là : Các vị lãnh đạo tinh thần đã hướng hoạt động vá» cá»§ng cố giáo quyá»n hÆ¡n là phục vụ xã há»™i và nhân sinh.
Vá» mặt đưá»ng lối, và i tôn giáo lá»›n vẫn còn duy trì tÃnh cách độc tôn, kèm theo việc thá»±c thi má»™t số giáo luáºt lá»—i thá»i đã áp dụng từ hà ng ngà n năm trước khiến con ngưá»i thá»i đại, vá»›i kiến thức khoa há»c ngà y nay và tinh thần tá»± do tư tưởng thấy không thể chấp nháºn được.
Vá» mặt các vị lãnh đạo tinh thần thì phần đông muốn bảo vệ cÆ¡ sở, bà nh trướng tổ chức, cá»§ng cố giáo quyá»n, nên các tÃn đồ trở thà nh công cụ để thá»±c hiện mục Ä‘Ãch trên, khiến mất Ä‘i ý nghÄ©a "Ãạo láºp ra để phụng sá»± Ãá»i".
Qua những nháºn xét vá» hiện trạng các tôn giáo và o thá»i Ä‘iểm nà y, nay ta thá» tìm hiểu xem nhu cầu tâm linh cá»§a nhân loại bước và o Thế Ká»· má»›i đòi há»i những gì?
Muốn trả lá»i câu há»i nà y, ta phải nhìn và o thế giá»›i, vì các nhu cầu tinh thần Ä‘á»u phát xuất từ con ngưá»i trong môi trưá»ng sống phù hợp vá»›i từng giai Ä‘oạn. Thế giá»›i và o Thế Ká»· 21 nà y Ä‘ang hình thà nh má»™t tráºt tá»± má»›i, vá»›i ba đặc trưng.
Thứ nhất: Má»™t cuá»™c cách mạng tin há»c Ä‘ang diá»…n tiến.
Thứ hai: Má»™t sá»± phân tÃch sâu xa vá» con ngưá»i qua các tìm tòi vá» "Gene" và "DNA" cùng "Nhân bản vô tÃnh" nhằm chuyển đổi và kéo dà i Ä‘á»i sống con ngưá»i.
Thứ ba: Hướng đến toà n cầu hóa vá» nhiá»u mặt trước hết vá» kinh tế.
Muốn phát huy được những Ä‘iểm trên thì cần phải có má»™t thế giá»›i "an bình và hợp tác". Tất cả những Ä‘iểm trên Ä‘á»u nhắm xây dá»±ng má»™t thế giá»›i tiến bá»™ nhưng thiên vá» váºt chất, nên cần bổ túc vá» mặt tinh thần, đó là vai trò đòi há»i ở tôn giáo. Nhân loại ngà y nay cần có má»™t nhu cầu tâm linh hợp vá»›i thá»i đại để quân bình cuá»™c sống nghÄ©a là má»™t nhu cầu phát triển tốt đẹp cả vá» váºt chất lẫn tinh thần. Ãây là má»™t nhu cầu cấp thiết và sống còn cá»§a nhân loại hôm nay để đối phó vá»›i bất an, để có hòa bình thá»±c sá»± và để phát triển vẹn toà n. Má»™t vÄ© nhân thế giá»›i trong Thế Ká»· 20 mà ai cÅ©ng biết, đó là nhà Bác Há»c Albert Einstein đã nháºn xét vá» vấn đỠtôn giáo cá»§a Thế Ká»· 21 vá»›i những lá»i lẽ như sau: "Tôn giáo tương lai sẽ là má»™t tôn giáo chung cho cả vÅ© trụ, tôn giáo nà y phải vượt lên trên má»™t Thượng Ãế cá thể và tránh những giáo Ä‘iá»u cùng lý thuyết. Bao gồm cả thiên nhiên và tinh thần, nó phải được dá»±a trên cÆ¡ sở má»™t tôn giáo mang tÃnh thá»±c nghiệm vá» má»i sá»± váºt, cả tá»± nhiên và tinh thần trong sá»± hợp nhất viên mãn, Ãạo Pháºt đáp ứng được những Ä‘iá»u mô tả trên."
Qua lá»i phát biểu trên ta thấy nổi lên ba Ä‘iểm đối vá»›i má»™t tôn giáo cho thá»i đại má»›i, đó là :
Thứ nhất: Tôn giáo nà y là một tôn giáo chung với ba đặc điểm:
- Không nặng vá» giáo Ä‘iá»u
- Không chỉ là lý thuyết
- Không chấp nháºn má»™t Thượng Ãế độc tôn
Thứ hai: Tôn giáo nà y phải dá»±a trên cÆ¡ sở thá»±c nghiệm và bao trùm má»i sá»± váºt từ thiên nhiên đến tinh thần chứ không chỉ dà nh riêng cho con ngưá»i.
Thứ ba: Tôn giáo nà y phải là má»™t thể duy nhất vá» ba mặt váºt chất, tinh thần và sá»± sống.
Qua sá»± phân tÃch trên, chúng ta thá» tìm hiểu xem Pháºt Giáo đáp ứng được những gì cho thế giá»›i má»›i.
IV. Sá»° Cá»NG HIẾN CỦA PHẬT GIÃO CHO NHÂN LOẠI.
-
Từ hÆ¡n 25 thế ká»· nay, Pháºt Giáo đã đóng góp phần mình cho sá»± sống và nhân sinh, dù trải qua nhiá»u thăng trầm nhưng mục Ä‘Ãch vì nhân sinh và cứu độ chúng sinh vẫn không thay đổi.
Nói vá» nhân sinh tức là sá»± sống cá»§a con ngưá»i thì vấn đỠcó quan niệm sống đứng đắn là điá»u quan trá»ng, Ä‘iá»u nà y đã được giáo lý nhà Pháºt dạy trong "Bát Chánh Ãạo". Trên địa cầu nà y, nhân loại rất Ä‘a dạng gồm nhiá»u chá»§ng tá»™c, nhiá»u sắc dân, má»—i thứ Ä‘á»u có má»™t truyá»n thống, má»™t nếp sống và tư duy khác biệt. Tôn giáo không thể đến vá»›i há» bằng những giáo Ä‘iá»u bắt buá»™c, vá»›i má»™t niá»m tin đóng khung, rồi đòi há»i ngưá»i ta theo đúng như thế để mở mang tÃn ngưỡng cá»§a mình. Má»™t số tôn giáo đã Ä‘i theo con đưá»ng nà y nên há» Ä‘i truyá»n giáo bằng bạo lá»±c hoặc bằng mua chuá»™c. Pháºt Giáo không Ä‘i theo hướng đó mà đến bất cứ đâu cÅ©ng từ từ há»™i nháºp vá»›i con ngưá»i tại chá»—, rồi chấp nháºn những Ä‘iá»u dị biệt cá»§a hỠđể rồi dẫn hỠđến chá»— hòa đồng, đến chá»— đồng nhất vá» sá»± sống, vá» chân lý sống mà không áp đặt hay mua chuá»™c.
ở Ãó là sá»± cống hiến thứ nhất cá»§a Pháºt Giáo cho loà i ngưá»i vá» "Chân lý sống hay quan niệm sống" dẫn đến an vui, hạnh phúc.
ở Cống hiến thứ hai cá»§a Pháºt Giáo là "Tình thương bao la Ä‘i cùng vá»›i sá»± bình đẳng không phân biệt" dẫn đến hòa bình thá»±c sá»± cho con ngưá»i. Chỉ có tình thương và tâm bình má»›i dẹp được tranh chấp, vì "Tâm Bình Thế Giá»›i Bình" đó là lá»i dạy cá»§a Ãức Pháºt như má»™t chân lý ngà n Ä‘á»i. Tôn giáo nà o chỉ cho tÃn đồ đến Thánh Ãịa, đến chá»— linh thiêng hay nÆ¡i thá» phụng lá»›n để cầu hòa bình mà trong lòng những kẻ cầu xin đó đầy những độc tôn, mưu tÃnh, tham lam, tranh chấp, khinh mạn v.v... thì đó chỉ là hình thức bá» ngoà i, lừa dối, không bao giá» hòa bình đến cả.
ở Cống hiến thứ ba cá»§a Pháºt Giáo cho nhân loại là "Tinh thần nhân bản và sá»± tá»± do Ä‘Ãch thá»±c". Pháºt Giáo chá»§ trương "Con ngưá»i là m chá»§ váºn mạng cá»§a mình" chứ không do má»™t thế lá»±c thần quyá»n nà o quyết định cả. Ãạo Pháºt má»›i chÃnh là "Ãạo cá»§a con ngưá»i, vì con ngưá»i và đem lại hạnh phúc thá»±c sá»± cho con ngưá»i". Chỉ Ãạo Pháºt má»›i mang "tÃnh nhân bản" đúng nghÄ©a cá»§a nó, Ãạo Pháºt không chỉ đỠcao con ngưá»i mà còn là m thăng hoa con ngưá»i lên vá»›i linh năng cá»§a nó tức là Trà Tuệ.
Vá» mặt tá»± do thì những thứ tá»± do mà ngà y nay nhân loại đỠcao chỉ là những tá»± do thuá»™c vá» mặt quan hệ xã há»™i. Trong Ãạo Pháºt không những có đủ những tá»± do đó mà còn phát huy tá»± do Tâm Linh để phong phú Ä‘á»i sống ná»™i tâm con ngưá»i.
Cống hiến thứ tư cá»§a Pháºt Giáo cho nhân loại là "Tinh thần đồng nhất, trong tương quan hòa hợp". Trong quan Ä‘iểm nháºn thức cá»§a Pháºt Giáo có hai Ä‘iểm quan trá»ng mà ngưá»i Pháºt tá» thưá»ng được nghe nói, đó lÃ
Thứ nhất: "Cái nà y có thì cái kia có, cái nà y không thì cái kia không" nói lên sá»± tương quan, tương liên và hòa đồng cá»§a vạn váºt, con ngưá»i và vÅ© trụ.
Thứ hai: "Má»™t là tất cả, tất cả là má»™t" nói lên cái nhìn đồng nhất thể trong chiá»u sâu cá»§a vÅ© trụ và nhân sinh.
Ngoà i bốn cống hiến nổi báºt nà y, Pháºt Giáo còn cả trăm ngà n những cống hiến khác mà trong phạm vi bà i nà y không kể hết được. Bây giá», xin chuyển qua nháºn xét vá» triển vá»ng phát triển tương lai cá»§a Pháºt Giáo trong thá»i gian tá»›i.
V. TRIỂN VỌNG PHÃT TRIỂN CỦA PHẬT GIÃO TRONG THẾ Ká»¶ NÀY.
-
Tất cả những Ä‘iá»u vừa được trình bà y trong bà i nà y đã dẫn ta đến má»™t sá»± suy xét xem tôn giáo phải là m những gì để phát triển và tồn tại cùng nhân loại trong những ngà y tá»›i trên địa cầu nà y. Theo luáºt đà o thải thì những gì không còn hợp thá»i sẽ đến má»™t ngà y nà o đó cÅ©ng bị con ngưá»i bá» rÆ¡i, rồi thá»i gian xóa mất. May thay, Pháºt Giáo không bị rÆ¡i và o trưá»ng hợp nà y vì thá»i gian cà ng xÃch gần, không gian cà ng mở rá»™ng, khoa há»c cà ng phát triển thì Pháºt Giáo vẫn còn đây, vững và ng như đỉnh Hymalaya và sáng rá»±c như mặt trá»i trưa Hạ. Má»™t lần nữa ta hãy nghe những lá»i nháºn định cá»§a nhà Bác Há»c Albert Einstein. Ông viết:
"Nếu có má»™t tôn giáo nà o đương đầu được vá»›i các nhu cầu cá»§a khoa há»c hiện đại thì đó là Pháºt Giáo. Pháºt Giáo không cần xét lại các quan Ä‘iểm cá»§a mình để cáºp nháºt hóa vá»›i những khám phá má»›i cá»§a khoa há»c. Pháºt Giáo không cần từ bá» những quan Ä‘iểm cá»§a mình để xu hướng theo khoa há»c, vì Pháºt Giáo bao hà m cả khoa há»c cÅ©ng như vượt qua khoa há»c. Pháºt Giáo là chiếc cầu nối liá»n tôn giáo và những tư tưởng khoa há»c. Cây cầu Pháºt Giáo đã kÃch thÃch con ngưá»i khám phá những tiá»m năng lá»›n lao nằm sâu kÃn trong chÃnh con ngưá»i, và trong môi trưá»ng sống chung quanh. Pháºt Giáo, vượt thá»i gian và mãi mãi có giá trị."
Vì là má»™t nhà khoa há»c nên ông Einstein chỉ nói Pháºt Giáo là cây cầu nối liá»n tôn giáo vá»›i khoa há»c. Vá»›i nhãn quan cá»§a má»™t ngưá»i Pháºt tá» tôi thấy Pháºt Giáo là cây cầu bắc ngay ở giữa chợ Ä‘á»i, để đưa tất cả chúng sinh qua con sông phiá»n não, khổ Ä‘au, sang đến bên bá» hạnh phúc và an lạc. Tôi xin nguyện được là m má»™t thà nh phần bé nhá» cá»§a cây cầu đó, để phụng sá»± chúng sinh, để Ä‘á»n Æ¡n Pháºt, cho đến ngà y nà o đó tất cả chúng sinh Ä‘á»u thà nh Pháºt hết.
Qua những nháºn xét cá»§a nhà Bác Há»c ta thấy được ba Ä‘iá»u:
- Má»™t là Ãạo Pháºt rất gần khoa há»c
- Hai là Ãạo Pháºt không bị lá»—i thá»i
- Ba là Thế Ká»· 21 và thá»i gian sắp tá»›i là thá»i kỳ cá»§a Ãạo Pháºt cùng con ngưá»i hợp nhất và phát triển.
Chỉ má»™t lá»i phát biểu trên là đủ, dù tôi có viết cả ngà n trang sách cÅ©ng không bằng và i dòng cá»§a Ä‘oạn văn vừa trÃch dẫn. Nhưng, đây là nhìn vá» mặt lý còn vá» mặt sá»± tức là thá»±c hà nh thì sao?
Dưới đây là má»™t và i sá»± kiện nói lên việc phát triển cá»§a Pháºt Giáo. Trước hết theo tác giả Ursula Gauthier viết trong Le Nouvel Observateur thì hiện nay có tá»›i 5 triệu ngưá»i Pháp theo Pháºt Giáo thuá»™c các phái Máºt Tông Tây Tạng, phái Thiá»n Nháºt Bản và phái Soka Gakai thuá»™c Nháºt Liên Tông Nháºt Bản. Ở Âu Châu hiện giá» nước nà o cÅ©ng hầu như có các tu viện Pháºt Giáo. Má»›i đây báo chà vừa loan tin là Ãức Ãạt Lai Lạt Ma được các Pháºt tá» Nga má»i sang đó và o cuối tháng 3 nà y (24-3-2002). Má»™t Ä‘iểm khÃch lệ khác là và o tháng 1-2002 tại Bồ Ãá» Ãạo Trà ng Ấn Ãá»™, Ãức Ãạt Lai Lạt Ma cÅ©ng chá»§ tá»a má»™t buổi lá»… vá»›i khoảng 300,000 Pháºt tá» vá»›i 30,000 Chư Tăng. Lại cÅ©ng tại Ấn Ãá»™ và o giữa năm 2001 má»™t buổi lá»… quy y táºp thể dá»± trù cho 1 triệu ngưá»i được tổ chức nhưng sau chỉ có được 5 trăm ngà n vá» dá»± tại thị trấn Ambedkar gần Thá»§ Ãô New Delhi Ấn Ãá»™.
Vá» những cá nhân ngưá»i Mỹ theo Pháºt Giáo thì đặc biệt có bà Patricia Devoe 61 tuổi là Mục Sư quản nhiệm má»™t giáo pháºn Tin Là nh dưới quyá»n bà có 52 Mục Sư và 12 nhà thá». Bà bắt đầu là m quen vá»›i Ãạo Pháºt từ tháng 10-1997 qua má»™t Sư Cô ngưá»i Mỹ là Ani Karin, năm 1998 bà dá»± má»™t khóa há»c Pháºt Pháp do Ãức Ãạt Lai Lạt Ma hướng dẫn sau đó bà sang Scotland tu há»c Pháºt má»™t năm. Ãến tháng 6 năm 2000 bà phát nguyện xuất gia ở Kopan Monastery vá»›i Thiá»n Sư Lhundrup Sopa và được pháp danh là Lhundrup Chonyi. Ký giả phá»ng vấn bà vì sao cải đạo thì bà trả lá»i: "Trong suốt 18 năm là m ngưá»i hướng dẫn tinh thần bên CÆ¡ Ãốc Giáo Christian Church, niá»m thao thức cá»§a tôi là tìm giải đáp vá» ná»—i khổ và sá»± chết, nhưng không tìm được câu trả lá»i trong CÆ¡ Ãốc Giáo. Tôi đã tìm được giải đáp bên Pháºt Giáo nên má»›i xuất gia."
Má»™t Ni Sư khác ngưá»i Mỹ là bà Chantal Carrerot hiện là Viện Trưởng Viện Pháºt Há»c International Mahayama Institute ở Lavaur Pháp, đã sang Johannesburg thá»§ đô Nam Phi để truyá»n giáo, ở đó bà đã cá»™ng tác cùng hai Trung Tâm Pháºt Giáo lÃ
- Kargu Samye Dzong Center vÃ
- Lam Rim Buđhist Center.
Qua và i mẩu chuyện cụ thể trên, nói lên sá»± phát triển cá»§a Pháºt Giáo hiện nay trên các châu lục. Ãể kết luáºn tôi xin mượn lá»i cá»§a ông Hamada Kashin ngưá»i Nháºt phát biểu trong bà i tham luáºn cá»§a Há»™i Nghị vá» Phát Triển Pháºt Giáo và o Thế Ká»· 21 há»p ngà y 27-28 tháng 10-1995 tại Ãà i Loan như sau: "Chúng ta còn bị Ä‘e dá»a bởi chiến tranh hạch tâm, ô nhiá»…m môi sinh, và các tranh chấp chá»§ng tá»™c và tôn giáo. Tuy nhiên chúng ta không tuyệt vá»ng. Chúng ta vẫn cố gắng hết sức để thúc đẩy sá»± chuyển đổi giá trị và ý niệm vá» sá»± tương-láºp, tùy thuá»™c lẫn nhau, để hướng tá»›i việc sáng tạo má»™t ná»n văn minh má»›i trong Thế Ká»· 21."
Hy vá»ng rằng Thế Ká»· 21 là cá»§a Tôn Giáo và Hòa Bình mà Pháºt Giáo được đóng góp má»™t phần không nhá».
Cali, ngà y 9-3-02
VIETNET
Giá»›i thiệu Tuyển táºp thÆ¡ há»a nhạc: KhÆ¡i Dáºy Từ Hoà ng Hôn
EMERGING FROM TWILIGHT
http://www.shadowpoetrỵcom/books/emergingfromtwilight.html
incl. Ngo Thuy Mien, Nguyen Thuong Duy, Truong Dinh ....
collection of quotes, artwork, sheet music and over 700 poems
Excerpt from EMERGING FROM TWILIGHT :
http://www.shadowpoetrỵcom/books/excerpt2.html
price : $ 20.95 + shipping (259 pages)
www.thienduc.com
714-638-1866
Văn Phòng tại 13632 Taft Ave,
Garden Grove, CA 92843
(góc Westminster và Euclid)
Giải Ãoán Tá» Vi thang từ 1-5-2002 đến 1-6-2002
tức là ngà y 19-3 đến 20-4 năm Nhâm Ngá»
Tuổi TÃ:
Giáp Tý, 19t:
Nam: Ä‚n uống cẩn tháºn tránh ngá»™ độc, tình cảm đến dá»… dà ng.
Nữ: Nhẫn nại trong tình yêu sẽ nắm phần thắng lợi.
Nhâm Tý, 31t:
Nam: Cẩn tháºn vỠăn uống tránh bá»™i thá»±c, chuyện tình cảm có cÆ¡ há»™i phát triển.
Nữ: Gặp bạn trai vui vẻ tình cá», có tin vui vá» há»c hà nh.
Canh Tý, 43t:
Nam: Cô đơn đầu tuần, may mắn trong công việc, đừng lở hẹn vá»›i ngưá»i ấy, khó là m hòa.
Nữ: gia đình có chuyện vui, cứ tiến hà nh công việc theo dá»± tÃnh.
Máºu Tý, 55t:
Nam: Gia đình có chuyện rủi ro hao tà i, công việc là m ổn định, khá.
Nữ: Chuyện vui chưa đến được, phải nhẫn nại hơn nữa mới có cơ hội thà nh công.
BÃnh Tý, 67t:
Nam: Tiá»n bạc đến cháºm trể, tránh nÆ¡i sông nước hay ao hồ.
Nữ: Có tin vui cá»§a con cháu, má»i dá»± tÃnh thà nh công tốt đẹp.
Tuổi SỬU:
Ất Sá»u, 18t:
Nam: Công việc tiến triển hÆ¡i cháºm, hao tà i, coi chừng bị ticket.
Nữ: Có chuyện hiểu lầm rồi đấy, đừng há»n mát ná»a.
Quý Sá»u, 30t:
Nam: Việc là m thà nh công nhanh chóng, vỠtình cảm có hiểu lầm lo buồn.
Nữ: Ãi xa hay thay đổi công việc là m ăn có lợi, có tin buồn gia đình.
Tân Sá»u, 42t:
Nam: Cẩn tháºn chÆ¡i vá»›i bạn bè có hao tà i, hay hiểu lầm trong vấn đỠtiá»n bạc.
Nữ:Ãi xa hay thay đổi công việc không có lợi trong lúc nà y, sẽ có cÆ¡ há»™i phát triển tà i năng trong tuần.
Ká»· Sá»u, 54t:
Nam: Tiá»n bạc dồi dà o, má»i việc Ä‘á»u ổn thá»a đừng quá lo lắng vá» chuyện ấy.
Nữ: Thay đổi công việc hay Ä‘i xa bất lợi trong lúc nà y, sức khá»e kém.
Ãinh Sá»u, 66t:
Nam: Cẩn tháºn hao tà i hay có kẽ phá hoại công việc là m ăn cá»§a mình.
Nữ: Không nên thả mồi bắt bóng, có chuyện lo buồn trong gia đình.
Tuổi DẦN:
Giáp Dần, 29t:
Nam: Tình cảm hơi trắc trở bước đầu, đừng vội chán nản.
Nữ: Cẩn tháºn lái xe, dá»… gây thương tÃch tay chân, tin vui cuối tuần.
Nhâm Dần, 41t:
Nam: May mắn gặp bạn gái, đừng nhắc lại chuyá»n buồn cá»§, bạn sẽ tìm được hạnh phúc trong dịp Ä‘i chÆ¡i.
Nữ: Má»™t thoáng buồn khi phải xa ngưá»i ấy, nhưng công việc sẽ Ä‘em lai sá»± thăng bằng cuá»™c sống.
Canh Dần, 53t:
Nam: Ãừng bắt cá hai tay coi chừng đụng độ, đổ vở tất cả.
Nữ: Cẩn tháºn lái xe, dá»… gây thương tÃch tay chân, giấy tá» có trở ngại nhá».
Máºu Dần, 65t:
Nam: má»i dá»± tÃnh có cÆ¡ há»™i thá»±c hiện, há»p bạn cuối tuần, có tình cảm nhẹ nhà ng.
Nữ: Sức khá»e hÆ¡i kém, công việc trở ngại trong bước đầu
Tuổi MÃO:
Ất Mão, 28t:
Nam: May mắn trong tình yêu và há»c hà nh, có tin vui.
Nữ: tình yêu phát triển nhanh chóng và may mắn.
Quý Mão, 40t:
Nam: Há»™i há»p vá»›i bạn bè vui vẻ ăn nháºu nhưng cần giữ gìn lá»i nói, tránh hiểu lầm.
Nữ: Dừng buồn vì chuyện ấy chẳng qua là hiểu lầm thôi, chuẩn bị đón tin vui muộn.
Tân Mão, 52t:
Nam: đỠphòng bạn phản, công việc thuáºn lợi theo dá»± tÃnh.
Nữ: Có bạn ganh tỵ vỠtình yêu của bạn, việc là m thà nh công nhanh chóng.
Kỷ Mão, 64t:
Nam: chuyện lo buồn cá»§a bạn đã có cách giải quyết, tin vui cuối tuần vá» ngưá»i ấy.
Nữ: Ãừng tin ngưá»i kẻo bị lưá»ng gạt, đỠphòng bệnh cảm cúm sổ má»§i.
Tuổi THÌN:
BÃnh Thìn, 27t:
Nam: Gặp nhiá»u cÆ¡ há»™i tốt trong việc há»c hà nh, khoan vá»™i lao và o công việc kiếm tiá»n, sẽ ân háºn.
Nữ: Ãừng quá chá»§ quan trong việc thi cá», hÆ¡i nhứt đầu chóng mặt.
Giáp Thìn, 39t:
Nam: Ãừng nóng nảy gây gổ, bất lợi, hao tà i trong lúc nà y.
Nữ: Có chuyện tranh tụng lăng nhăng, đừng quá buồn phiá»n lo lắng.
Nhâm Thìn, 51t:
Nam: Biết nắm lấy cÆ¡ há»™i tốt trong lúc nà y, nhưng phải giữ gìn lá»i nói tránh sá»± ganh tức.
Nữ: Ãừng tranh cải bất lợi, có cÆ¡ há»™i tham dá»± party cùng bạn bè.
Canh Thìn, 63t:
Nam: chuyện ấy giải quyết dá»… dà ng thôi, nên chá»§ động thá»i cÆ¡ lúc nà y, sẽ thà nh công.
Nữ: Kẽ tiểu nhân dèm pha, cứ việc tiến hà nh công việc theo dự định.
Tuổi TỴ:
Ãinh Tỵ, 26t:
Nam: Cẩn tháºn lái xe gây thương tÃch tay chân, Chá»› nên cáºy và o sức khá»e cá»§a mình để giải quyết công việc không mấy thà nh công,
Nữ: Trong tình cảm có sá»± hiểu lầm nhau, cuối tuần má»i việc sẽ sáng tá».
Ất Tỵ, 38t:
Nam: Có ngưá»i giúp đở bạn giải quyết công việc đó, bạn không cô độc, chá»› quá lo toan.
Nữ: Việc là m thà nh công mau chóng, gặp được tình duyên nhẹ nhà ng, gia đình yên ấm, hạnh phúc
Quý Tỵ, 50t:
Nam: Hãy tiến hà nh công việc, cơ hội tốt đang đến.
Nữ: Vui vẻ trong tuần, nhất là gặp lại bạn cá»§ gợi nhiá»u ká»· niệm đẹp.
Tân Tỵ, 62t:
Nam: Ãừng vá»™i bi quan chán nản vá» gia đình, sẽ có lối thoát và o cuối tuần
Nữ: Ãi lại cẩn tháºn, coi chừng vấp té gây thương tÃch tay chân, có tin vui từ xa đến.
Kỷ Tỵ, 74t:
Nam: Con cái có đứa thà nh danh nhỠvà o phúc lộc của gia đình.
Nữ: Tin vui vá» thi cá» cá»§a con cháu. Sức khá»e tốt.
Tuổi NGỌ:
Máºu Ngá», 25t:
Nam:Ãi xa hay thay đổi công việc lúc nà y bất lợi, có chuyện buồn lo vá» ngưá»i ấy.
Nữ:Tiá»n bạc thư thả, găp bạn trai trong dịp há»™i há»p vui vẻ.
BÃnh Ngá», 37t:
Nam: Không nên Ä‘i xa hay dá»i đổi chổ ở, chuyện buồn chóng qua không có gì lo ngại.
Nữ: Chuyện buồn qua rồi, có khách đến thăm nhà , cẩn tháºn hao tà i.
Giáp Ngá», 49t:
Nam: Thay đổi công việc thuáºn lợi, chuyện lo buồn nhá» chóng qua.
Nữ: Dịp may đến để bà n chuyện là m ăn lâu dà i, chớ ngại hao tốn chút đỉnh.
Nhâm Ngá», 61t:
Nam: Tin buồn nhá» từ phương xa, dá»± tÃnh thay đổi không tuáºn lợi mấy.
Nữ: Trở ngại nhá» trong cuá»™c vui gia đình, sức khá»e tốt.
Canh Ngá», 73t:
Nam: Cẩn tháºn vá» sức khá»e, Ä‘au bệnh nên chá»a trị kịp thá»i.
Nữ: Hơi bị rối loạn vỠtiêu hóa, có bạn đến chơi.
Tuổi MÙI:
Kỷ Mùi, 24t:
Nam: Gặp bạn gái tình cá» may mắn, Ä‘em lại niá»m vui cuối tuần.
Nữ: Có tin vui vá» thi cá», tình cảm phát triển như ý.
Ãinh Mùi, 36t:
Nam: Cẩn tháºn trong lái xe dá»… gây thương tÃch, tình yêu đến tình cá» không vá»™i vả.
Nữ: Dừng vá»™i tin ai hÆ¡n tin chÃnh mình, việc ấy chưa thà nh công lúc nà y.
Ất Mùi, 48t:
Nam: Gia đình có tin vui thà nh đạt cá»§a con cái, công việc thuáºn lợi
Nữ: Coi chừng bị gạt, công việc từ từ rồi sẽ có hướng giải quyết.
Quý Mùi, 60t:
Nam: Gặp trở ngại trong toan tÃnh gia đình, nóng nảy bất lợi.
Nữ: Tránh nơi sông nước, cứ tiến hà nh công việc theo dự định.
Tân Mùi, 72t:
Nam: Sức khá»e tốt, con cháu sum há»p cuối tuần vui vẻ
Nữ: Tin buồn ở xa lại, hơi hao tà i, chuẩn bị quà cho cháu.
Tuổi THÂN:
Canh Thân, 23t:
Nam: Ãừng nóng nảy gây sá»±, dá»… gây xô xát thương tÃch bất lợi.
Nữ: Sức khá»e kém, hao tà i, đỠphòng kẽ tiểu nhân nói xấu.
Máºu Thân, 35t:
Nam: Tiá»n bạc là m ăn có hÆ¡i cháºm, cÆ¡ há»™i tốt Ä‘ang tá»›i, biết nắm bắt sẽ thà nh công.
Nữ: Nên chá»a trị kịp thá»i đừng để bịnh dây dưa, tiá»n bạc thoải mái.
BÃnh Thân, 47t:
Nam: Gặp chuyện không may hao tốn tiá»n bạc, sức khá»e kém
Nữ: Cẩn tháºn trong lá»i nói giao tiếp dá»… gây hiểu lầm.
Giáp Thân, 59t:
Nam: Sức khá»e kém nên chá»a trị kịp thá»i.
Nữ: Ãá» phòng bệnh máu cao, tiá»n bạc kém trong tuần
Nhâm Thân, 71t:
Nam: Ãi lại cẩn tháºn, tránh gây thương tÃch tay chân.
Nữ: Có chuyện không vui trong gia đình, sức khá»e tốt không phải lo lắng nhiá»u.
Tuổi DẬU:
Tân Dáºu, 22t:
Nam: Chá»§ động trong tình yêu bạn sẽ cảm thấy thoải mái, dừng quá lo lắng cho ngưá»i ấy.
Nữ: Dá»± tÃnh không thà nh, nhưng sẽ có ngưá»i giúp đở trong công việc.
Ká»· Dáºu, 34t:
Nam:Dịp may không tới hai lần, đừng bỠlở cơ hội để xây dựng hạnh phúc cho mình.
Nữ: Việc ấy chưa thể thà nh công trong lúc nà y, vì có kẽ phá hoại chuyện tình cá»§a cô, cần phải tháºn trá»ng.
Ãinh Dáºu, 46t:
Nam: Gia đình có chuyện không vui, tránh nơi sông biển, tin vui cuối tuần.
Nữ: Công việc thuáºn lợi, may mắn, không phải lo ngại kẻ tiểu nhân hãm hại.
Ất Dáºu, 58t:
Nam: Có dịp há»™i há»p vá»›i bạn bè nhá» váºy có thêm công việc má»›i.
Nữ: Con cái có tin vui vá» há»c hà nh, không nên tin ngưá»i dá»… bị gạt.
Quý Dáºu, 70t:
Nam: Buồn phiá»n vá» con cái chút đỉnh thôi, gắt gá»ng bá»±c mình bất lợi.
Nữ: Gia đình gặp chuyện may mắn, nhưng hơi hao tốn.
Tuổi TUẤT:
Nhâm Tuất, 21t:
Nam: Ãừng nóng nảy mất khôn, dá»… đưa đến hao tốn tiá»n bạc.
Nữ: Có tin buồn trong gia đình, vỠtình cảm vẫn tốt đẹp, hao tà i
Canh Tuất, 33t:
Nam: đừng quá tin bạn bè, dá»… bị gạt tiá»n bạc, gia đình có chuyện không vui.
Nữ: Sức khá»e kém, tiá»n bạc hao tốn, gặp may và o cuối tuần.
Máºu Tuất, 45t:
Nam: gia đình có tin buồn, đi xa có lợi.
Nữ: Ãừng vá»™i và ng trong công việc là m ăn, bất lợi, gia đình gặp chuyện không vui.
BÃnh Tuất, 57t:
Nam: tiá»n bạc hÆ¡i hao tốn, có chuyện buồn lo trong gia đình.
Nữ: Phải cẩn tháºn trong vấn đỠtiá»n bạc kẻo bị lưá»ng gạt, tin buồn trong thân tá»™c.
Giáp Tuất, 69t:
Nam: Ngưá»i ấy Ä‘i rồi, đừng là m việc nặng quá sức dá»… thương tÃch tay chân
Nữ: Có tin vui vá» con cái, trong giao tiếp bạn bè đừng quá tin ngưá»i hao tốn tiá»n bạc.
Tuổi HỢI:
Quý Hợi, 20t:
Nam: Gặp may có ngưá»i giúp đở trong công việc, đừng ngại hao tốn.
Nữ: Buồn phiá»n cho duyên tình đầu không có lợi cho sức khá»e, má»i việc chóng qua.
Tân Hợi, 32t:
Nam: Tiá»n bạc thoải mái, tránh nÆ¡i sông nước bất lợi.
Nữ: Gặp bạn trai vừa ý, thực hiện được ý muốn của mình.
Kỷ Hợi, 44t:
Nam: Rất tháºn trá»ng vá» tiá»n bạc, không nên Ä‘i xa bất lợi.
Nữ: Những toan tÃnh trong tình yêu Ä‘uợ thuáºn lợi, không nên tắm biển má»™t mình.
Ãinh Hợi, 56t:
Nam: Gặp lại bạn cá»§ ăn nháºu vui vẻ, có phần hao tốn.
Nữ: Gia đình có tin vui và o cuối tuần, ná»—i buồn cô đơn chóng qua khi gặp lại ngưá»i xưa.
Ất Hợi, 68t:
Nam: Giao tiếp bạn bè nên tháºn trá»ng trong lá»i nói, con cái có chuyện không may trong việc há»c.
Nữ: Tiá»n bạc có hÆ¡i cháºm trể, gia đình có chuyện bá»±c mình nhá» vá» con cái.
www.thienduc.com
Tá» Vi THIÊN ÃỨC
www.thienduc.com
714-638-1866
Anh Thiên Ãức mến,
Em là ngưá»i hâm má»™ tá» vi, thế nhưng rất phân vân trước những lá»i bà n trái nghịch nhau: có ngưá»i cho rằng giải Ä‘oán tá» vi chÃnh xác tá»›i 80% cuá»™c Ä‘á»i nhưng trái ngước lại có ngưá»i cho là xem tá» vi chỉ vui chÆ¡i mà thôi! không đúng. Váºy theo anh xem tá» vi đúng hay sai?
Trả lá»i anh Triệu Quang ở thà nh phố West Covina,
Trước khi trả lá»i, Thiên Ãức cám Æ¡n anh đã đặt câu há»i hay, cho riêng anh mà cÅ©ng chÃnh là má»™t thắc mắc chung cho các bạn Ä‘á»c đã từng tham gia và o diá»…n đà n thienduc.com, vì thế Thiên Ãức xin mượn câu há»i nà y để trả lá»i chung cho các bạn Ä‘á»c phân vân vá» vấn nạn nà y.
Sở dÄ© Thiên Ãức gá»i đây là vấn nạn vì rằng sá»± việc giải Ä‘oán tá» vi đúng hay sai là má»™t ẩn số, mà đã là má»™t ẩn số thì ai cÅ©ng có thể hoà i nghi, tin tưởng hay bác bá» tùy theo góc độ nhìn cá»§a má»—i ngưá»i. Giả sá» rằng vá»›i má»™t đứa trẻ má»›i sinh, chưa thá»±c sá»± dấn thân và o Ä‘á»i, lá số tá» vi được giải hoà n toà n dá»±a và o ngà y tháng năm sinh, không có ảnh hưởng các yếu tố khác như tướng diện, chỉ tay...
Và nếu cho rằng lá»i giải là ÃÚNG nói chung (không nhất thiết lá»i giải nà y phải ở má»™t há»c phái nà o), thì tá»± bản thân lá»i giải nà y đã có nhiá»u vấn đỠđể tranh cải.
1)- Vá»›i lá»i giải nà y cháu bé sẽ phải sinh sống ở Việt nam, Mỹ hay bất cứ má»™t quốc gia nà o khác? vì xã há»™i mà cháu sinh sống trong tương lai rất ảnh hưởng đến cuá»™c Ä‘á»i cá»§a cháu nhưng xã há»™i nà y không hiện diện trong lá»i giải Ä‘oán đó là ÃỊA MỆNH.
2)- Vá»›i lá»i giải nà y chỉ dá»±a và o ngà y giá» sinh, nhưng không nói đến thái độ tÃch cá»±c hay thụ động cá»§a đương số khi và o Ä‘á»i cÅ©ng gây nhiá»u tranh cải, vì rằng vá»›i lá số tốt mà chÃnh ngưá»i đó ham chÆ¡i, lưá»i biếng, tháºm chà còn cá» bạc, trác táng chắc thì là m sao có được cuá»™c Ä‘á»i tốt theo lá số đã giải đó chÃnh là NHÂN MỆNH.
3)- Vá»›i lá»i giải đó, cho dù bạn năng động tÃch cá»±c nhưng chẳng may bạn thuá»™c gia đình chế độ cá»§, và không phải là ba Ä‘á»i ở thà nh phần bần cố nông, mà ở trong xã há»™i Cá»™ng Sản Việt Nam hiện giá» chắc chắn rằng bạn sẽ khó có cÆ¡ há»™i và môi trưá»ng thi thố tà i năng cá»§a mình. Thế nhưng, nếu bạn ở trong xã há»™i tá»± do nÆ¡i có đủ Ä‘iá»u kiện và tạo cÆ¡ há»™i công bằng cho má»i ngưá»i thi thố tà i năng thì dù bạn thuá»™c thà nh phần nà o Ä‘i nữa cÅ©ng có thể thá»±c hiện ước vá»ng cuá»™c Ä‘á»i cá»§a mình. Ãó chÃnh là THỜI MỆNH.
Như váºy vá»›i má»™t lá»i giải Ä‘oán tá» vi đúng mà loại bá» hẳn ra ba yếu tố nói trên, thì chỉ là phần Thiên mệnh mà thôi, đương số sẽ phải là con ngưá»i thụ động trước cuá»™c Ä‘á»i cá»§a mình. Cách đây mấy trăm năm cụ Nguyá»…n Du má»™t nhà thÆ¡ cÅ©ng là má»™t nhà lý số lừng danh đã từng nói: "Có trá»i mà cÅ©ng có ta" hay là "Xưa nay Nhân định thắng Thiên cÅ©ng nhiá»u". Và hiện nay chúng ta Ä‘ang ở má»™t thá»i đại năng động, đổi thay và phát triển nhanh chóng, mà chÃnh chúng ta không theo kịp xã há»™i thì chÃnh chúng ta sẽ phải thoái hóa, thất bại, thì như váºy má»™t lá»i giải Ä‘oán tá» vi mà chúng ta đã giả thuyết cho rằng đúng như trên đã không còn mức độ khả tÃn nữa.
Nói như váºy không phải chúng ta hoà n toà n bác bá», tá» vi là sai. Ãể là m sáng tá» chúng ta thá» lạm bà n vá» vấn đỠđúng sai.
VẤN ÃỀ ÃÚNG SAI: Má»™t khi đặt vấn đỠđúng sai thì mặc nhiên chúng ta đã là m má»™t sá»± so sánh lá»i giải Ä‘oán tá» vi nà y vá»›i má»™t tiêu chuẩn chÃnh xác nà o đó để phân dịnh đúng sai. Vì lá»i giải Ä‘oán tá» vi áp dụng cho con ngưá»i như váºy chúng ta có hai tiêu chuẩn để đánh giá đúng hay sai: Ãó là lý thuyết cá»§a khoa tá» vi và tiêu chuẩn thứ hai là chÃnh cuá»™c Ä‘á»i đương số.
1)- Là THUYẾT TỬ VI: Vá»›i tiêu chuẩn nà y có rất nhiá»u ngưá»i tá»± hà o khi giải Ä‘oán tá» vi cho rằng mình đã nắm chắc phần lý thuyết tá» vi, vá» nguyên lý âm dương ngÅ© hà nh, tháºm chà thuá»™c lòng cả phú Ä‘oán từng chương từng lá»i trong sách vở, rồi Ä‘em ra áp dụng má»™t cách máy móc, nếu có ai giải Ä‘oán ngược lại hay ngoà i sách vở thì đã bị chê trách giải Ä‘oán sai. Tháºt ra lối phê phán đúng sai nà y phát xuất từ thói lá» bảo thá»§ độc tôn cá»§a mình, chứ bản thân cá»§a khoa tư vi cÅ©ng chưa phân định sá»± đúng sai rõ rà ng trong lý thuyết tá» vi chứ chưa nói đến là sá»± giải Ä‘oán. Tháºt váºy tá»± trong lý thuyết tá» vi đã có nhiá»u mâu thuẩn nhau mà hiện nay còn tranh cải chưa có sá»± thuần nhất như là trưá»ng hợp: Mệnh vô chÃnh diệu đắc tam không vá»›i Ä‘iá»u kiện nà o? lý giải ra sao? vẫn chưa có sá»± đồng nhất. Từ đó đã phân chia ra nhiá»u trưá»ng phái khác nhau, chưa thuyết phục được nhau thì lấy tiêu chuẩn cá»§a trưá»ng phái nà o để phán Ä‘oán đúng hay sai. Vì thế ai đó dá»±a trên vốn lý thuyết tá» vi cá»§a mình để cho rằng mình đã giải Ä‘oán đúng tá» vi vá»›i mức độ chÃnh xác cao là điá»u không tưởng bởi chÃnh trong lý thuyết tá» vi vẫn còn nhiá»u nan đỠchưa giải đáp được. Và đặt tiêu chuẩn nà y liệu có Ãch gì cho đương số khi đương số muốn biết thá»±c tế cuá»™c Ä‘á»i cá»§a mình?
2)- CUỘC ÃỜI THá»°C TẾ CỦA ÃÆ¯Æ NG Sá»: Khi má»™t ngưá»i được giải Ä‘oán tá» vi chỉ dá»±a trên ngà y giá» năm sinh cá»§a mình để Ä‘em ra so chiếu cuá»™c Ä‘á»i thá»±c tế cá»§a mình đúng hay sai thì là má»™t sai lầm lá»›n, nói đúng hÆ¡n là má»™t sá»± NGỘ NHẬN lá»›n đã có từ lâu khởi từ khi ông Trần Ãoà n sáng láºp ra khoa tá» vi cho đến ngà y nay mà chưa được giải tá»a sá»± ngá»™ nháºn đó. Sá»± ngá»™ nháºn phát xuất từ hai phÃa : Ngưá»i được giải Ä‘oán (ÃÆ°Æ¡ng số) và ngưá»i giải Ä‘oán tá» vi.
a)- Ngá»™ nháºn từ đương số: Thông thưá»ng ngưá»i muốn giải Ä‘oán tá» vi mong biết rõ cuá»™c Ä‘á»i thá»±c tế cá»§a mình trong tương lai. Và chÃnh há» cÅ©ng không phân biệt Thiên mệnh là số mệnh định sẳn trên lá số hay Váºn mệnh là cuá»™c Ä‘á»i thá»±c tế cá»§a đương số phải chịu tác động bởi các yếu tố địa mệnh nhân mệnh và thá»i mệnh như đã phân tách ở trên. Xuất phát từ thá»i ông Trần Ãoà n sáng láºp ra khoa tá» vi chịu ảnh hưởng bởi Khổng giáo và Phong kiến, trong má»™t xã há»™i chưa phát triển Ãt đổi thay, ý tưởng và hoạt động cá»§a con ngưá»i hiếm khi vượt khá»i lá»§y tre đầu là ng. Trong má»™t xã há»™i khuyến khÃch "An Cư Lạc Nghiệp" , "Cha truyá»n con nối" thay đổi nhà cá»a hay nghá» nghiệp cá»§a cha mẹ là sá»± bất hiếu khó tha thứ, nên con ngưá»i thụ động trước cuá»™c sống cá»§a chÃnh mình, cuá»™c Ä‘á»i Ãt khi thay đổi nương theo thiên mệnh, trong định chế khắc khe cá»§a xã há»™i phong kiến, con vua thì lại là m vua thì mấy ai có lá số tốt có thể vượt thắng vươn lên được? nếu lở sinh ra trong giai cấp cùng Ä‘inh bất hạnh. Nhá» thế mà khoa Tá» vi đã có má»™t thá»i ăn may giải Ä‘oán thiên mệnh lại thưá»ng chÃnh xác vá»›i váºn mệnh cá»§a con ngưá»i, nên vấn đỠngá»™ nháºn giữa Thiên mệnh và váºn mệnh Ãt khi được đặt ra. Há»a hoằn lắm, có ngưá»i táo bạo cấp tiến vượt qua số mệnh cá»§a mình thì cho là trưá»ng hợp hy hữu: "Nhân định thắng thiên". Nói như váºy không có nghÄ©a trong thá»i gian nà y không có ngưá»i nháºn chân ra được sá»± ngá»™ nháºn nà y, mà tháºt ra trong suốt chiá»u dà i lịch sá» cá»§a khoa tá» vi cÅ©ng có nhiá»u báºc tiá»n bối đã giải Ä‘oán váºn mệnh con ngưá»i vá»›i phương pháp tổng hợp tá» vi vá»›i tướng diện, nhất là khi so tuổi vợ chồng còn xem tông xem giống. Thế nhưng lối giải Ä‘oán nà y chỉ năm trong giá»›i hạn và chưa được chÃnh thức hay hệ thống hóa.
Ngà y nay, con ngưá»i chịu sá»± tác động mạnh mẽ cá»§a xã há»™i gần và xa. Và dụ má»™t biến cố ở Mỹ cÅ©ng tác động trầm trá»ng dnế cuá»™c sống ở Việt Nam trong má»™t số lảnh vá»±c chẳng hạn. Thì sá»± việc giải Ä‘oán thiên mệnh dá»±a trên lá số, rồi áp đặt cho váºn mệnh cá»§a ngưá»i đó bá» ra ngoà i yếu tố Ãịa mệnh, Thá»i mệnh và Nháºn mệnh vá»›i hy vá»ng chÃnh xác thì tháºt là má»™t ảo vá»ng. Thì cÅ©ng giống như ngưá»i Ä‘i giữa trá»i nắng chói chan sa mạc khát nước thấy được ánh phản chiếu mặt trá»i loang loáng cho là nguồn nước trước mắt thì tháºt sai lầm, đó chỉ là ảo giác hay ảo vá»ng mà thôi. b)- Ngá»™ nháºn từ ngưá»i giải Ä‘oán tá» vi: Ãây là ngá»™ nháºn căn bản nhất cá»§a ngưá»i há»c tá» vi vá»›i tham vá»ng lý giải hết váºn mệnh cuá»™c Ä‘á»i mà chỉ dá»±a trên hiểu biết duy nhất cá»§a lá số hay nói đúng hÆ¡n là cá»§a khoa tá» vi mà thôi. Muốn thấy rõ sá»± ngá»™ nháºn nà y không gì hÆ¡n ta phải trở lại nguồn gốc cá»§a khoa tá» vi. Cốt lá»i cá»§a khoa tá» vi là dá»±a trên lý thuyết căn bản cá»§a Dịch lý Ãông Phương như sau: - Vạn váºt biến đổi không ngừng và vạn váºt đồng nhất thể, không có ngoại lệ.
Thế mà khoa tá» vi từ mấy ngà n năm nay, do những ngưá»i thá»§ cá»±u không cải tiến lý giải theo kịp tiến hóa cá»§a xã há»™i thì là m sao mà thuáºn lý và hợp tình theo lý thuyết cá»§a kinh dịch. - Ai sinh cÅ©ng có má»™t lá số không thay đổi dá»±a trên ngà y giá» sinh cá»§a mình, như váºy đây là má»™t hà m số tỉnh. Thế nhưng cuá»™c Ä‘á»i đương số là má»™t hà m số động, luôn luôn chịu sá»± tác động bởi xã há»™i, gia đình, bạn bè, thá»i đại, thế mà ngưá»i giải Ä‘oán tá» vi không tổng hợp được những yếu tố nà y trong lúc giải Ä‘oán tá» vi, thì chỉ giải Ä‘oán được phần thiên mệnh mà thôi. Nếu Ä‘em só chiếu vá»›i cuá»™c Ä‘á»i để hy vá»ng có mức độ chÃnh xác cao là điá»u không tưởng. Tóm lại qua phân tÃch trên, nếu ai đó chỉ dá»±a và o lá số tá» vi không thôi để giải Ä‘oán vá»›i hy vá»ng đúng cuá»™c Ä‘á»i thá»±c tế cá»§a đương số , thì chỉ là hoà i công vô Ãch như má»™t kẽ mò trăng ở đáy giòng sông váºy.
THÃI ÃỘ CẦN CÓ KHI ÃẾN VỚI KHOA TỬ VI: Vá»›i lá»i trình bà y như trên không có nghÄ©a là ngưá»i viết bác bá» hoà n toà n giá trị cá»§a khoa tá» vi. Tháºt ra khoa tá» vi vẫn có má»™t giá trị nhất định vốn có cá»§a nó, nhá» thế khoa há»c nà y má»›i sống thá» và phát triển đến ngà y hôm nay. Ãứng trước những sai số tìm ẩn như đã trình bà y trên, bạn có thể bà i bác, hay bà o chá»a là tùy theo góc độ niá»m tin cá»§a bạn. Ở đây ngưá»i viết chỉ xin nhấn mạnh má»™t Ä‘iá»u đó là thái độ cá»§a bạn khi đặt niá»m tin và o khoa tá» vi như thế nà o cho đúng để không phải nháºn lãnh những tác hại nghiêm trá»ng khi đặt niá»m tin và o đó. Và dụ: theo lá số tiểu hạn năm nay bạn thi đổ, có cÆ¡ há»™i tốt để là m ăn, thế nhưng bạn cứ dá»±a niá»m tin và o đó, số mình thi đổ khá»i cần há»c hà nh, hoặc không chịu thương chịu khó chăm sóc công việc cá»§a mình, thì chắc chắn kết quả xấu đến vá»›i bạn mà không phải do lổi cá»§a khoa tá» vi hay là thầy giải Ä‘oán sai.
THÃI ÃỘ NGƯỜI XEM TỬ VI: nên xem lá»i giải Ä‘oán tá» vi như là má»™t dá»± báo phần Thiên mệnh cá»§a mình, và cÅ©ng có thể là lá»i cảnh báo để bạn chuẩn bị tư tưởng đối phó vá»›i những bất trắc cuá»™c Ä‘á»i khi gặp lá số không may mắn. Và bạn cÅ©ng không nên chá»§ quan á»· lại và o số mệnh để chuốc lấy thất bại.
THÃI ÃỘ CỦA NGƯỜI GIẢI ÃOÃN TỬ VI: Hãy trả lại giá trị cá»§a khoa tá» vi, đó chỉ là phần Dá»° BÃO PHẦN THIÊN MỆNH, chứ không phải là VẬN MỆNH CHÃNH cá»§a đương số. Những phê phán đúng sai vá» má»™t lá»i giải Ä‘oán nà o đó chỉ dá»±a trên khoa tá» vi thì tháºt sá»± chỉ là sá»± tá»± mãn hay phô trương khả năng cá»§a mình trong cách nhìn hạn hẹp, cÅ©ng Ä‘i và o bế tắc, đà o thải, nếu tá»± mình không thá»±c tâm nhìn lại chÃnh khả năng cá»§a mình.
Thưa các bạn, Khoa tá» vi vốn có giá trị riêng cá»§a nó vá» phần Thiên mệnh nhưng không phải là tất cả. Chúng ta tìm há»c tá» vi hay đặt niá»m tin và o tá» vi cÅ©ng nên biết giá»›i hạn cá»§a nó. ChÃnh đó là thái độ tÃch cá»±c tốt đẹp lại lợi Ãch thiết thá»±c cho cuá»™c sống. Những lá»i trình bà y trên có thể Ä‘em lại sá»± thất vá»ng cho ai đã đặt niá»m tin và o khoa tư vi, và cÅ©ng buồn lòng không Ãt cho ngưá»i có nhiá»u tham vá»ng dùng tá» vi để giải Ä‘oán váºn mệnh thá»±c tế cá»§a con ngưá»i. Lá»i nói tháºt rất mất lòng, thế nhưng đó là má»™t thá»±c tế! mà là má»™t thá»±c tế rất nghịệt ngã! khi chúng ta còn phải mang nặng nghiệp giải Ä‘oán tá» vi và o thân! Phải không các bạn?
Thân chà o.
2) Ãể rút ra danh sách cá»§a NSGM (unsubscribe),
xin gá»i email vá» TrungKy@hotmail.com
3. Má»i chi tiết, thể lệ, thắc mắc, xin gá»i vá»:
TrungKy@hotmail.com
4. Má»i bà i vở, đóng góp, xin gá»i vá»:
GiaoMua2002@aol.com
Nguyệt San Giao MuÃ
Homepage: http://www.GiaoMuạcom
Thể lệ gá»i bà i cho Nguyệt San Giao Muà :
1. Xin các bạn gá»i bà i theo dạng VIQR (Vietnet)
(dùng cách bỠdấu như trong trang nà y)
2. Xin liên lạc với NSGM hay trực tiếp tới tác giả nếu
muốn trÃch dịch hay đăng lại các bà i trên NSGM.
3. Xin cho biết nếu các bạn muốn để tên và diạ chỉ
email ở cuối bà i hay không.
4. Bà i vở xin gá»i đến
GiaoMua2002@aol.com
5. Má»i chi tiết, thể lệ, thắc mắc,
xin gá»i vá»: TrungKy@hotmail.com
P.O . Box
378
Merrifield, Virginia
22116-0378
USA
Trang NhÃ